Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 Инструкция по эксплуатации онлайн [89/156] 1317

Содержание

• Gwb 10 8 li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Dansk side 2
• Deutsch sei te 2
• Eesti lehekiilg 2
• English page 2
• Español pàgina 2
• Eààqvikó icaido 2
• Français page 2
• Hrvatski stranica 2
• Italiano pagina 2
• Latvieiu lappuse 2
• Lietuviikai puslapis 2
• Magyar oldal 2
• Nederlands pagina 2
• Norsk side 2
• Polski strona 2
• Português pàgina 2
• Românà pagina 2
• Slovensko stran 2
• Slovensky strana 2
• Srpski strana 2
• Suomi sivu 2
• Svenska sida 2
• Türkçe sayfa 2
• Õesky strana 2
• Бьлгарски страница 2
• Русский 2
• Укратнська cropihka 2
• Gwb 10 8 li professional 4
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Aachtung 9
• Betrieb 9
• Wartung und service 10
• English 11
• Safety notes 11
• Warning 11
• Assembly 13
• Product description and specifica tions 13
• A warning 14
• Operation 14
• Maintenance and service 15
• Avertissement 16
• Avertissements de sécurité 16
• Français 16
• Description et performances du pro duit 18
• A attention 19
• Montage 19
• Mise en marche 20
• Entretien et service après vente 21
• Advertencia 22
• Español 22
• Instrucciones de seguridad 22
• Descripción y prestaciones del pro ducto 24
• A atencion 25
• Montaje 25
• Operación 25
• Mantenimiento y servicio 26
• Aatenção 27
• Indicações de segurança 27
• Portugués 27
• Descrição do produto e da potência 29
• A atenção 30
• Montagem 30
• Funcionamento 31
• Manutenção e serviço 32
• A avvertenza 33
• Italiano 33
• Norme di sicurezza 33
• Descrizione del prodotto e caratteri stiche 35
• A attenzione 36
• Montaggio 36
• Manutenzione ed assistenza 37
• Awaarschuwing 38
• Nederlands 38
• Veiligheidsvoorschriften 38
• Product en vermogensbeschrijving 40
• A let op 41
• Montage 41
• Gebruik 42
• Onderhoud en service 43
• Advarsel 44
• Sikkerhedsinstrukser 44
• Beskrivelse af produkt og ydelse 45
• A pas pâ 46
• Montering 46
• Vedligeholdelse og service 47
• Sakerhetsanvisningar 48
• Svenska 48
• Varning 48
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 50
• Montage 51
• Underhäll och service 52
• Advarsel 53
• Sikkerhetsinformasjon 53
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 54
• Montering 55
• Service ogvedlikehold 56
• Avaroitus 57
• Turvallisuusohjeita 57
• Tuotekuvaus 59
• A ниом 60
• Asennus 60
• Käyttö 60
• Hoitojahuolto 61
• Eààqvikò 62
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 62
• Boiaoiodu noi ud ddaid3u 64
• Dmlldldulmodox рм1лхэх 64
• Noibonxoi 64
• A npozox h 65
• Aenoupyía 65
• Aqawon aupßarotnrat 65
• Avappócpqop okóvqç pokavtókõv 65
• Avtikaráaraaq epyaaeiou paêne etkóva b 65
• Ekkivqaq 65
• Zuvappoaoyqoq 65
• Форт tari pnatapiaç ßaene eikóva a 65
• Euvtnpnai 66
• Iuvrf pqaq kat kaoapiopóç 66
• Service 66
• Ynoôeiíetç epyaoiat 66
• A uyari 67
• Güvenliktalimati 67
• Türkçe 67
• Ürünve i lev tammi 69
• A dikkat 70
• Dietim 70
• Montaj 70
• Bakim ve servis 71
• Polski 72
• Wskazówki bezpieczenstwa 72
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 74
• A uwaga 75
• Montai 75
• Konserwacja i serwis 77
• Bezpecnostni upozornèni 78
• Varovani 78
• Popis vÿrobku a specifikaci 79
• A pozor 80
• Montai 80
• Provoz 81
• Bezpecnostné pokyny 82
• Slovensky 82
• Ùdrzba a servis 82
• Popis produktu a vÿkonu 84
• Montai 85
• Apozor 86
• Prevädzka 86
• Ùdrzba a servis 87
• Biztonsági elóírások 88
• Figyelmeztetes 88
• Magyar 88
• Atermék és alkalmazàsi lehetóségei leiràsa 90
• A figyelem 91
• Ôsszeszerelés 91
• Üzemeltetés 91
• Karbantartàs és szerviz 92
• Русский 93
• Указания по безопасности 93
• Описание продукта и услуг 95
• Сборка 96
• Внимани 97
• Работа с инструментом 97
• Техобслуживание и сервис 98
• Вказшки зтехшки безпеки 99
• Украмська 99
• Опис продукту i послуг 101
• Монтаж 102
• Робота 103
• Техжчне обслуговування i cepeic 104
• Avertisment 105
• I nst ructiuni privind siguranta protectia muncii 105
• Romàna 105
• Descrierea produsului i a performantelor 107
• Montare 107
• A atenj1e 108
• Functionare 108
• Ìntretinere service 109
• Български 110
• Указания за безопасна работа 110
• Описание на продукта и възможностите му 112
• Авнимание 113
• Монтиране 113
• Работа с електроинструмента 114
• Поддържане и сервиз 115
• Srpski 116
• Uputstvaosigurnosti 116
• Montaza 118
• Opis proizvoda i rada 118
• Д paznja 119
• Odrzavanje i servis 120
• Slovensko 121
• Varnostna navodila 121
• Opis in zmogljivost izdelka 122
• Montaza 123
• Delovanje 124
• Hrvatski 125
• Upute za sigurnost 125
• Vzdrzevanje in servisiranje 125
• Opis proizvoda i radova 127
• A pozor 128
• Montaza 128
• Atàhelepanu 130
• Odrzavanje i servisiranje 130
• Ohutusnòuded 130
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 132
• A tähelepanu 133
• Kasutus 133
• Montaaz 133
• Hooldusja teenindus 134
• Abrïdinàjums 135
• Drosibas noteikumi 135
• Lat vi esu 135
• Izstrâdâjuma un tâ darbïbas apraksts 137
• A uzmanibu 138
• Montáza 138
• Lietosana 139
• A spéjimas 140
• Apkalposana un apkope 140
• Lietuviskai 140
• Saugos nuorodos 140
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 142
• A démesio 143
• Montavimas 143
• Naudojimas 144
• Prieziùra irservisas 144
• Ь мм 146
• Iejillj 147
• Ji iouà 147
• Jjl д 148
• Sjujl jujl ыл 148
• Ju i ol dj 150
• A 9 jlsj ato a as 151
• Jl oaj jl 151
• I pjjli 152
• J i a pj чд 152
• Pujgpw 9 152
• Www bosch pt com 152
• Bosch power tools 2 610016 8541 20 1 153
• Jjlxj olj 153
• Jli 153 153
• Sis nu 153
• C г ihfl aajl jil 154
• I jl i 154
• H ja о 155
• Jl 1155 155
• J la lc lblj 156
• X xji jaeul jl 156

Похожие устройства

• Philips DVP3111 SL Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D62A Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 25/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 14,4 LI 0.603.954.320 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D352A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC525QB/A 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD7005W5 Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP STUDIO V3 Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 35/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U08 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D262A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP3880K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC688QB/A 8Gb Graphite Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VX100W5 Инструкция по эксплуатации
• Art PRO CHANNEL Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 45/1 Tact Te Инструкция по эксплуатации
• Hitachi WH 14 DSL Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1476 002 book Page 89 Tuesday September20 2011 12 10PM Magyar 189 Viseljen megfelelô ruhát Ne viseljen bô ruhát vagy ékszereket Tartsa távol a haját a ruhá ját és a kesztyüjét a mozgó részektôl A bö ruhát az ékszereket ésa hosszú hajat a mozgó alkatrészek magukkal ránthatják Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokgondos kezelése és használata Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott tóltókészülékekben töltse fel Ha egy bizonyos Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a por elszívásához és ósszegyüjtéséhez szükséges akkumulátortípusfeltóltésére szolgáló tóltókészülékben egy másikakkumulátort próbál feltólteni tüz keletkezhet berendezéseket ellenörizze hogyazok megfelelô Az elektromos kéziszerszámban csak az ahhoztartozó módon hozzá vannak каре solva a készülékhez és rendeltetésüknek megf elelöen müködnek A porgyüjtó berendezések használata csökkenti a munka során keletkezó por veszélyes hatását akkumulátort használja Más akkumulátorok használata személyi sérüléseket éstüzet okozhat Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort bármely Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és fémtárgytól mint például irodai kapcsoktól pénzérméktól kulcsoktól szögektöl csavaroktól és használata más kisméretü fémtárgyaktól amelyek áthidalhatják Ne terhelje tul a berendezést A munkájához csak az arra szolgàlóelektromos kéziszerszàmot használja az érintkezoket Az akkumulátor é rintkezói közötti Egyalkalmas elektromos kéziszerszàmmal a megadott róvidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat Hibás alkalmazás esetén az akkumulátorból folyadék teljesítménytartományon bel ül jobban és léphet ki Kerülje el az érintkezést a f olyadékkal biztonságosabban lehet dolgozni Havéletlenül mégis érintkezésbe kerültazakkumulá Ne hasznàljon olyan elektromos kéziszerszàmot amelynek a kapcsolója elromlott Egy olyan elektromos kéziszerszàm amelyet nem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni H lizza ki a csatlakozó dugót a dugaszoléaljzatbél és vagy azakkumulàtor csomagot az elektromos kéziszerszàmból mielött az elektromos kéziszerszámon beállítási munkákat végez t artozékokat cserél vagy a szerszámot t árolásra torfolyadékkal azonnal oblítse le vízzel az érintett felületet Ha a folyadék a szemébe jutott keressen fel ezen kívül egy orvost A ki lé pó akkum ul átorf ol y adék ir ritációkat vagy égéses bórsé rül ése ket okozhat Szervíz ellenórzés Az elektromos kéziszerszàmot csak szakképzett személyzet csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíthatja Ez biztosítja hogy az elektromos kéziszerszàm biztonságos maradjon elteszi Ez az elóvigyázatossági intézkedés meggàtolja a szerszàm akaratlan iizembe helyezését A használaton kívüli elektromos kéziszerszàmokat olyan helyen tárolja ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek hozzá Ne hagyja hogy olyan személyek használják az elektromos kéziszerszàmot akik nem ismerik a szerszámot vagy nem olvasták el ezt az ùtmutatót Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek ha azokatgyakorlatlan személyek használják A készüléketgondosanápolja Ellenörizze hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul müködnek e nincsenek e beszorulva és nincsenek eeltörvevagy megrongálódva olyan alkatrészek amelyek hatàssal lehetnek az elektromos kéziszerszàm mükôdésére A berendezés megrongálódott részeit a készülék használata elôtt javittassa meg Sok olyan baleset tôrténik amelyet az elektromos kéziszerszàm nem kielégító karbantartására lehet visszavezetni Tartsa tisztán és élesállapotban a vágószerszámokat Az élesvágóélekkel rendelkezó és gondosan ápolt vágószerszámokritkábbanékelódnekbeésazokatkónnyebben lehet vezetni és irányítani Az elektromos kéziszerszàmokat tartozékokat betétszerszámokat stb csak ezen eloírásoknak és az adott készüléktípusra vonatkozó kezelési utasításoknak megfelelöen használja Vegye figyelembea munkafeltételeket ésa kivitelezendö munka sajátosságait Az elektromos kéziszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokra vaiò alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet Bosch Power Tools Biztonsági elóírások fúrógépekhez és csavarozógépekhez Ha az elektromos kéziszerszàmmal pótfogantyúk is szállításra kerültek használja azokat Haelveszti az uralmát a berendezés felett ez sérülésekhez vezethet Az elektromos kéziszerszàmot csak a szigetelt fogantyúfelületeknél fogva tartsa ha olyan munkát végez amelynek során a betétszerszám vagy a csavar feszültség alatt alió kfvülröl nem látható vezetékekhez érhet Ha a berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér az elektromos kéziszerszàm fémrészei szintén feszültség alá kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek A rejtett vezetékek felkutatásához használjon alkalmas fémkeresó készüléket vagy kérje ki a helyi energiaellátó vállalattanácsát Ha egy elektromos vezetéket a berendezéssel megérint az tüzhóz és áramütéshez vezethet Egy gázvezeték megrongálása robbanást eredményezhet Ha egy vízvezetéket szakít meg anyagi károkkeletkeznek Ha a betétszerszám leblokkolt azonnal kapesolja ki az elektromos kéziszerszàmot Mindig számítson nagy reakciós nyomatékokra amelyek egy visszarugás esetében felléphetnek A betétszerszám leblokkol ha az elektromos kéziszerszàmot t últer he lik vagy beékelódik a megmunkálásra kerüló munkadarabba Tartsa szorosan fogva az elektromos kéziszerszàmot A csavarok meghúzásakor vagy kioldásakor rövid idóre igen magas reakciós nyomaték léphet fel 26100168541 20 9 11