Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 Инструкция по эксплуатации онлайн [126/156] 1317

Содержание

• Gwb 10 8 li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Dansk side 2
• Deutsch sei te 2
• Eesti lehekiilg 2
• English page 2
• Español pàgina 2
• Eààqvikó icaido 2
• Français page 2
• Hrvatski stranica 2
• Italiano pagina 2
• Latvieiu lappuse 2
• Lietuviikai puslapis 2
• Magyar oldal 2
• Nederlands pagina 2
• Norsk side 2
• Polski strona 2
• Português pàgina 2
• Românà pagina 2
• Slovensko stran 2
• Slovensky strana 2
• Srpski strana 2
• Suomi sivu 2
• Svenska sida 2
• Türkçe sayfa 2
• Õesky strana 2
• Бьлгарски страница 2
• Русский 2
• Укратнська cropihka 2
• Gwb 10 8 li professional 4
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Aachtung 9
• Betrieb 9
• Wartung und service 10
• English 11
• Safety notes 11
• Warning 11
• Assembly 13
• Product description and specifica tions 13
• A warning 14
• Operation 14
• Maintenance and service 15
• Avertissement 16
• Avertissements de sécurité 16
• Français 16
• Description et performances du pro duit 18
• A attention 19
• Montage 19
• Mise en marche 20
• Entretien et service après vente 21
• Advertencia 22
• Español 22
• Instrucciones de seguridad 22
• Descripción y prestaciones del pro ducto 24
• A atencion 25
• Montaje 25
• Operación 25
• Mantenimiento y servicio 26
• Aatenção 27
• Indicações de segurança 27
• Portugués 27
• Descrição do produto e da potência 29
• A atenção 30
• Montagem 30
• Funcionamento 31
• Manutenção e serviço 32
• A avvertenza 33
• Italiano 33
• Norme di sicurezza 33
• Descrizione del prodotto e caratteri stiche 35
• A attenzione 36
• Montaggio 36
• Manutenzione ed assistenza 37
• Awaarschuwing 38
• Nederlands 38
• Veiligheidsvoorschriften 38
• Product en vermogensbeschrijving 40
• A let op 41
• Montage 41
• Gebruik 42
• Onderhoud en service 43
• Advarsel 44
• Sikkerhedsinstrukser 44
• Beskrivelse af produkt og ydelse 45
• A pas pâ 46
• Montering 46
• Vedligeholdelse og service 47
• Sakerhetsanvisningar 48
• Svenska 48
• Varning 48
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 50
• Montage 51
• Underhäll och service 52
• Advarsel 53
• Sikkerhetsinformasjon 53
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 54
• Montering 55
• Service ogvedlikehold 56
• Avaroitus 57
• Turvallisuusohjeita 57
• Tuotekuvaus 59
• A ниом 60
• Asennus 60
• Käyttö 60
• Hoitojahuolto 61
• Eààqvikò 62
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 62
• Boiaoiodu noi ud ddaid3u 64
• Dmlldldulmodox рм1лхэх 64
• Noibonxoi 64
• A npozox h 65
• Aenoupyía 65
• Aqawon aupßarotnrat 65
• Avappócpqop okóvqç pokavtókõv 65
• Avtikaráaraaq epyaaeiou paêne etkóva b 65
• Ekkivqaq 65
• Zuvappoaoyqoq 65
• Форт tari pnatapiaç ßaene eikóva a 65
• Euvtnpnai 66
• Iuvrf pqaq kat kaoapiopóç 66
• Service 66
• Ynoôeiíetç epyaoiat 66
• A uyari 67
• Güvenliktalimati 67
• Türkçe 67
• Ürünve i lev tammi 69
• A dikkat 70
• Dietim 70
• Montaj 70
• Bakim ve servis 71
• Polski 72
• Wskazówki bezpieczenstwa 72
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 74
• A uwaga 75
• Montai 75
• Konserwacja i serwis 77
• Bezpecnostni upozornèni 78
• Varovani 78
• Popis vÿrobku a specifikaci 79
• A pozor 80
• Montai 80
• Provoz 81
• Bezpecnostné pokyny 82
• Slovensky 82
• Ùdrzba a servis 82
• Popis produktu a vÿkonu 84
• Montai 85
• Apozor 86
• Prevädzka 86
• Ùdrzba a servis 87
• Biztonsági elóírások 88
• Figyelmeztetes 88
• Magyar 88
• Atermék és alkalmazàsi lehetóségei leiràsa 90
• A figyelem 91
• Ôsszeszerelés 91
• Üzemeltetés 91
• Karbantartàs és szerviz 92
• Русский 93
• Указания по безопасности 93
• Описание продукта и услуг 95
• Сборка 96
• Внимани 97
• Работа с инструментом 97
• Техобслуживание и сервис 98
• Вказшки зтехшки безпеки 99
• Украмська 99
• Опис продукту i послуг 101
• Монтаж 102
• Робота 103
• Техжчне обслуговування i cepeic 104
• Avertisment 105
• I nst ructiuni privind siguranta protectia muncii 105
• Romàna 105
• Descrierea produsului i a performantelor 107
• Montare 107
• A atenj1e 108
• Functionare 108
• Ìntretinere service 109
• Български 110
• Указания за безопасна работа 110
• Описание на продукта и възможностите му 112
• Авнимание 113
• Монтиране 113
• Работа с електроинструмента 114
• Поддържане и сервиз 115
• Srpski 116
• Uputstvaosigurnosti 116
• Montaza 118
• Opis proizvoda i rada 118
• Д paznja 119
• Odrzavanje i servis 120
• Slovensko 121
• Varnostna navodila 121
• Opis in zmogljivost izdelka 122
• Montaza 123
• Delovanje 124
• Hrvatski 125
• Upute za sigurnost 125
• Vzdrzevanje in servisiranje 125
• Opis proizvoda i radova 127
• A pozor 128
• Montaza 128
• Atàhelepanu 130
• Odrzavanje i servisiranje 130
• Ohutusnòuded 130
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 132
• A tähelepanu 133
• Kasutus 133
• Montaaz 133
• Hooldusja teenindus 134
• Abrïdinàjums 135
• Drosibas noteikumi 135
• Lat vi esu 135
• Izstrâdâjuma un tâ darbïbas apraksts 137
• A uzmanibu 138
• Montáza 138
• Lietosana 139
• A spéjimas 140
• Apkalposana un apkope 140
• Lietuviskai 140
• Saugos nuorodos 140
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 142
• A démesio 143
• Montavimas 143
• Naudojimas 144
• Prieziùra irservisas 144
• Ь мм 146
• Iejillj 147
• Ji iouà 147
• Jjl д 148
• Sjujl jujl ыл 148
• Ju i ol dj 150
• A 9 jlsj ato a as 151
• Jl oaj jl 151
• I pjjli 152
• J i a pj чд 152
• Pujgpw 9 152
• Www bosch pt com 152
• Bosch power tools 2 610016 8541 20 1 153
• Jjlxj olj 153
• Jli 153 153
• Sis nu 153
• C г ihfl aajl jil 154
• I jl i 154
• H ja о 155
• Jl 1155 155
• J la lc lblj 156
• X xji jaeul jl 156

Похожие устройства

• Philips DVP3111 SL Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D62A Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 25/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 14,4 LI 0.603.954.320 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D352A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC525QB/A 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD7005W5 Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP STUDIO V3 Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 35/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U08 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D262A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP3880K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC688QB/A 8Gb Graphite Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VX100W5 Инструкция по эксплуатации
• Art PRO CHANNEL Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 45/1 Tact Te Инструкция по эксплуатации
• Hitachi WH 14 DSL Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1476 002 book Page 126 Tuesday September 20 2011 12 10PM 1261 Hrvatski Sacuvajte sve napomeneosigurnosti i upute za buducu primjenu Izbjegavajte nehotiino pustanje u rad Prije nego sto iete utaknuti utikai u utiinicu i ili sfaviti aku bateriju U daljnjem tekstu koriìten pojam Elektriin i alat odnosi se na provjerite je li elektriini alat isklj uien Ako kod noienja eie ktriène alate s prikljuikom na eie ktr ièn u mrezu s mreznim elektriinog alata imate prst na prekidaèu ili se ukljuien kabelom i na elektriine alate s napajanjem iz aku baterije bezmreznogkabela uredaj prikljuii naelektriino napajanje to mozedovesti do nezgoda Sigurnost na radnom mjestu Odrzavajte vase radno mjesto iistim i dobro osvijetljenim Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu uzrokovati nezgode Ne radile s elektriinim alatom uokolini ugrozenoj eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tekucine plinovi ili prasina Elektriini alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare Tijekom uporabe elektricnog alata djecu i ostale osobe drzite dalje od mjesta rada U sluèaju skretanja pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem Elekt riina sigurnost Prikljuini utikai elektriinog alata mora odgovarati utiinici Na utikacu se ni na koji naiin nesmiju izvoditi izmjene Nekoristiteadapterski utikaczajedno sa zastitno uzemljenim elektriinim alatom Utikai na kojem nisu vriene izmjene i odgovarajuca utiinica smanjuju opasnostod strujnog udara Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi radi jatori stednjaci i hladnjaci Postoji povecana opasnost od eiektriinog udara ako bi vaie tijelo bilo uzemljeno Uredaj drzite dalje od kise ilivlage Prodiranje vode u elektriini alat povecava opasnost od strujnog udara Ne zloupotrebljavajte prikljuini kabel za nosenje vjesanje elektricnog alata ili za izvlaienje utikaca iz mrezne utiinice Prikljuini kabel drzite dalje od izvora topline ulja ost ri h rubova ili pomiinih dijelova uredaja Oiteien ili usukan prikljuini kabel povecava opasnost od strujnog udara Ako sa elektriinim alatom radile na otvorenom koristite samo produzni kabel koji je prikladan za uporabu na otvorenom Primjena produznog kabela prikladnog za rad na otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara Akose ne moze izbjeii uporaba elektriinog alata u vlaznoj okolini koristite zastitnu sklopku struje kvara Primjenom zait it ne sklopke struje kvara izbjegava se opasnost od elektriinog udara Sigurnost Ijudi B udite pazljivi pazite stoiinite i postupajte oprezno Prije ukljuiivanja elektriinog alata uklonite alate za podesavanje ili vijian i kljui Alat ili kljui koji se nalazi u rotirajucem dijelu uredaja moze dovesti do nezgoda Izbjegavajte neuobiiajene polozaje tijela Zauzmite siguran i stabilan polozaj tijela i u svakom trenutku odrzavajte ravnotezu Na taj natin mozete elektriini alat bolje kontrolirati u neoèekivanim situacijama Nosite prikladnu odjeiu Ne nosite siroku odjeiu ili nakit Kosu odjeiu i rukavice drzite dalje od pomiinih dijelova Nepriivriéenu odjecu dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti pomiini dijelovi Ako se mogu montirati naprave za usisavanjei hvatanje prasine provjerite da li su iste prikljuiene i da li se mogu ispravnokoristiti Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praline Brizljiva uporaba i ophodenje s elektriinim alatima Ne preoptereiujte uredaj Za vas rad koristite za to predviden elektriini alat S odgovarajuéim elektriinim alatom radit cete bolje i sigurnije u navedenom podruiju utinka Ne koristite elektriini alat iiji je prekidai neispravan Elektriini alat koji se viSe ne moze ukljuiivati i iskl juiivati opasan je i mora se popraviti Izvucite utikai iz mrezne utiinice i ili izvadite akubateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza izbjeci ée se nehotiino pokretanje elektriinog alata Elektriini alat koji ne koristite spremile izvan dosega djece Ne dopustite rad s uredaj em osobama koje nisu s njim upoznate ili koje nisu proiitale ove upute Elektriini alati su opasni ako snjima rade neiskusne osobe Odrzavajte elektriini alat s paznjom Kontrolirajte da li pomiini dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nisu zaglavljeni da li su dijelovi polomljeni ili tako osteieni da se ne mozeosigurati funkcija elektriinogalata Prije primjene ove osteiene dijelove treba popraviti Mnoge nezgode imaju svoj uzroku slaboodrzavanim elektriinim alatima Reznealate odrzavajte ostrim i iistim Pazljivo odrzavani rezni alatisoìtrimoètricama manje ce se zaglaviti i lakée se s njima radi Elektriini alat pribor radne alate itd koristite prema kod rada s elektriinim alatom Ne koristite elekt rii ni alat ako ste umorni ili pod utjecajem droga alkohola ili ovim uputama i na naiin kako je to propisano za poseban tip uredaja Kod toga uzmite uobzir radne lijekova Trenutaknepaznje kod uporabe elektriinogalata uvjetei izvodeneradove Uporaba elektriinih alata za moze uzrokovati teSke ozljede druge pri mjene nego Sto je to predvideno moze dovesti do Nosite osobnu zastitnu opremu i uvijek nosite zastitne naoiale Noienje osobnezaititne opreme kaoàto je opasnih situacija maska za praSinu sigurnosna obuca koja ne klize zaititna kaciga ili ètitnik za sluh ovisno od vrste i primjene elektriinog alata smanjuje opasnost od ozljeda 2610016 8541 20 9 11 Bosch Power Tools