Pioneer PRS-D1000M [41/114] Die enden der lautsprecherkabel

Pioneer PRS-D1000M [41/114] Die enden der lautsprecherkabel
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
êìëëäàâ
Anschluss der Lautsprecher-
Ausgang-Klemmen
1. Die Enden der Lautsprecherkabel
um ca. 10 mm mit einer Kneifzange
oder einem Schneider abisolieren
und die Kabelenden
zusammendrehen.
2. Bringen Sie Kabelschuhe an den
Enden der Lautsprecherkabel an.
Kontaktzungen nicht mitgeliefert.
Mit einer Zange o.Ä. die Kontaktzungen am
Draht festklemmen.
3.
Schließen Sie die
Lautsprecherkabel an die
Lautsprecherausgangklemmen an.
Die Lautsprecherdrähte fest mit den
Klemmenschrauben befestigen.
Benutzung des Lautsprecher-
Eingangs
S
chließen Sie die Auto-Stereo-Lautsprecher-
Ausgangskabel mithilfe des mitgelieferten
Lautsprecher-Eingangskabels mit RCA-
Stiftkabel an den Verstärker an.
Legen Sie den Eingangsschalter nach rechts.
7 Anschlüsse bei Benutzung des
Lautsprecher-Eingangs
Bei Anschluss des Auto-Stereo-Lautsprecher-
Ausgangskabels am Verstärker wird dieser
automatisch eingeschaltet, wenn die Auto-
Stereoanlage eingeschaltet wird. In diesem Fall
erübrigt sich der Anschluss des System-
Fernbedienungskabels.
Falls Verstärker und Hauptgerät mit einem
Lautsprechereingangskabel mit RCA-Stiftkabel
verbunden sind, wird der Verstärkerstrom nur
dann eingeschaltet, wenn ein Verstärker verwen-
det wird. Bei Synchronverbindung von
Verstärkern, zwei oder mehr kombiniert,
schließen Sie das Hauptgerät und alle Verstärker
mit dem Systemfernbedienungskabel an.
Hinweis:
Schließen Sie das System-Fernbedienungskabel
an, wenn der Verstärker nicht automatisch mit der
Auto-Stereoanlage eingeschaltet wird.
10 mm
8
Zusammendrehen
Lautsprecherkabel
Kontaktzunge
Lautsprecher-
Ausgangklemme
Lautsprecherkabel
Klemmenschraube
Lautsprecher-
Ausgang
Lautsprecher-
Eingangskabel
mit RCA-
Stiftkabel
An RCA-
Eingangsbuchse
dieses Geräts.
Auto-Stereo
Weiß: Schwarz: Schwarz: Rot:
Links + Links Rechts Rechts +

Содержание

Anschluss der Lautsprecher Benutzung des Lautsprecher Ausgang Klemmen Eingangs 1 Die Enden der Lautsprecherkabel um ca 10 mm mit einer Kneifzange oder einem Schneider abisolieren und die Kabelenden zusammendrehen Zusammendrehen Schließen Sie die Auto Stereo LautsprecherAusgangskabel mithilfe des mitgelieferten Lautsprecher Eingangskabels mit RCAStiftkabel an den Verstärker an Legen Sie den Eingangsschalter nach rechts Anschlüsse bei Benutzung des Lautsprecher Eingangs I 10 mm DEUTSCH 2 Bringen Sie Kabelschuhe an den Enden der Lautsprecherkabel an Kontaktzungen nicht mitgeliefert Mil einer Zange o Ä die Kontaktzungen am Draht festklemmen Kontaktzunge Lautsprecherkabel 3 Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Lautsprecherausgangklemmen an Die Lautsprecherdrähte fest mit den Klemmenschrauben befestigen Klemmenschraube Bei Anschluss des Auto Stereo LautsprecherAusgangskabels am Verstärker wird dieser automatisch eingeschaltet wenn die AutoStereoanlage eingeschaltet wird In diesem Fall erübrigt sich der Anschluss des SystemFernbedienungskabels Falls Verstärker und Hauptgerät mit einem Lautsprechereingangskabel mit RCA Stiftkabel verbunden sind wird der Verstärkerstrom nur dann eingeschaltet wenn ein Verstärker verwen det wird Bei Synchronverbindung von Verstärkern zwei oder mehr kombiniert schließen Sie das Hauptgerät und alle Verstärker mit dem Systemfernbedienungskabel an Hinweis Schließen Sie das System Fembedienungskabel an wenn der Verstärker nicht automatisch mit der Auto Stereoanlage eingeschaltet wird

Скачать