![Hitachi C12LCH Инструкция по эксплуатации онлайн [7/98] 76051](/img/pdf.png)
Hitachi C12LCH Инструкция по эксплуатации онлайн [7/98] 76051
![Hitachi C12LCH Инструкция по эксплуатации онлайн [7/98] 76051](/views2/1081450/page7/bg7.png)
6
English Deutsch Ελληνικά
1 Handle Griff Χερούλι
2 Lock lever (D) Sperrhebel (D) Μοχλς ασφάλισης (D)
3 Motor Head Motorkopf Κεφαλή Μοτέρ
4 Gear Case Getriebegehäuse Θήκη Ταχυτήτων
5 Dust Bag Staubbeutel Σακούλα Σκνης
6
Laser Marker Lasermarkierer ∆είκτης λέιζερ
(Only C12LCH/C12FCH) (Nur C12LCH/C12FCH) (Μνο για το C12LCH/C12FCH)
7 Vise Assembly Schraubstocksatz Συγκρτηµα Μέγγενης
8 Fence (B) Gitter (B) Οδηγς (Β)
9 Sub Fence Hilfsführung ∆ευτερεύον Οδηγς
0 Turntable Drehbühne Περιστροφική Πλάκα
A Indicator (A) (For miter scale) Zeiger (A) (Für Gehrungsskala)
∆είκτης (A)
(Για την κλίµακα λοξοτοµής)
B Side Handle Seitengriff Πλευρικ Χερούλι
C Lever Hebel Μοχλς
D
Digital Display Digitalanzeige Ψηφιακή οθνη
(Only C12LCH/C12LC) (nur C12LCH/C12LC) (Μνο για τα C12LCH/C12LC)
E Table Insert Tischeinsatz Τεµάχιο τροφοδοσίας
F Fence (A) Gitter (A) Οδηγς (Α)
G Lower Guard Unterer Schutz Κάτω προφυλακτήρας
H Saw Blade Sägeblatt Πριονωτή Λάµα
I Motor Motor Μοτέρ
J Nameplate Typenschild Πινακίδα
K Trigger Switch Auslöserschalter Σκανδάλη ∆ιακπτης
L
Switch (For laser marker) Schalter (Für Lasermarkierer) ∆ιακπτης (Για το δείκτη λέιζερ)
(Only C12LCH/C12FCH) (Nur C12LCH/C12FCH) (Μνο για το C12LCH/C12FCH)
M
Switch (For Digital Display) Schalter (für Digitalanzeige) ∆ιακπτης (για ψηφιακή οθνη)
(Only C12LCH/C12LC) (nur C12LCH/C12LC) (Μνο για τα C12LCH/C12LC)
N Base Grundplatte Βάση
O Knob (A) Knopf (A) Κουµπί (A)
P Holder (B) Halter (B) Στήριγµα (B)
Q Clamp Lever Klemmhebel Μοχλς Σύσφιξης
R Locking Pin Verriegelungsstift Περνη Ασφαλείας
S 17 mm Box Wrench 17 mm Steckschüssel 17 mm Κοίλο Κλειδί
T 4 mm Hex. Bar Wrench 4 mm-Sechskantschlüssel 4 mm εξαγωνικ κλειδί
U Duct Kanal Αγωγς
V Right Angle Rechter Winkel Ορθή γωνία
W Link (C) Verbindungsstück (C) Σύνδεσµος (C)
X 6 mm Wing Bolt 6 mm-Flügelschraube 6 mm Φτερωτ Μπουλνι
Y Line Linie Γραµµή
Z Warning Sign Warnsymbol Προειδοποιητικ σήµα
[ 6 mm Bolt 6 mm-Schraube 6 mm Μπουλνι
\ Screw Holder Schraubenhalter Στήριγµα Βίδας
] 6 mm Wing Bolt (B) 6 mm-Flügelschraub (B) 6 mm Φτερωτ Μπουλνι (B)
` Vise Shaft Schraubstockachse Άξονας µέγγενης
a 6 mm Wing Bolt (A) 6 mm-Flügelschraub (A) 6 mm Φτερωτ Μπουλνι (A)
b Workpiece Werkstück Αντικείµενο εργασίας
c Vise Plate Schraubstockbacke Πλάκα Μέγγενης
d Knob Knopf Κουµπί
Содержание
- C 12lch c12lc c 12fch 1
- Compound miter saw kapp und gehrungssäge º ïùûôîfi ùë ìâ û ûù îâê ï pilarka gérvágó kombinovaná pila gönye kesme topáoçoäìaó ôëîa 1
- English 14
- General operational precautions 14
- Precautions on using compound miter saw 14
- English 15
- Specifications 15
- Adjusting the power tool prior to use 16
- Application 16
- English 16
- Optional accessories sold separately 16
- Practical applications 16
- Prior to operation 16
- Standard accessories 16
- Unpacking 16
- English 17
- English 18
- English 19
- Mounting and dismounting saw blade 19
- English 20
- Maintenance and inspection 20
- English 21
- Allgemeine vorsichtsmassnahmen 22
- Deutsch 22
- Deutsch 23
- Sicherheitshinweise zur nutzung der kapp und gehrungssäge 23
- Anwendung 24
- Auspacken 24
- Deutsch 24
- Sonderzubehör separat zu beziehen 24
- Standardzubehör 24
- Technische daten 24
- Vor der verwendung 24
- Deutsch 25
- Einstellung des elektrowerkzeugs vor der verwendung 25
- Praktische anwendungen 25
- Deutsch 26
- Deutsch 27
- Anbringen und entfernen des sägeblattese 28
- Deutsch 28
- Deutsch 29
- Wartung und inspektion 29
- Deutsch 30
- Ïïëóèî 31
- Π ª ƒ º π π àƒ π 31
- Ïïëóèî 32
- Ƒ ºà π ã π ª ãƒ à º ª º 32
- º ƒª 33
- Ïïëóèî 33
- Ƒ πƒ π ƒ ª ø à π ãøƒπ 33
- Ƒπ ª 33
- Ƒπ π àƒ π 33
- Π ƒ ª 33
- Ïïëóèî 34
- Ƒ π º ƒª 34
- Ƒà ªπ à ƒπ à ƒ π à ƒπ ム34
- Ïïëóèî 35
- Ïïëóèî 36
- Ïïëóèî 37
- À ƒ π ã 38
- À ƒª π à ƒª ƒπ ø ª 38
- Ïïëóèî 38
- Ïïëóèî 39
- Ïïëóèî 40
- Podstawowe środki ostrożności 41
- Polski 41
- Wskazówki bezpieczeństwa przy użyciu pilarki 41
- Polski 42
- Akcesoria standardowe 43
- Dane techniczne 43
- Opcjonalne akcesoria należy kupować osobno 43
- Polski 43
- Przed użyciem 43
- Rozpakowanie 43
- Zastosowanie 43
- Piłowanie 44
- Polski 44
- Regulacja urządzenia przed przystąpieniem do pracy 44
- Polski 45
- Polski 46
- Polski 47
- Wymiana ostrza 47
- Konserwacja i kontrola 48
- Polski 48
- Polski 49
- Magyar 50
- Általános biztonságtechnikai előírások 50
- Magyar 51
- Óvintézkedések gérvágó fűrész használata esetén 51
- Alkalmazás 52
- Az üzembehelyezés előtti tennivalók 52
- Kicsomagolás 52
- Magyar 52
- Műszaki adatok 52
- Opcionális tartozékok értékesítésük külön történik 52
- Standard tartozékok 52
- A szerszámgép használt elitti beállítása 53
- Magyar 53
- Vágási eljárások 53
- Magyar 54
- Magyar 55
- A fűrészlap felszerelése és eltávolítása 56
- Magyar 56
- Karbantartás és ellenirzés 57
- Magyar 57
- Magyar 58
- Bezpečnostní opatření při použití kombinované pily 59
- Všeobecné provozní pokyny 59
- Čeština 59
- Parametry 60
- Čeština 60
- Použití 61
- Praktické použití 61
- Před použitím 61
- Seřízení elektrického nářadí před použitím 61
- Standardní příslušenství 61
- Volitelné příslušenství dodává se samostatně 61
- Vybalení 61
- Čeština 61
- Čeština 62
- Čeština 63
- Montáž a demontáž pilového kotouče 64
- Čeština 64
- Údržba a kontrola 65
- Čeština 65
- Čeština 66
- Dósk testereyó kullanirken alinacak önlemler 67
- Kullanimla ólgóló genel önlemler 67
- Türkçe 67
- Teknók özellókler 68
- Türkçe 68
- Aletó kullanmadan önce 69
- Kesme óílemó 69
- Kullanmadan önce elektr ókló aletón ayarlanmasi 69
- Kutudan çikarma 69
- Standart aksesuarlar 69
- Türkçe 69
- Uygulama 69
- Ósteåe baåli aksesuarlar ayróca satólór 69
- Türkçe 70
- Türkçe 71
- Testere biçaåinin takilmasi ve sökümü 72
- Türkçe 72
- Bakim ve ónceleme 73
- Türkçe 73
- Türkçe 74
- Oåôàe èpabàãa èo texhàke åeâoèachoctà 75
- Pyccíëè 75
- Mepõ èpeñoctopoühoctà èpà àcèoãúâobahàà topñoboóhoâ èàãõ 76
- Pyccíëè 76
- Ctahñapthõe èpàhañãeühoctà 77
- Pacèakobka 77
- Pyccíëè 77
- Texhàóeckàe xapaktepàctàkà 77
- Èoñéotobka k ùkcèãìatañàà 77
- Èpàmehehàe 77
- Ñoèoãhàteãúhõe èpàhañãeühoctà èoctabãüûtcü otñeãúho 77
- Peéìãàpobahàe ùãektpoàhctpìmehta èepeñ ùkcèãìatañàeâ 78
- Pyccíëè 78
- Èpoñeñìpa peâahàü 78
- Pyccíëè 79
- Pyccíëè 80
- Pyccíëè 81
- Pyccíëè 82
- Texhàóeckoe oåcãìüàbahàe à ocmotp 82
- Ìctahobka à chütàe peüìôeéo ñàcka 82
- Pyccíëè 83
- Pyccíëè 84
- C12lch 1 3 85
- C12lch 2 3 86
- C12lch 3 3 87
- C12lc 1 3 88
- C12lc 2 3 89
- C12lc 3 3 90
- C12fch 1 3 91
- C12fch 2 3 92
- C12fch 3 3 93
- Addresses of authorized servicing agent 97
- Head office in japan 98
- Hitachi koki co ltd 98
- Hitachi power tools europe gmbh 98
- K kato board director 98
- Representative office in europe 98
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 98
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 98
Похожие устройства
- LG A09LHM Инструкция по эксплуатации
- HP LaserJet Pro M275nw Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C12LSH Инструкция по эксплуатации
- LG A09LHH Инструкция по эксплуатации
- Canon Pixma MG2245 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C8FSE Инструкция по эксплуатации
- LG A09LHD Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-BMS11/B Black Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C8FSHE Инструкция по эксплуатации
- Western Digital BZZZ5000ABL-EEUE Blue Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C7SS Инструкция по эксплуатации
- LG A09LH1 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital BZZZ5000ARD-EEUE Red Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C7UY Инструкция по эксплуатации
- LG A09AWU Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-204NX Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C13U Инструкция по эксплуатации
- LG A09AWG Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ без подлокотников черное 26-28(CH-204NXBl) Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C6MFA Инструкция по эксплуатации