Electrolux ECG6600 [255/616] Prvé zapnutie

Electrolux ECG6600 [255/616] Prvé zapnutie
v
255
6.4 Prvé zapnutie
Ak ste prístroj zapli prvý krát, tak
automatický proces zapínania
bude pokračovat’ až po zvolení
požadovaného jazyka.
0 Zapnite prístroj pomocou hlavného
vypínača na zadnej strane prístroja
(obr. 9).
Displej bude ukazovat’ text
«PRESS MENU TO CHOOSE
ENGLISH» (STLAČTE PONUKA
NA VÝBER ANGLIČTINY)
postupne vo všetkých dostupných
jazykoch.
0 Počkajte, pokým sa zobrazí
požadovaný jazyk. Potom stlačte
tlačidlo "MENU" (PONUKA) na
potvrdenie (obr. 5) a nechajte ho
stlačené, pokiaľ displej neukáže
«ENGLISH INSTALLED»
(ANGLIČTINA NAINŠTALOVANÁ).
3
Po prvom použití prístroja môžete
kedykoľvek zmenit’ nastavenie
jazyka; viď „Nastavenie jazyka“,
strana 264.
Po výbere jazyka displej zobrazí
«FILL TANK !»
(NAPLŇTE NÁDRŽ!).
0 Na naplnenie nádrže na vodu; viď
„Naplnenie vodou“, strana 254.
0 Položte nádrž na vodu naspät’
(obr. 7). Nádrž pevne zasuňte, aby
sa otvoril jej ventil.
Displej ukáže:
«INSERT WATER SPOUT
AND PRESS MENU KEY»
(NASUNÚŤPUST VODY A
STLAČIŤ TLAČIDLO PONUKA)
0 Nasuňte trysku na horúcu vodu
(obr. 10) a podložte pod ňu šálku.
0 Stlačte tlačidlo "MENU" (PONUKA)
(obr. 5).
Po niekoľkých sekundách z trysky
na horúcu vodu vytečie malé
množstvo vody a zobrazí sa lišta
priebehu. Keď sa šálka naplní pribl.
30 ml vody, lišta priebehu bude
úplná.
Prístroj teraz ukazuje:
«TURNING OFF
PLEASE WAIT...» (VYPÍNANIE,
PROSÍM ČAKAJTE...) a vypne sa.
0 Pre postup nasypania zrnkovej
kávy do zásobníka si pozrite
„Naplnenie zásobníka na kávové
zrná“, strana 254.
1
Upozornenie! Aby nedošlo k
poškodeniu, nikdy do tejto nádoby
nedávajte zomletú kávu,
zamrznutú alebo karamelizovanú
zrnkovú kávu alebo čokoľvek iné,
čo by mohlo poškodit’ prístroj.
0 Stlačte tlačidlo "Zap/Vyp" na
ovládacom paneli (obr. 11).
Prístroj zobrazí «HEATING UP...»
(OHRIEVANIE...) na vrchnej časti
displeja a na spodnej sa objaví
priebeh postupu s percentuálnym
označením
«
 40%» pre
zobrazenie postupu ohrievania.
Po dokončení ohrievania prístroj
zobrazí:
«RINSING...»
(VYPLACHOVANIE...) na vrchnej
časti displeja a na spodnej sa
objaví priebeh postupu s
percentuálnym označením
«
 40%» a
prístroj vykoná automatický
vyplachovací cyklus (trochu
horúcej vody vytečie z dávkovača a
zachytí sa do odkvapkávacej
misky).
Prístroj teraz zobrazuje základné
nastavenia, t.j. veľkost’ šálky na
hornej časti displeja a silu kávy na
spodne časti, napr.:
«MEDIUM CUP
NORMAL TASTE» (STREDNÁ
ŠÁLKA NORMÁLNA CHUŤ)
822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 255 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

Содержание

S22 949 354 ECG6600 East Elux book Seite 255 Freitag 1 Februar 2008 11 36 23 SK 6 4 Prvé zapnutie Ak ste pristroj zapli prvy krat tak automaticky proces zapinania bude pokracovat az po zvoleni pozadovaného jazyka US Zapnite pristroj pomocou hlavného vypinaca na zadnej strane pristroja obr 9 Displej bude ukazovat text PRESS MENU TO CHOOSE ENGLISH STLAÓTE PONUKA NA VYBER ANGLIÓTINY postupne vo vsetkych dostupnych jazykoch US Pockajte pokym sa zobrazi pozadovany jazyk Potom stlacte tlacidlo MENU PONUKA na potvrdenie obr 5 a nechajte ho stlacené pokial displej neukàze ENGLISH INSTALLED ANGLIÓTINA NAINSTALOVANÀ j Po prvom pouziti pristroja mózete kedykol vek zmenit nastavenie jazyka vid Nastavenie jazyka strana 264 Po vybere jazyka displej zobrazi FILL TANK NAPLNTE NÀDR2 US Na naplnenie nàdrze na vodu vid Naplnenie vodou strana 254 US Polozte nàdrz na vodu naspat obr 7 Nàdrz pevne zasuiite aby sa otvoril jej ven til Displej ukàze INSERT WATER SPOUT AND PRESS MENU KEY NASUNÙT V PUST VODY A STLAÓlT TLAÒIDLO PONUKA US Nasuiite trysku na horùcu vodu obr 10 a podlozte pod hu sàlku cs Stlacte tlacidlo MENU PONUKA obr 5 Po niekol kych sekundàch z trysky na horùcu vodu vytecie malé mnozstvo vody a zobrazi sa lista priebehu Ked sa sàlka naplni pribl 30 ml vody lista priebehu bude ùplnà Pristroj teraz ukazuje TURNING OFF PLEASE WAIT VYPiNANIE PROSÌM ÓAKAJTE a vypne sa US Pre postup nasypania zrnkovej kàvy do zasobnika si pozrite Naplnenie zasobnika na kàvové zrnà strana 254 j Upozornenie Aby nedoslo k poskodeniu nikdy do tejto nàdoby nedàvajte zomletù kàvu zamrznutu alebo karamelizovanu zrnkovù kàvu alebo cokol vek né co by mohlo poskodit pristroj US Stlacte tlacidlo ZapA yp na ovlàdacom paneli obr 11 Pristroj zobrazi HEATING UP OHRIEVANIE na vrchnej casti displeja a na spodnej sa objavi priebeh postupu s percentuàlnym oznacenim 40 pre zobrazenie postupu ohrievania Po dokonceni ohrievania pristroj zobrazi RINSING VYPLACHOVANIE na vrchnej casti displeja a na spodnej sa objavi priebeh postupu s percentuàlnym oznacenim 40 a pristroj vykonà automaticky vyplachovaci cyklus trochu horùcej vody vytecie z dàvkovaca a zachyti sa do odkvapkàvacej mi sky Pristroj teraz zobrazuje zàkladné nastavenia t j vel kost sàlky na hornej casti displeja a silu kàvy na spodne casti napr MEDIUM CUP NORMAL TASTE STREDNÀ SÀLKA NORMÀLNA CHUT 255