Electrolux ECG6600 [389/616] Golirea containerului de zat

Electrolux ECG6600 [389/616] Golirea containerului de zat
z
389
tãviþa de scurgere (M), grila de
scurgere (A) ºi containerul de zaþ (P)
cu apã caldã, un detergent slab ºi
eventual cu o perie.
0 Dupã fiecare preparare a spumei
clãtiþi duzele recipientului pentru
lapte pentru a îndepãrta rãmãºiþele,
vezi „Curãþarea duzelor“,
pagina 382.
0 Curãþaþi regulat recipientul pentru
lapte, vezi „Curãþarea recipientului
pentru lapte“, pagina 389.
0 Verificaþi dacã gãurile distribuitorului
de cafea nu sunt înfundate. Pentru a
le curãþa, scoateþi reziduurile de
cafea uscatã cu un ac (Fig. 34).
14.2 Golirea containerului de zaþ
Aparatul numãrã cafelele preparate.
Dupã fiecare 14 cafele simple (sau 7
duble) aparatul afiºeazã mesajul:
«EMPTY WASTE COFFEE
CONTAINER» pentru a indica
umplerea containerului de zaþ ºi cã
este necesarã golirea ºi curãþarea lui.
Aparatul va continua sã afiºeze
mesajul ºi nu poate prepara cafea
pânã ce containerul este curãþat.
0 Pentru a-l curãþa, deblocaþi ºi
deschideþi uºiþa de service apãsând
butonul corespunzãtor (Fig. 35), apoi
îndepãrtaþi tãviþa de scurgere
(Fig. 36) ºi goliþi ºi curãþaþi
containerul.
0 Goliþi containerul de zaþ ºi curãþaþi-l în
totalitate, asigurându-vã cã toate
reziduurile depozitate la fund au fost
eliminate.
Important: De fiecare datã când
scoateþi tãviþa de scurgere, trebuie sã
goliþi ºi containerul de cafea, chiar
dacã nu s-a umplut. În caz contrar, la
prepararea urmãtoarei cafele, zaþul
din container poate depãºi nivelul
maxim, înfundând aparatul.
3
Dupã ce aþi scos containerul, afiºajul
indicã «INSERT WASTE COFFEE
CONTAINER» (introduceþi
containerul de zaþ).
3
Dacã folosiþi zilnic aparatul, goliþi
containerul zilnic.
Goliþi întotdeauna containerul când
aparatul este pornit, altfel acesta nu
va sesiza cã a fost golit containerul.
14.3 Curãþarea recipientului pentru
lapte
0 Desfaceþi capacul recipientului
pentru lapte cu o uºoarã rotaþie în
sensul acelor de ceasornic ºi
îndepãrtaþi-l.
0 Trageþi tubul de dispersare a laptelui
(Fig. 25) ºi tubul de absorbþie
(Fig. 37).
0 Curãþaþi cu atenþie cu apã caldã ºi
detergent toate aceste pãrþi.
0 Puneþi la loc tubul de dispersare a
laptelui ºi tubul de absorbþie.
1
A nu se curãþa recipientul pentru
lapte în maºina de spãlat vase!
14.4 Curãþarea râºniþei
Folosiþi o pensulã moare sau un
aspirator pentru a îndepãrta urmele
de cafea mãcinatã din containerul de
cafea boabe.
1
Notã! Nu introduceþi niciodatã apã în
râºniþã. Aceasta deterioreazã râºniþa.
0 Apãsaþi tasta „On/Off” (Fig. 11) ºi
comutatorul principal (Fig. 9) pentru
a opri aparatul. Deconectaþi-de la
reþeaua electricã.
0 Îndepãrtaþi eventualele boabe de
cafea rãmase(pentru aceasta puteþi
folosi aspiratorul cu tubul sau cu
duza îngustã pentru aceastã
operaþie).
3
Dacã vreun obiect strãin este
imposibil de îndepãrtat, contactaþi
Centrul de Service Clienþi. Blocajul
sau avariile cauzate de obiecte
strãine în râºniþã nu sunt
acoperite de garanþie.
1
Atenþie! Pericol de rãnire de la
râºnita în miºcare. Nu porniþi aparatul
în timp ce lucraþi la râºniþã. Aceasta
poate conduce la rãniri grave.
Asiguraþi-vã cã aparatul este
822_949_354 ECG6600-East_Elux.book Seite 389 Freitag, 1. Februar 2008 11:36 23

Содержание

S22 949 354 ECG6600 East Elux book Seite389 Freitag 1 Februar 2008 11 36 23 RO tâvita de scurgere M grila de scurgere A containerul de zat P eu apâ caldâ un detergent slab eventual cu o perie Civ Dupa tiecare preparare a spumei clatiti duzele recipientului pentru lapte pentru a îndepârta râmâçitele vezi Curâtarea duzelor pagina 382 CSV Curâtati régulât recipientul pentru lapte vezi Curâtarea recipientului pentru lapte pagina 389 CSV Verificati dacâ gâurile distribuitorului de cafea nu sunt înfundate Pentru a le curâta scoateti reziduurile de cafea uscatâ eu un ac Fig 34 14 2 Golirea containerului de zat Aparatul numârâ cafelele pre pa rate Dupa fiecare 14 cafele simple sau 7 duble aparatul afiçeazâ mesa uI EMPTY WASTE COFFEE CONTAINER pentru a indica umplerea containerului de zat i câ este necesarâ golirea i curâtarea lui Aparatul va continua sâ afiçeze mesajul i nu poate prépara catea pânâ ce containerul este curâtat CSV Pentru a l curâta deblocati i deschideti uçita de service apâsând butonul corespunzâtor Fig 35 apoi îndepârtati tâvita de scurgere Fig 36 i goliti i curâtati containerul CSV Goliti containerul de zat i curâtati l In totalitate asigurându vâ câ toate reziduurile depozitate la fund au fost eliminate Important De fiecare datâ când scoateti tâvita de scurgere trebuiesâ goliti i containerul de cafea chiar dacâ nu s a umplut în caz contrar la prepararea urmâtoarei cafele zatul din container poate depâçi nivelul maxim înfundând aparatul 4 Dupâ ce ati scos containerul afiçajul indicâ INSERT WASTE COFFEE CONTAINER introduceti containerul de zat I Dacà folositi zilnic aparatul goliti containerul zilnic Goliti ìntotdeauna containerul cànd aparatul este pornit altfel acesta nu va sesiza cà a fost golit containerul 14 3 Curàtarea recipientului pentru lapte I Desfaceti capacul recipientului pentru lapte cu o u oarà rotatie ìn sensul acelor de ceasornic i ìndepàrtati L I Trageti tu bul de dispersare a laptelui Fig 25 i tubul de absorbtie Fig 37 I Curatati cu atentie cu apà calda i detergent toate aceste parti I Puneti la loc tubul de dispersare a laptelui i tubul de absorbtie j A nu se curata recipientul pentru lapte ìn macina de spàlat vase 14 4 Curàtarea ràsnitei Folositi o pensulà moaré sau un aspirator pentru a ìndepàrta urmele de cafea màcinatà din containerul de cafea boabe j Notài Nu introduceti niciodatà apà ìn rà nità Aceasta deterioreazà rà nita 5 I Apàsati tasta 0n 0ff Fig 11 i comutatorul principal Fig 9 pentru a opri aparatul Deconectati de la reteaua electricé I Ìndepàrtati eventualele boabe de cafea ràmase pentru aceasta puteti foiosi aspiratorul cu tubul sau cu duza ingustà pentru aceastà operatie Dacà vreun obiect stràin este imposibil de indepàrtat contactati Centrul de Service Clienti Blocajul sau avariile cauzate de obiecte stràine in ràsnità nu sunt acoperite de garantie j Atentie Perieoi de rànire de la 5 rà nitaìn mineare Nu porniti aparatul ìn timpee lucrati la rà nità Aceasta poate conduce la ràniri grave Asigurati và cà aparatul este 389