Maxwell MW-1254 W [35/52] Україньский
![Maxwell MW-1254 W [35/52] Україньский](/views2/1099078/page35/bg23.png)
35
УКРАЇНЬСКИЙ
М’ЯСОРУБКА
Опис
1. Штовхач
2. Лоток для продуктів
3. Корпус голівки м’ясорубки
4. Кнопка фіксатора головки м’ясорубки
5. Корпус пристрою
6. Перемикач напряму обертання «ON/R»
7. Перемикач режимів роботи «ON/0/R»
8. Шнек
9. Хрестоподібний ніж
10. Решітка для великого рубання
11. Решітка для середнього рубання
12. Решітка для дрібного рубання
13. Гайка голівки м’ясорубки
14. Насадка для набивання ковбасок
15. Насадка для приготування «кеббе»
16. Насадка для приготування «кеббе»
17. Насадка для формування фігурного тіста
18. Штовхач овочерізки
19. Корпус насадки-овочерізки
20. Насадка-шатківниця
21. Насадка для нарізання шматочками
22. Терка
РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Для забезпечення ефективної і безпечної
експлуатації приладу уважно прочитайте дану
інструкцію. Навіть якщо ви знайомі з роботою
подібних пристроїв, ми наполегливо просимо
вас прочитати розділ «Заходи безпеки», а
також в точності дотримуватися всіх інструкцій.
Зберігайте дану інструкцію в зручному місці,
використовуйте її надалі в якості довідкового
матеріалу.
Використовуйте пристрій лише по його прямому
призначенню, як викладено в даній інструкції.
Неправильне поводження з пристроєм може
привести до його поломки, спричинення шкоди
користувачеві або його майну.
НАЙВАЖЛИВІШІ ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
Для зниження ризику пожежі, ураження
електричним струмом та відвернення
інших травм під час роботи з електричною
м’ясорубкою необхідно дотримуватися
наступних заходів безпеки.
• Перед першим включенням переконайтеся в
тому, що напруга в електричній мережі відпо-
відає робочій напрузі пристрою.
• Безперервний час роботи пристрою не пови-
нен перевищувати 5 хвилин, після чого необхід-
но зробити перерву тривалістю 15-20 хвилин.
• Використовуйте тільки ті аксесуари, які вхо-
дять до комплекту постачання.
• Щоб уникнути ураження електричним
струмом НIКОЛИ НЕ ЗАНУРЮЙТЕ корпус
м’ясорубки, мережевий шнур і вилку мереж-
ного шнура у воду або інші рідини.
• Для чищення корпусу використовуйте воло-
гу тканину.
• Ніколи не залишайте працюючу м’ясорубку
без нагляду.
• Перед складанням, розбиранням, а також
перед чищенням м’ясорубки слід вимкнути
її і вийняти мережеву вилку з електричної
розетки.
• Встановлюйте прилад на рівній стійкій
поверхні, далеко від джерел тепла, відкри-
того полум’я, вологи і прямих сонячних про-
менів.
• Забороняється встановлювати пристрій на
гарячу поверхню або безпосередньо поруч
з такою (наприклад, поруч з газовою, елек-
тричною плитою або нагрітою духовкою).
• Обережно поводьтеся з мережевим шнуром.
• Забороняється використовувати мережевий
шнур для перенесення пристрою.
• Не допускайте, щоб мережевий шнур звішу-
вався зі столу, а також стежте, щоб він не тор-
кався гострих кромок і гарячих поверхонь.
• При від’єднанні вилки мережевого шнура від
електричної розетки тримайтеся за вилку
мережевого шнура, а не за сам шнур.
• Не підмикайте, не роз’єднатйте і не беріть-
ся за мережевий шнур або вилку мережного
шнура мокрими руками, це може призвести
до ураження електричним струмом.
• Забороняється користуватися пристроєм з
пошкодженим шнуром або мережевою вил-
кою, а також у тому випадку, якщо пристрій
функціонує зі збоями, або якщо він впав з
висоти або пошкоджений іншим чином.
• Забороняється самостійно ремонтува-
ти пристрій. При виявленні несправностей
зверніться до авторизованого (уповноваже-
ного) сервісного центру.
• З міркувань безпеки дітей не залишай-
те поліетиленові пакети, використовувані в
якості упаковки, без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з
поліетиленовими пакетами або пакувальною
плівкою.
Загроза ядухи!
• Будьте особливо уважні, якщо поруч з пра-
цюючою м’ясорубкою перебувають діти або
особи з обмеженими можливостями.
• Даний пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми і людьми з обмеженими можли-
востями, якщо лише особою, що відповідає
за їх безпеку, їм не дані відповідні і зрозумілі
35
MW-1254.indd 35 23.05.2013 10:24:11
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 18
- Gewürze nach geschmack 18
- Hammelfleisch 100 g 18
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 18
- Magerfleisch 450 g 18
- Mehl 150 200 g 18
- Mehl 1½ esslöffel 18
- Muskatnuß 1 st 18
- Olivenöl 1½ esslöffel 18
- Pfeffer nach geschmack 18
- Salz ¼ teelöffel 18
- Deutsch 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Дәмдеуіш керегінше тұз 1 4 шай қасық ұн 1 1 2 ас қасық 23
- Майсыз ет 450 г ұн 150 200 г дәмдеуіштер керегінше мускат жаңғағы 1 дана қызыл ұнтақ бұры керегінше бұрыш керегінше 23
- Қазақша 23
- Қой еті 100 г зәйтүн майы 1 1 2 ас қасық домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық 23
- Қазақша 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1 1 2 lingură de masă 28
- Carne macră 450 g făină 150 200 g condimente după gust nucşoară 1 buc 28
- Ceapă tocată mărunt 1 1 2 lingură de masă 28
- Condimente după gust sare 1 4 linguriţă făină 1 1 2 lingură de masă 28
- Piper după gust 28
- Piper roşu măcinat după gust 28
- Română 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Koření dle chuti sůl 1 4 lžičky mouka 1 1 2 lžíce 33
- Libové maso 450 g mouka 150 200 g koření dle chuti muškátový ořech 1 kus mletá červená paprika dle chuti pepř dle chuti 33
- Skopové 100 g olivový olej 1 1 2 lžíce cibule drobně nakrájená 1 1 2 lžíce 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Беларусская 40
- Беларусская 41
- Беларусская 42
- Беларусская 43
- Беларусская 44
- Беларусская 45
- O zbekcha 46
- O zbekcha 47
- O zbekcha 48
- O zbekcha 49
- O zbekcha 50
Похожие устройства
- Acer Aspire V5-552G-85558G1Takk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F50 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 3537-8553 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1253 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F70 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F700 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1255 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения