Maxwell MW-1254 W [36/52] Україньский
![Maxwell MW-1254 W [36/52] Україньский](/views2/1099078/page36/bg24.png)
УКРАЇНЬСКИЙ
36
ним інструкції про безпечне користування при-
строєм і тієї небезпеки, яка може виникати при
його неправильному використанні.
М’ЯСОРУБКА ПРИЗНАЧЕНА ЛИШЕ ДЛЯ
ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ
ОСОБЛИВОСТІ М’ЯСОРУБКИ
Функція зворотного обертання «Реверс» (R).
Дана функція призначена для видалення заторів,
що утворилися під час перероблення продуктів.
Лоток для продуктів забезпечує зручне
розташування продуктів під час їх переробки.
Три решітки з отворами різного розміру
призначені для різних ступенів подрібнення
продуктів.
Спеціальні приладдя для для набивання
ковбасок, приготування «кеббе» та для
приготування фігурного тіста для печива.
Овочерізка. До складу комплектації входять
насадка-шатківниця, насадка для нарізання
шматочками та насадка-терка.
УВАГА!
• Перед тим як вставити вилку мережевого
шнура в електричну розетку, переконайте-
ся в тому, що перемикач режимів роботи (7)
«ON/0/R» встановлений у положення «0».
• Перед початком рубання м’яса обов’язково
переконайтеся в тому, що всі кістки і надлиш-
ки жиру видалені.
• Під час роботи користуйтеся тільки штовха-
чем (1), який входить до комплекту поста-
чання, щоб уникнути утворення заторів не
прикладайте надмірних зусиль до штовха-
ча (1). Забороняється використовувати для
проштовхування продуктів які-небудь сторон-
ні предмети, забороняється проштовхувати
продукти пальцями рук.
• У жодному випадку не занурюйте корпус
м’ясорубки (5) у воду або в інші рідини.
• Під час використання насадок «кеббе» (15, 16)
не установлюйте решітки (10, 11, 12) і ніж (9).
• Не намагайтеся переробляти м’ясорубкою
харчові продукти з твердими волокнами
(наприклад, імбир або хрін).
• Якщо який-небудь застряглий твердий шма-
ток приводить до зупинки обертання шнека
(8) і ножа (9), негайно вимкніть м’ясорубку і
перш ніж продовжити роботу, усуньте затор,
використовуючи функцію реверсу, тобто
функцію вмикання зворотного обертання
шнека.
Вмикання функції «Реверс».
• Для умикання режиму зворотного обертан-
ня шнека (8) «Реверс» вимкніть м’ясорубку,
встановивши перемикач (7) у положення «0»,
потім установіть перемикач (6) у положення
«R», натисніть і утримуйте перемикач (7) у
положенні «R».
ПІДГОТУВАННЯ М’ЯСОРУБКИ
Після транспортування або зберігання
пристрою при зниженій температурі
необхідно витримати його при кімнатній
температурі не менше двох годин.
• Витягніть м’ясорубку і видаліть всі пакувальні
матеріали, протріть корпус (5) злегка воло-
гою тканиною, після чого витріть його досуха.
• Усі знімні деталі промийте теплою водою з
нейтральним миючим засобом, обполосніть
і перед складанням ретельно просушіть.
• Перед першим вмиканням переконайтеся в
тому, що напруга в електричній мережі від-
повідає робочій напрузі пристрою.
РОБОТА З М’ЯСОРУБКОЮ
М’ясорубка призначена для перероблення
м’яса без кісток або інших продуктів тільки в
домашніх умовах.
• Складіть м’ясорубку та встановіть її на рівну,
стійку та суху поверхню.
• Переконайтеся в тому, що вентиляційні отво-
ри на корпусі (5) не заблоковані.
• Установіть перемикач режимів роботи (7)
«ON/0/R» у положення «0».
• Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
• Поставте під головку м’ясорубки (3) відпо-
відний посуд.
• Перед здрібнюванням м’яса переконайтеся
в тому, що воно повністю відтануло, вида-
літь надлишки жиру і кістки, поріжте м’ясо
на кубики або смужки такого розміру, щоб
вони вільно проходили в розтруб головки
м’ясорубки (3) .
• Установіть перемикач (6) у положення «ON».
• Увімкніть пристрій, встановивши перемикач
(7) у положення «ON».
• Не поспішаючи, проштовхуйте м’ясо в роз-
труб голівки м’ясорубки (3) за допомогою
штовхача (1).
• Використовуйте під час роботи тільки той
штовхач (1), який входить до комплекту
постачання.
• Забороняється використовувати для про-
штовхування м’яса будь-які предмети, ні в
якому разі не проштовхуйте м’ясо руками.
MW-1254.indd 36 23.05.2013 10:24:11
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 18
- Gewürze nach geschmack 18
- Hammelfleisch 100 g 18
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 18
- Magerfleisch 450 g 18
- Mehl 150 200 g 18
- Mehl 1½ esslöffel 18
- Muskatnuß 1 st 18
- Olivenöl 1½ esslöffel 18
- Pfeffer nach geschmack 18
- Salz ¼ teelöffel 18
- Deutsch 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Дәмдеуіш керегінше тұз 1 4 шай қасық ұн 1 1 2 ас қасық 23
- Майсыз ет 450 г ұн 150 200 г дәмдеуіштер керегінше мускат жаңғағы 1 дана қызыл ұнтақ бұры керегінше бұрыш керегінше 23
- Қазақша 23
- Қой еті 100 г зәйтүн майы 1 1 2 ас қасық домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық 23
- Қазақша 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1 1 2 lingură de masă 28
- Carne macră 450 g făină 150 200 g condimente după gust nucşoară 1 buc 28
- Ceapă tocată mărunt 1 1 2 lingură de masă 28
- Condimente după gust sare 1 4 linguriţă făină 1 1 2 lingură de masă 28
- Piper după gust 28
- Piper roşu măcinat după gust 28
- Română 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Koření dle chuti sůl 1 4 lžičky mouka 1 1 2 lžíce 33
- Libové maso 450 g mouka 150 200 g koření dle chuti muškátový ořech 1 kus mletá červená paprika dle chuti pepř dle chuti 33
- Skopové 100 g olivový olej 1 1 2 lžíce cibule drobně nakrájená 1 1 2 lžíce 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Беларусская 40
- Беларусская 41
- Беларусская 42
- Беларусская 43
- Беларусская 44
- Беларусская 45
- O zbekcha 46
- O zbekcha 47
- O zbekcha 48
- O zbekcha 49
- O zbekcha 50
Похожие устройства
- Acer Aspire V5-552G-85558G1Takk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F50 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 3537-8553 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1253 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F70 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F700 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1255 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения