Maxwell MW-1254 W [42/52] Беларусская
![Maxwell MW-1254 W [42/52] Беларусская](/views2/1099078/page42/bg2a.png)
42
БЕЛАрусскАЯ
• Збярыце мясачечку і ўсталюйце на роўную,
сухую і ўстойлівую паверхню.
• Пераканайцеся ў тым, што вентыляцыйныя
адтуліны на корпусе (5) не заблакаваны.
• Усталюйце перамыкач рэжымаў працы (7)
«ON/0/R» ў неабходнае становішча «0».
• Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную
разетку.
• Пастаўце пад галоўку мясасечкі (3)
падыходны посуд.
• Перад драбненнем мяса пераканайцеся
ў тым, што мяса цалкам адтала, выдаліце
лішкі тлушчу і касцей, парэжце мяса на кубікі
ці палоскі такога памеру, каб яны вольна
праходзілі ў раструб галоўкі мясасечкі (3).
• Усталюеце перамыкач (6) у становішча «ON».
• Уключыце прыладу, усталяваўшы перамыкач
(7) у становішча «ON».
• Не спяшаючыся, пры дапамозе штурхача (1)
прапіхвайце мяса ў раструб галоўкі мясасечкі (3).
• Падчас працы карыстайцеся толькі штурхачом
(1), які ўваходзіць у камплект пастаўкі.
• Забараняецца выкарыстоўваць для
прапіхвання мяса якія-небудзь прадметы, ні ў
якім разе не прапіхвайце мяса рукамі.
• Не прыкладайце празмерных высілкаў для
прапіхвання мяса ці іншых прадуктаў.
• Падчас рубкі мяса можа ўтварыцца затор, для
ўстаранення затораў, якія ўтварыліся, варта
скарыстацца функцыяй адваротнага кручэння
шнэка «Рэверс».
• Час бесперапыннай працы прылады
па перапрацоўцы прадуктаў не павінен
перавышаць 5 хвілін, пасля чаго неабходна
зрабіць перапынак працягласцю 15-20 хвілін.
• Як толькі вы скончыце працу, выключыце
мясасечку, усталяваўшы перамыкач рэжымаў
працы (7) у становішча «0» і адключыце яе
выміце вілку сеткавага шнура з электрычнай
разеткі, і толькі пасля гэтага прыступайце да
разборкі мясасечкі.
ДрАБНЕННЕ МЯсА
1. Устаўце шнэк (8) у корпус галоўкі мясасечкі (3):
– усталюйце на шнэк (8) крыжападобны нож
(9);
– выбярыце адну з рашотак (10, 11, 12) і
ўсталюйце яе па-над нажом (9), сумясціўшы
выступы на рашотцы з пазамі ў корпусе
галоўкі мясасечкі (3);
– зацягніце без намагання гайку (13),
канчаткова зацягвайце гайку (13) пасля
ўсталёўкі галоўкі мясасечкі на месца (мал. 1).
Ўвага!
- Усталёўвайце нож (9) рэжучай бокам па
кірунку да кратаў. Калі нож будзе ўсталяваны
няправільна, ён не будзе выконваць
функцыю рубкі.
Падчас зборкі галоўкі мясасечкі не
зацягвайце туга гайку (13), канчатковую
зацяжку гайкі (13) вырабляйце пасля
ўсталёўкі сабранай галоўкі мясасечкi.
- Рашоткі з буйнымі (10,11) адтулінамі
падыходзяць для перапрацоўкі волкага мяса,
гародніны, сухафруктаў, сыра, рыбы і г.д.
- Рашотка з дробнымі адтулінамі (12)
падыходзіць для перапрацоўкі як волкага,
так і прыгатаванага мяса, рыбы і г.д.
2. Усталюйце сабраную галоўку мясасечкі (3) і
павярніце яе да спрацоўвання фіксатара (4)
(мал. 2).
3. Канчаткова зацягніце гайку (13).
4. На раструб галоўкі мясасечкі (3) усталюйце
латок для прадуктаў (2).
5. Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную
разетку.
6. Уключыце прыладу, усталяваўшы перамыкач
(7) у становішча «ON», пры гэтым перамыкач
(6) павінен быць у становішчы «ON».
7. Падчас працы карыстайцеся толькі
штурхачом (1) (мал. 3).
Нататкі:
– Для паляпшэння працэсу перапрацоўкі мяса
наразайце яго палоскамі ці кубікамі.
– Замарожанае мяса неабходна цалкам
размарозіць.
– Падчас працы выкарыстоўвайце толькі
той штурхач, які ўваходзіць у камплект
пастаўкі; забараняецца выкарыстоўваць для
праштурхоўвання мяса якія-небудзь іншыя
прадметы, ні ў якім разе не прапіхвайце мяса
рукамі.
8. Як толькі вы скончыце працу, выключыце
мясасечку, усталяваўшы перамыкач рэжымаў
працы (7) у становішча «0» і адключыце яе
выміце вілку сеткавага шнура з электрычнай
разеткі, і толькі пасля гэтага прыступайце да
разборкі мясасечкі.
9. Для здымання галоўкі мясасечкі націсніце
кнопку фіксатара (4), павярніце галоўку
мясасечкі (3) і зніміце яе.
MW-1254.indd 42 23.05.2013 10:24:12
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 18
- Gewürze nach geschmack 18
- Hammelfleisch 100 g 18
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 18
- Magerfleisch 450 g 18
- Mehl 150 200 g 18
- Mehl 1½ esslöffel 18
- Muskatnuß 1 st 18
- Olivenöl 1½ esslöffel 18
- Pfeffer nach geschmack 18
- Salz ¼ teelöffel 18
- Deutsch 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Дәмдеуіш керегінше тұз 1 4 шай қасық ұн 1 1 2 ас қасық 23
- Майсыз ет 450 г ұн 150 200 г дәмдеуіштер керегінше мускат жаңғағы 1 дана қызыл ұнтақ бұры керегінше бұрыш керегінше 23
- Қазақша 23
- Қой еті 100 г зәйтүн майы 1 1 2 ас қасық домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық 23
- Қазақша 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1 1 2 lingură de masă 28
- Carne macră 450 g făină 150 200 g condimente după gust nucşoară 1 buc 28
- Ceapă tocată mărunt 1 1 2 lingură de masă 28
- Condimente după gust sare 1 4 linguriţă făină 1 1 2 lingură de masă 28
- Piper după gust 28
- Piper roşu măcinat după gust 28
- Română 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Koření dle chuti sůl 1 4 lžičky mouka 1 1 2 lžíce 33
- Libové maso 450 g mouka 150 200 g koření dle chuti muškátový ořech 1 kus mletá červená paprika dle chuti pepř dle chuti 33
- Skopové 100 g olivový olej 1 1 2 lžíce cibule drobně nakrájená 1 1 2 lžíce 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Беларусская 40
- Беларусская 41
- Беларусская 42
- Беларусская 43
- Беларусская 44
- Беларусская 45
- O zbekcha 46
- O zbekcha 47
- O zbekcha 48
- O zbekcha 49
- O zbekcha 50
Похожие устройства
- Acer Aspire V5-552G-85558G1Takk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F50 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 3537-8553 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1253 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F70 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F700 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1255 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения