Maxwell MW-1254 W [38/52] Україньский
![Maxwell MW-1254 W [38/52] Україньский](/views2/1099078/page38/bg26.png)
38
УКРАЇНЬСКИЙ
вого шнура з електричної розетки, і лише
після цього приступайте до розбирання
м’ясорубки.
12. Для зняття головки м’ясорубки натисніть
кнопку фіксатора (4), поверніть головку (3) і
зніміть її.
13. Відверніть гайку (13) і розберіть голівку
м’ясорубки.
ВИКОРИСТАННЯ НАСАДКИ «КЕББЕ»
Кеббе - традиційне близькосхідне блюдо, яке
готують з м’яса ягняти, пшеничної муки і спецій,
які рубаються разом, щоб отримати основу для
виготовлення порожнистих трубочок. Трубочки
наповнюються начинкою і обсмажуються у
фритюрі.
Експериментуючи з начинкою для трубочок,
можна готувати різні делікатеси.
1. Приготуйте основу для оболонки.
2. Встановите шнек (8) в корпус голівки
м’ясорубки (3), встановите на шнек (8) насад-
ку «кеббе» (15, 16); стежте за тим, щоб висту-
пи на насадці (16) збіглися з пазами в корпусі
головки м’ясорубки (3), і злегка закрутіть
гайку (13) (мал. 5).
3. Встановіть зібрану голівку м’ясорубки, повер-
нувши її до спрацьовування фіксатора (4),
остаточно затягніть гайку (13).
4. Встановіть лоток для продуктів (2).
5. Викладіть готову основу для оболонки на
лоток для продуктів (2).
6. Вставте вилку мережевого шнура в електрич-
ну розетку.
7. Увімкніть м’ясорубку, встановивши переми-
кач (7) у положення «ON», при цьому пере-
микач (6) має бути встановлений у положенні
«ON».
8. Для подачі основи для оболонки використо-
вуйте штовхач (1).
9. Відрізуйте готові трубочки необхідної довжини.
10. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (7)
у положення «0», і витягніть вилку мереже-
вого шнура з електричної розетки, і лише
після цього можна приступати до розбирання
м’ясорубки.
11. Для зняття головки м’ясорубки натисніть
кнопку фіксатора (4), поверніть головку (3) за
годинниковою стрілкою і зніміть її.
12. Відкрутіть, гайку (13) і розберіть головку
м’ясорубки.
РЕЦЕПТ
Оболонка
Пісне м’ясо 450 г
Мука 150-200 г
Прянощі за смаком
Мускатний горіх 1 шт.
Червоний мелений перець за смаком
Перець за смаком
• М’ясо подрібнюють у м’ясорубці три рази,
подрібнюється також мускатний горіх, потім
змішують всі компоненти.
• Більша кількість м’яса і менша кількість муки
в зовнішній оболонці забезпечують кращу
консистенцію і смак готового виробу.
• Готові трубочки наповнюються начинкою,
затискаються по краях, їм додається бажа-
на форма.
• Готуються трубочки у фритюрі.
Начинка
Баранина 100 г
Оливкова олія 1, 1/2 столової ложки
Ріпчаста цибуля
(дрібно нашаткована)
1, 1/2 столової ложки
Прянощі за смаком
Сіль ¼ чайної ложки
Мука 1, 1/2 столової ложки
• Баранину необхідно подрібнити в м’ясорубці
один або два рази.
• Ріпчасту цибулю обсмажують в олії до золо-
тистого кольору, потім додають рубану бара-
нину, всі прянощі, сіль і борошно.
Насадка для формування фігурного тіста
1. Приготуйте тісто, наприклад, тісто для пісоч-
ного печива.
2. Установіть шнек (8) в корпус голівки
м’ясорубки (3), установіть хрестоподібний
ніж (9), візьміть решітку (12 для дрібного
рубання) і установіть її поверх ножа, поєд-
навши виступи на решітці з пазами в корпусі
головки м’ясорубки (3), установіть насадку
для приготування печива (17) і злегка затяг-
ніть гайку (13) (мал. 6).
3. Встановіть зібрану голівку м’ясорубки та
поверніть її до спрацьовування фіксатора
(4), остаточно затягніть гайку (13).
4. Встановіть лоток для продуктів (2).
5. Викладіть готове тісто на лоток для продуктів
(2).
6. Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
7. Вставте у насадку (17) профільну планку та
виберіть сподобавшуюся форму тіста.
MW-1254.indd 38 23.05.2013 10:24:11
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Русский 8
- English 9
- English 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Gemahlener roter pfeffer nach geschmack 18
- Gewürze nach geschmack 18
- Hammelfleisch 100 g 18
- Knollenzwiebel klein gehackt 1½ esslöffel 18
- Magerfleisch 450 g 18
- Mehl 150 200 g 18
- Mehl 1½ esslöffel 18
- Muskatnuß 1 st 18
- Olivenöl 1½ esslöffel 18
- Pfeffer nach geschmack 18
- Salz ¼ teelöffel 18
- Deutsch 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Дәмдеуіш керегінше тұз 1 4 шай қасық ұн 1 1 2 ас қасық 23
- Майсыз ет 450 г ұн 150 200 г дәмдеуіштер керегінше мускат жаңғағы 1 дана қызыл ұнтақ бұры керегінше бұрыш керегінше 23
- Қазақша 23
- Қой еті 100 г зәйтүн майы 1 1 2 ас қасық домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық 23
- Қазақша 24
- Română 25
- Română 26
- Română 27
- Carne de ovine 100 g ulei de măsline 1 1 2 lingură de masă 28
- Carne macră 450 g făină 150 200 g condimente după gust nucşoară 1 buc 28
- Ceapă tocată mărunt 1 1 2 lingură de masă 28
- Condimente după gust sare 1 4 linguriţă făină 1 1 2 lingură de masă 28
- Piper după gust 28
- Piper roşu măcinat după gust 28
- Română 28
- Română 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Koření dle chuti sůl 1 4 lžičky mouka 1 1 2 lžíce 33
- Libové maso 450 g mouka 150 200 g koření dle chuti muškátový ořech 1 kus mletá červená paprika dle chuti pepř dle chuti 33
- Skopové 100 g olivový olej 1 1 2 lžíce cibule drobně nakrájená 1 1 2 lžíce 33
- Český 33
- Český 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Беларусская 40
- Беларусская 41
- Беларусская 42
- Беларусская 43
- Беларусская 44
- Беларусская 45
- O zbekcha 46
- O zbekcha 47
- O zbekcha 48
- O zbekcha 49
- O zbekcha 50
Похожие устройства
- Acer Aspire V5-552G-85558G1Takk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F50 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 3537-8553 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1253 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F70 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-F700 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1255 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q130BP Инструкция по эксплуатации
- Asus K551LB-XX169H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1252 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-Q20BP Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire E1-570G-53334G50Mnrr Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1106 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-QF22BP Инструкция по эксплуатации
- Asus G750JH-CV153H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1105 ST Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-H400BP Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EASYNOTE TE69CX-21174G50Mnsk Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1104 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения