Stiga 4820 PD [102/228] Brugsanvisninger

Stiga 4820 PD [102/228] Brugsanvisninger
FØR MOTOREN ANVENDES
Inden motoren anvendes er det en god idé at
gennemføre en række kontroller med henblik på
at sikre en korrekt funktion.
Kontrol af oliestanden
Med hensyn til den type olie, der skal anvendes,
henvises til anvisningerne i det pågældende
afsnit (se 8.1).
a) Anbring maskinen på en plan overflade.
b) Rens området omkring påfyldningsproppen.
c) Skru proppen (1) af, tør enden af oliepinden
(2) af og sæt proppen på som vist, uden at
skrue den på.
d) Tag proppen med pinden ud og kontrollér oli-
estanden, som skal ligge et sted mellem
mærkerne «MIN» og «MAX».
e) Påfyld om nødvendigt olie af samme type
indtil niveauet «MAX» er nået. Pas på ikke at
spilde olie uden for påfyldningshullet.
f) Spænd proppen (1) godt til og fjern al den
olie, der måtte være spildt.
Kontrol af luftfilter
Et effektivt luftfilter er en absolut nødvendig for-
udsætning for motorens korrekte funktion.
Motoren må ikke startes uden filter-element, hvis
filter-elementet er flækket eller hvis filter-elemen-
tet ikke er tilstrækkeligt gennemvædet med olie.
a) Rens området omkring filterlåget (1).
b) Fjern låget (1) ved at løsne klapperne (2).
c) Kontrollér filter-elementets (3) tilstand.
Elementet skal være intakt, rent og fuldstæn-
digt velfungerende; i modsat tilfælde skal det
vedligeholdes eller udskiftes (se 6.5).
d) Montér låget (1) på igen.
Påfyldning af brændstof
Undgå at spilde benzin på
motorens eller maskinens plastikdele for at
undgå at beskadige dem, og rens alle de ben-
zinspor, der eventualment måtte være spildt.
Garantien dækker ikke skader ved plastikdelene
som følge af benzin.
Egenskaberne for brændstoffet er angivet i det
pågældende afsnit “Tekniske data” (se 8.1).
Påfyldningen skal finde sted, når motoren er
kold.
VIGTIGT
5.1.3
5.1.2
5.1.1
5.1
5. BRUGSANVISNINGER
a) Anbring maskinen på en plan overflade.
b) Rens området omkring påfyldningsdækslet
(1).
c) Skru dækslet (1) af.
d) Ved hjælp af en ren tragt (2), påfyld brænd-
stoffet uden at overskride studsens indvendi-
ge nedre rand (3). Pas på ikke at spilde ben-
zin udenfor.
e) Sæt dækslet (1) på igen, skru det på og
spænd godt til. Har du spildt benzin, tør den
da omhyggeligt af.
Tændrørshætte
Forbind kablets hætte (1) godt fast til tændrøret
(2). Der må ikke være rester eller snavs inde i
selve hætten og/eller på tændrørets forbindelse.
VARMSTART AF MOTOREN (kold start)
Når motoren startes, skal samtlige tilbehør og
ekstra udstyr (i de maskiner, hvor dette forefin-
des) altid være frakoblet, og fremkørselsbetje-
ningen (i de maskiner, hvor den forefindes) skal
holdes i “frigear”.
Bring gashåndtaget (1) i positionen
“CHOKE”.
Maskinens betjeninger skal indstilles således
som anført i selve maskinens betjeningsvej-
ledning.
Manuel start
a) Tag fat i grebet (3) på startkablet og træk
langsomt, indtil der mødes en vis modstand.
Træk derefter kraftigt i startkablet.
b) Når motoren er startet, giv da slip på start-
kablet.
Starter motoren ikke med
det samme, gentages proceduren.
Elektrisk start
(i de maskiner, hvor den findes)
a) Betjen startnøglen (4) som forklaret i maski-
nens brugsanvisning
Efter nogle sekunder bringes gashåndtaget (1)
gradvist fra positionen «CHOKE» til positionen
«FAST» eller «SLOW».
Hvis motoren starter men
holder sig ikke tændt, skal fremgangsmåderne
ovenfor gentages med gashåndtaget i positio-
nen «FAST».
BEMÆRK
BEMÆRK
5.2
5.1.4
4
DA

Содержание

Похожие устройства

4 DAI 5 BRUGSANVISNINGER 5 1 F0R MOTOREN ANVENDES Inden motoren anvendes er det en god idé at gennemfore en raekke kontroller med henblik pä at sikre en korrekt funktion a Anbring maskinen pá en plan overflade b Rens omràdet omkring pàfyldningsdaekslet 1 c Skru daekslet 1 af d Ved hjselp af en ren tragt 2 pàfyld braendstoffet uden at overskride studsens indvendige nedre rand 3 Pas pà ikke at spilde ben zin udenfor e Saet daekslet 1 pá igen skru det pá og spaend godt til Har du spildt benzin tor den da omhyggeligt af 5 Kontrol at oliestanden Med hensyn til den type olie der skal anvendes henvises til anvisningerne i det pàgaeldende afsnt se 8 1 a Anbring maskinen pà en plan overflade b Rens omràdet omkring pàfyldningsproppen c Skru proppen 1 af tor enden af oliepinden 2 af og sat proppen pà som vist uden at skrue den pà d Tag proppen med pinden ud og kontrollér oli estanden som skal Ugge et sted mellem maarkerne MIN og MAX e Pàfyld om nodvendigt olie af samme type indtil niveauet MAX er näet Pas pà ikke at spilde olie uden for pàfyldningshullet f Spasnd proppen 1 godt til og fjern al den olie der métte vaere spildt 5 1 4 Taendrorshaette Forbind kablets haette 1 godt fast til taendroret 2 Der mà ikke vaere rester eller snavs inde i selve haetten og eller pä taendrorets forbindelse I 5 2 I VARMSTART AF MOTOREN kold start När motoren Startes skal samtlige tilbehor og ekstra udstyr i de maskiner hvor dette forefindes altid vaere frakoblet og fremkorselsbetjeningen i de maskiner hvor den forefindes skal holdes i frigear 5 1 2 Kontrol af luftfilter Et effektivt luftfilter er en absolut nodvendig forudsaetning for motorens korrekte funktion Motoren mä ikke Startes uden filter element hvis filter elementet er flaekket eller hvis filter elementet ikke er tiIstraekkeligt gennemvaedet med olie a Rens omrädet omkring filterläget 1 b Fjern läget 1 ved at losne klapperne 2 c Kontroller filter elementets 3 tilstand Elementet skal vaere intakt rent og fuldstaendigt velfungerende i modsat tilfeelde skal det vedligeholdes eller udskiftes se 6 5 d Monter läget 1 pä igen 5 1 3 Päfyldning af braendstof Bring gashändtaget 1 i Positionen CHOKE Maskinens betjeninger skal indstilles säledes som anfort i selve maskinens betjeningsvejledning Manuel start a Tag fat i grebet 3 pa startkablet og traek langsomt indtil der modes en vis modstand Traek derefter kraftigt i startkablet b N r motoren er startet giv da slip pa start kablet I BEMXERK Starter motoren ikke med det samme gentages proceduren Elektrisk Start i de maskiner hvor den findes VIGTIGT undgä at spilde benzin pä motorens eller maskinens plastikdele for at undgä at beskadige dem og rens alle de benzinspor der eventualment mätte vaere spildt Garantien daekker ikke skader vedplastikdelene som folge af benz in a Betjen startnoglen 4 som forklaret i maski nens brugsanvisning Egenskaberne for brasndstoffet er angivet i det pagasldende afsnit Tekniske data se 8 1 Päfyldningen skal finde sted när motoren er kold I_____ BbMZcHK_______ HViS motoren Starter men Efter nogle sekunder bringes gashändtaget 1 gradvist fra Positionen CHOKE til Positionen FAST eller SLOW holder sig ikke taendt skal fremgangsmäderne ovenfor gentages med gashändtaget i Positio nen FAST