Stiga 4820 PD [83/228] Generell informasjon

Stiga 4820 PD [83/228] Generell informasjon
1
NO
TIPS OM BRU
AV INSTRUKSJONSBOKEN
Instruksjonsboken har noen avsnitt som innehol-
der viktig drifts- og sikkerhetsinformasjon. Disse
avsnittene er uthevet på forskjellige måter etter
følgende kriterier:
eller
De presiserer det som er forklart tidligere for å
forhindre at motoren ødelegges, eller at det
oppstår skader.
Mulighet for personlige
skader, eller skader på tredjemann hvis
regelen ikke overholdes.
Mulighet for alvorlige per-
sonlige skader, eller skader på tredjemann
med fare for død, hvis regelen ikke overhol-
des.
Alle angivelse-
ne av typen “fremre”, “bakre”,
“høyre” og “venstre” henviser til
motoren orientert med tennplug-
gen foran i forhold til observa-
tøren.
MERK
!
FARE!
!
ADVARSEL!
VIKTIGMERK
1.1
1. GENERELL INFORMASJON
1. Generell informasjon ................................. 1
2. Sikkerhetsforskrifter .................................. 1
3. Komponenter og kontroller ....................... 2
4. Nyttig å vite ............................................... 3
5. Regler for bruk .......................................... 4
6. Vedlikehold ................................................ 6
7. Problemer og løsninger ............................. 8
8. Tekniske Data ............................................ 8
INNHOLD
Samsvaret mellom referansene i teksten og de
respektive figurene (som befinnser seg på de to
baksidene av omslaget) er gitt ved avsnittenes
nummerering.
SIKKERHETSPIKTOGRAMMER
Motoren må brukes med varsomhet. På motoren
finnes noen piktogrammer som minner om de
viktigste forsiktighetsreglene ved bruk.
Symbolenes betydning er forklart nedenfor.
Vi anbefaler at avsnittene om sikkerhet i de for-
skjellige kapitlene i dette heftet leses nøye.
Advarsel! - Les og følg bruksanvis-
ningene før oppstart av motoren.
Advarsel! - Hold avstand til varme
overflater.
Advarsel! - Bensinen er antennelig.
La motoren avkjøles i minst 2 minutter
før etterfylling.
Advarsel! - Motorene slipper ut kar-
bonmonoksid. IKKE start opp i lukkede
rom.
1.2
(Må følges nøye)
A) OPPLÆRING
1) Les anvisningene inneholdt i denne hånd-
boken nøye, foruten anvisningene tilhørende
maskinen denne motoren er montert på. Lær
deg å stoppe motoren hurtig.
2) Motoren skal ikke brukes av personer som
ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene.
3) Bruk aldri motoren, når det er mennesker,
spesielt barn, eller dyr i nærheten.
4) Ikke glem at det er brukeren som er
ansvarlig for uforutsette ulykker som går ut
over andre personer og deres eiendeler.
2. GENERELLE IKKERHETSBESTEMMELSER
B) KLARGJØRING
1) Ikke bruk vide klær, lange skolisser, smyk-
ker eller andre objekter som kan bli sittende
fast; samle langt hår og hold sikkerhetsav-
standen under start.
2) Stans motoren og la den avkjøles før du
tar av bensinlokket.
3) ADVARSEL: FARE! Bensin er lett anten-
nelig.
oppbevar bensinen i en bensinkanne;
– bruk en trakt for å fylle på brennstoffet.
Dette må gjøres utendørs. Unngå å røyke
under påfyllingen og når du ellers skal
håndtere drivstoffet;
fyll på før motoren startes; ikke fyll på driv-
stoff eller fjern tanklokket når motoren er i

Содержание

Похожие устройства

NOI i I INNHOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 Generell informasjon 1 Sikkerhetsforskrifter 1 Komponenter og kontroller 2 Nyttig à vite 3 Regler for bruk 4 Vedlikehold 6 Problemer og losninger 8 Tekniske Data 8 1 GENERELL INFORMASJON I U TIPS OM BRU AV INSTRUKSJONSBOKEN Instruksjonsboken har noen avsnitt som inneholder viktig drifts og sikkerhetsinformasjon Disse avsnittene er uthevet pà forskjellige mäter etter folgende kriterier VIKTIG I MERK eller De presiserer det som er forklart tidligere for ä forhindre at motoren odelegges eller at det oppstàr skader A ADVARSEL Samsvaret mellom referansene i teksten og de respektive figurone som befinnser seg pà de to baksidene av omslaget er gitt ved avsnittenes nummerering 12 SIKKERHETSPIKTOGRAMMER Motoren mä brukes med varsomhet Pä motoren finnes noen piktogrammer som minner om de viktigste forsiktighetsreglene ved bruk Symbolenes betydning er forklart nedenfor Vi anbefaler at avsnittene om sikkerhet i de for skjellige kaptlene i dette heftet leses noye Mulighet for personlige skader eller skader pà tredjemann hvis regelen ikke overholdes A FARE Mulighet for alvorlige per sonlige skader eller skader pà tredjemann med fare for dod hvis regelen ikke overholdes I___ MEHK________ fyne angivelsene av typen fremre bakre hoyre og venstre henviser til motoren orientert med tennpluggen foran i forhold til Observa toren 2 GENERELLE IKKERHETSBESTEMMELSER Mä folges noye A OPPL ERING 1 Les anvisningene inneholdt i denne händboken noye foruten anvisningene tilhorende maskinen denne motoren er montert pä Laer deg ä stoppe motoren hurtig 2 Motoren skal ikke brukes av personer som ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene 3 Bruk aldri motoren när det er mennesker spesielt barn eller dyr i naerheten 4 Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig for uforutsette ulykker som gär ut over andre personer og deres eiendeler Advarsel Les og folg bruksanvisningene for oppstart av motoren Advarsel overflater Hold avstand til varme Advarsel Bensinen er antennelig La motoren avkjoles i minst 2 minutter for etterfylling Advarsel Motorene Slipper ut karbonmonoksid IKKE start opp i lukkede rom B KLARGJ0RING 1 Ikke bruk vide klaer lange skolisser smykker eller andre objekter som kan bli sittende fast samle langt här og hold sikkerhetsavstanden under start 2 Stans motoren og la den avkjoles for du tar av bensinlokket 3 ADVARSEL FARE Bensin er lett anten nelig oppbevar bensinen i en bensinkanne bruk en trakt for ä fylle pä brennstoffet Dette mä gjores utendors Unngä ä royke under päfyllingen og när du ellers skal händtere drivstoffet fyll pä for motoren Startes ikke fyll pä drivstoff eller fjem tanklokket när motoren er i