Stiga 4820 PD [24/228] 6 wartung

Stiga 4820 PD [24/228] 6 wartung
EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT
Nehmen Sie die Zündkerzen-
kappe ab und lesen Sie die Anweisungen bevor
Sie jede Reinigungs, Wartungs- oder Reparatur-
arbeit beginnen. Zweckmäßige Kleidung anzie-
hen sowie in allen Situationen, die Gefahren für
die Hände mit sich bringen, Arbeitshandschuhe
benutzen. Versuchen Sie niemals Wartungs-
oder Reparaturarbeiten auszuführen, ohne dazu
die Mittel und die erforderlichen technischen
Kenntnisse zu haben.
Niemals verbrauchtes Öl, Ben-
zin oder andere Umwelt schädigende Stoffe in der
Umwelt ausschütten.
Falls erforderlich (wenn in der
Bedienungshandbuch der Maschine vorgesehen)
kann der Motor nur auf die rechte Seite gekippt,
oder vorne angehoben werden. Hierbei ist darauf zu
achten, dass kein Öl oder Benzin austritt.
WARTUNGSPLAN
Beachten Sie den in der Tabelle angegebenen Wart-
ungsplan. Die als erstes eintreffende Fälligkeit ist zu
beachten.
1)
Wechseln Sie das Motoröl alle 25 Betriebsstunden,
wenn der Motor mit Volllast oder unter hohen
Temperaturen arbeitet.
2)
Reinigen Sie den Luftfilter häufiger, wenn die Ma-
schine in staubiger Umgebung arbeitet.
6.2
WICHTIG
WICHTIG
!
ACHTUNG!
6.1
6. WARTUNG
ÖLWECHSEL
Hinsichtlich der zu verwendenden Ölsorte sind die An-
gaben im entsprechenden Kapitel zu beachten (siehe
8.1).
Führen Sie den Ölwechsel bei
warmen Motor aus, seien Sie vorsichtig dabei,
die heißen Motorteile oder das abgelassene Öl
nicht zu berühren.
a) Stellen Sie die Maschine auf einen ebenen Unter-
grund
b) Sicherstellen, dass der Kraftstofftank nicht voll ist
und dass der Deckel fest angezogen ist.
c) Reinigen Sie den Bereich um den Einfülldeckel (1).
d) Schrauben Sie den Deckel (1) ab.
e) Bereiten Sie einen geeigneten Behälter (2) zum
Auffangen des Öls vor.
f) Kippen Sie die Maschine auf die rechte Seite,
damit das Öl aus der Einfüllöffnung (3) herausläuft.
g) Stellen Sie die Maschine wieder waagerecht hin,
und füllen Sie neues Öl ein (siehe 5.1.1).
h) Kontrollieren Sie am Messstab (4), dass der
Ölstand bis zur «MAX»-Kerbe reicht.
j) Verschließen Sie wieder den Deckel, und entfernen
Sie alle eventuellen Spuren von verschüttetem Öl.
Der Ölinhalt des Motors beträgt
0,55 Liter.
REINIGUNG DES SCHALLDÄMPFERS
UND DES MOTORS
Die Reinigung des Schalldämpfers muss bei kaltem
Motor erfolgen.
a) Alle Grasreste oder Schmutzreste vom Abgas-
schalldämpfer (1) und dessen Abdeckung (2), die
ein Brandrisiko darstellen, mit einer Bürste oder
Druckluft entfernen.
b) Reinigen Sie die Kühlrippen vom Zylinder und Zy-
linderkopf (3) um die Kühlung zu verbessern, und
einer eventuellen Überhitzung des Motors vorzu-
beugen.
c) Wischen Sie alle Kunststoffteile mit einem in Sei-
fenlauge getauchten Schwamm (4) ab.
KONTROLLE UND WARTUNG
DES LUFTFILTERS
Das Filterelement muss immer sauber gehalten und
ersetzt werden, wenn es defekt oder beschädigt ist.
a) Den Bereich um den Filterdeckel (1) herum reini-
gen.
b) Den Deckel (1) durch Lösen der Laschen (2) ent-
fernen.
6.5
6.4
ANMERKUNG
!
ACHTUNG!
6.3
6
DE
Ölstandskontrolle
-
--
(siehe 5.1.1)
Ölwechsel
1)
--
(siehe 6.3)
Reinigung des Schalldämpfers
-
--
und des Motors (siehe 6.4)
Kontrolle des Luftfilters
2)
-
--
(siehe 6.5)
Austausch des
Luftfilters
--
-
(siehe 6.5)
Kontrolle der Zündkerze
-
--
(siehe 6.6)
Austausch der Zündkerze
---
(siehe 6.6)
Arbeitsschritt
Nach den ersten 5
Betriebsstunden
Nach 5 Betriebsstunden oder
nach jeder Verwendung
Nach 25 Betriebsstunden
oder am Saisonende
Nach 50 Betriebsstunden
oder am Saisonende

Содержание

Похожие устройства

6 DE 1 I 63 ÖLWECHSEL 6 WARTUNG 6 1 EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT A ACHTUNG Nehmen Sie die Zündkerzen kappe ab und lesen Sie die Anweisungen bevor Sie jede Reinigungs Wartungs oder Reparatur arbeit beginnen Zweckmäßige Kleidung anzie hen sowie in allen Situationen die Gefahren für die Hände mit sich bringen Arbeitshandschuhe benutzen Versuchen Sie niemals Wartungs oder Reparaturarbeiten auszuführen ohne dazu die Mittel und die erforderlichen technischen Kenntnisse zu haben I____ WICHTIG_____ Niemais verbrauchtes Öl Ben zin oder andere Umwelt schädigende Stoffe in der Umwelt ausschütten WICHTIG pans erforderlich wenn in der Bedienungshandbuch der Maschine vorgesehen kann der Motor nur auf die rechte Seite gekippt oder vorne angehoben werden Hierbei ist darauf zu achten dass kein Öl oder Benzin austritt Austausch des Luftfilters siehe 6 5 Kontrolle der Zündkerze siehe 6 6 Austausch der Zündkerze siehe 6 6 Arbeits schritt Ölstandskontrolle siehe 5 1 1 Ölwechsel siehe 6 3 Reinigung des Schalldämpfers und des Motors siehe 6 4 Kontrolle des Luftfilters siehe 6 5 a Nach 50 Betriebsstunden oder am Saisonende Nach 25 Betriebsstunden oder am Saisonende Nach den ersten 5 Betriebsstunden Nach 5 Betriebsstunden oder nach jeder Verwendung I 62 I WARTUNGSPLAN Beachten Sie den in der Tabelle angegebenen Wart ungsplan Die als erstes eintreffende Fälligkeit ist zu beachten Hinsichtlich der zu verwendenden Ölsorte sind die An gaben im entsprechenden Kapitel zu beachten siehe 8 1 A ACHTUNG Führen Sie den Ölwechsel bei warmen Motor aus seien Sie vorsichtig dabei die heißen Motorteile oder das abgelassene Öl nicht zu berühren a Stellen Sie die Maschine auf einen ebenen Unter grund b Sicherstellen dass der Kraftstofftank nicht voll ist und dass der Deckel fest angezogen ist c Reinigen Sie den Bereich um den Einfülldeckel 1 d Schrauben Sie den Deckel 1 ab e Bereiten Sie einen geeigneten Behälter 2 zum Auffangen des Öls vor f Kippen Sie die Maschine auf die rechte Seite damit das Öl aus der Einfüllöffnung 3 herausläuft g Stellen Sie die Maschine wieder waagerecht hin und füllen Sie neues Öl ein siehe 5 1 1 h Kontrollieren Sie am Messstab 4 dass der Ölstand bis zur MAX Kerbe reicht j Verschließen Sie wieder den Deckel und entfernen Sie alle eventuellen Spuren von verschüttetem Öl ANMERKUNG gr ölinhalt des Motors beträgt 0 55 Liter I 6 4 I REINIGUNG DES SCHALLDÄMPFERS UND DES MOTORS Die Reinigung des Schalldämpfers muss bei kaltem Motor erfolgen a Alle Grasreste oder Schmutzreste vom Abgas schalldämpfer 1 und dessen Abdeckung 2 die ein Brandrisiko darstellen mit einer Bürste oder Druckluft entfernen b Reinigen Sie die Kühlrippen vom Zylinder und Zy linderkopf 3 um die Kühlung zu verbessern und einer eventuellen Überhitzung des Motors vorzu beugen c Wischen Sie alle Kunststoffteile mit einem in Sei fenlauge getauchten Schwamm 4 ab Wechseln Sie das Motoröl alle 25 Betriebsstunden wenn der Motor mit Volllast oder unter hohen Temperaturen arbeitet a Reinigen Sie den Luftfilter häufiger wenn die Ma schine in staubiger Umgebung arbeitet I 6 5 I KONTROLLE UND WARTUNG DES LUFTFILTERS Das Filterelement muss immer sauber gehalten und ersetzt werden wenn es defekt oder beschädigt ist a Den Bereich um den Filterdeckel 1 herum reini gen b Den Deckel 1 durch Lösen der Laschen 2 ent fernen