Stiga 4820 PD [35/228] Algemene informatie
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga 4820 PD [35/228] Algemene informatie

Stiga 4820 PD [35/228] Algemene informatie
1
NL
AANWIJZINGEN VOOR DE RAADPLEGING
In de tekst van de handleiding worden enkele hoofd-
stukken, die gegevens van bijzonder belang bevatten
met betrekking tot de veiligheid of de werking, geken-
merkt door diverse symbolen die de volgende beteke-
nis hebben:
ofwel
Verstrekt nadere gegevens of andere elementen ter
aanvulling op hetgeen daarvoor vermeld is, om te
voorkomen dat de motor beschadigd of dat er scha-
de veroorzaakt wordt.
Gevaar voor persoonlijk letsel
of letsel aan anderen in geval van niet-inachtne-
ming.
Kans op ernstig persoonlijk
letsel of ernstig letsel aan anderen met gevaar
van dodelijke ongelukken, in geval
van niet-inachtneming.
Alle aanwijzingen
“voor”, “achter”, “rechts” en “links”
hebben betrekking op de motor met
de bougie naar voren gericht ten
opzichte van degene die ernaar kijkt.
OPMERKING
!
GEVAAR!
!
LET OP!
BELANGRIJKOPMERKING
1.1
1. ALGEMENE INFORMATIE
1. Algemene informatie ..................................... 1
2. Veiligheidsvoorschriften ................................ 1
3. Componenten en bedieningen ..................... 2
4. Wat u moet weten ......................................... 3
5. Gebruiksvoorschriften ................................... 4
6. Onderhoud .................................................... 6
7. Probleemoplossing ....................................... 8
8. Technische gegevens .................................... 8
INHOUDSOPGAVE
De overeenstemming tussen de referenties in de tekst
en de respectieve figuren (op beide achterflappen)
wordt aangegeven met het cijfer dat voorafgaat aan
de titel van de paragraaf.
VEILIGHEIDSPICTOGRAMMEN
Gebruik uw motor met de nodige voorzichtigheid. Om
u tot voorzichtigheid te manen is uw motor voorzien
van een reeks van pictogrammen die wijzen op de
belangrijkste gebruiksvoorschriften. Hun betekenis is
hieronder weergegeven.
Wij raden u met klem aan om ook de veiligheidsin-
structies in het volgende hoofdstuk van deze handlei-
ding door te lezen.
Let Op! - Lees en volg de gebruiksaanwij-
zing voor de motor te starten.
Let Op! - Blijf uit de buurt van de warme
oppervlakken.
Let Op! - Benzine is brandbaar. Laat de
motor minstens 2 minuten afkoelen voor bij
te tanken.
Let Op! - Bij de motoren komt koolmono-
xide vrij. NIET starten in gesloten ruimtes.
1.2
(Vóór het gebruik aandachtig doorlezen)
A) VERTROUWD RAKEN
1) Lees aandachtig de aanwijzingen in deze
handleiding en de aanwijzingen van de machine
waar deze motor op gemonteerd is. Leer de
motor snel af te zetten.
2) Laat personen die de gebruiksaanwijzingen
niet voldoende onder de knie hebben de motor
nooit gebruiken.
3) Gebruik de motor nooit als er personen, met
name kinderen, of dieren in de buurt zijn
4) Denk eraan dat de persoon die de machine
bedient of de gebruiker aansprakelijk is voor
2. ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ongevallen en onvoorziene gebeurtenissen die
personen of hun eigendommen kunnen overko-
men.
B) VOOR HET GEBRUIK
1) Draag geen breed hangende kledingstukken,
veters, juwelen of andere voorwerpen die gegre-
pen kunnen worden; bind lange haren bijeen en
bewaar een veiligheidsafstand tijdens de start.
2) Zet de motor af en laat hem afkoelen alvorens
de dop van de tank te halen.
3) LET OP!: GEVAAR! De benzine is bijzonder
brandbaar:
– bewaar de brandstof in speciale tanks;
– giet de brandstof, met behulp van een trechter
en alleen in de open lucht, in de tank. Tijdens
deze handeling en bij het hanteren van de

Содержание

Похожие устройства

ÑLl 1 I INHOUDSOPGAVE 1 2 3 4 5 6 7 8 Algemene informatie 1 Veiligheidsvoorschriften 1 Componenten en bedieningen 2 Wat u moet weten 3 Gebruiksvoorschriften 4 Onderhoud 6 Probleemoplossing 8 Technische gegevens 8 1 ALGEMENE INFORMATIE I U AANWIJZINGEN VOOR DE RAADPLEGING In de tekst van de handleiding worden enkele hoofdstukken die gegevens van bijzonder belang bevatten met betrekking tot de veiligheid of de werking gekenmerkt door diverse Symbolen die de volgende betekenis hebben OPMERKING ofwei BELANGRIJK Verstrekt nadere gegevens of andere elementen ter aanvulling op hetgeen daarvoor vermeld is om te voorkomen dat de motor beschadigd ofdat er scha de veroorzaakt wordt A LET OP Gevaar voor persoonlijk letsel of letsel aan anderen in geval van niet inachtneming De overeenstemming tussen de referenties in de tekst en de respectieve figuren op beide achterflappen wordt aangegeven met het cljfer dat voorafgaat aan de titel van de paragraaf T2 VEILIGHEIDSPICTOGRAMMEN Gebruik uw motor met de nodige voorzichtigheid Om u tot voorzichtigheid te manen is uw motor voorzien van een reeks van pictogrammen die wijzen op de belangrijkste gebruiksvoorschriften Hun betekenis is hieronder weergegeven Wij raden u met klem aan om ook de veiligheidsinstructies in het volgende hoofdstuk van deze handlei ding doorte lezen Let Op Lees en volg de gebruiksaanwijzing voor de motor te starten A GEVAAR Kans op emstig persoonlijk letsel of ernstig letsel aan anderen met gevaar van dodelijke ongelukken in geval van niet inachtneming OPMERKING Alle aanwijzingen voor achter rechts en links hebben betrekking op de motor met de bougie naar voran gericht ten opzichte van degene die emaar kijkt 2 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Vóór het gebruik aandachtig doorlezen Let Op Blijf ult de buurt van de warme oppervlakken Let Op Benzine is brandbaar Laat de motor minstens 2 minuten afkoelen voor bij te tanken Let Op Bij de motoren komt koolmonoxide vrij NIET starten in gesloten ruimtes ongevallen en onvoorziene gebeurtenissen die Personen of hun eigendommen kunnen overkomen B VOOR HET GEBRUIK A VERTROUWD RAKEN 1 Lees aandachtig de aanwijzingen in deze handleiding en de aanwijzingen van de machine waar deze motor op gemonteerd is Leer de motor snel af te zetten 2 Laat personen die de gebruiksaanwijzingen niet voldoende onder de knie hebben de motor nooit gebruiken 3 Gebruik de motor nooit als er personen met ñame kinderen of dieren in de buurt zijn 4 Denk eraan dat de persoon die de machine bedient of de gebruiker aansprakelijk is voor 1 Draag geen breed hangende kledingstukken veters juwelen of andere voorwerpen die gegrepen kunnen worden bind lange hären bijeen en bewaar een veiligheidsafstand tijdens de Start 2 Zet de motor af en laat hem afkoelen alvorens de dop van de tank te halen 3 LET OPI GEVAAR De benzine is bijzonder brandbaar bewaar de brandstof in speciale tanks giet de brandstof met behulp van een rechter en alleen in de open lucht in de tank Tijdens deze handeling en bij het hanteren van de

Скачать