Hitachi DB 3 DL [44/58] Türkçe

Hitachi DB 3 DL [44/58] Türkçe
43
Türkçe
UYARI
Tablo 3’te gösterilen seçim örnekleri, genel bir standart
olarak düßünülmelidir. Gerçek ißlerde farklı vidalar ve
malzemeler kullanılacaåı için, doåal olarak doåru ayarların
yapılması gerekecektir.
Makine vidasıyla çalıßırken vidalama aleti/matkap HIGH
(yüksek hız) ayarında kullanıldıåında, aßırı yüksek tork
nedeniyle vida hasar görebilir veya uç gevßeyebilir.
Makine vidalarıyla çalıßırken vidalama aletini/matkabı
LOW (düßük hız) ayarında kullanın.
NOT
EBM315 bataryasının soåuk ortamlarda (0 derece
Santigradın altı) bazen torkun zayıf olmasına ve daha
az iß yapılmasına neden olabilir. Ancak bu geçici bir
durum olup batarya ısındıåında normale döner.
BAKIM VE ÓNCELEME
1. Aletin incelenmesi
Körelmiß takım kullanmak verimliliåi düßüreceåi ve
motorun bozulmasına yol açabileceåi için, aßınma
gördüåünüz anda takımlarınızı bileyin veya deåißtirin.
2. Montaj vidalarının incelenmesi
Tüm montaj vidalarını düzenli olarak inceleyin ve saålam
ßekilde sıkılı olduåundan emin olun. Gevßeyen vidaları
derhal sıkın. Gevßemiß vidalar ciddi tehlikelere yol
açabilir.
3. Motorun bakımı
Motorun sargısı aletin “kalbidir”.
Sargının hasar görmesi veya yaå ya da suyla
ıslanmaması için gerekli özeni gösterin.
4. Aletin dıßının temizlenmesi
Vidalama aleti/matkap kirlendiåinde, yumußak kuru bir
bezle veya sabunlu suyla nemlendirilmiß bir bezle aleti
silin. Plastik kısımları eritebileceåi için, klorlu çözeltiler,
benzin veya boya incelticisi (tiner) kullanmayın.
5. Muhafaza
Vidalama aletini/matkabı sıcaklıåın 40˚C’nin altında
olduåu ve çocukların erißemeyeceåi bir yerde muhafaza
edin.
6. Servis parçaları listesi
A: Parça no.
B: Kod no.
C: Kullanılan sayı
D: Açıklamalar
DÓKKAT
Hitachi Güç Takımlarının onarımı, modifikasyonu ve
gözden geçirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi
tarafından yapılmalıdır.
Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakım
amacıyla baßvurulduåunda Parça Listesinin takım ile
birlikte verilmesi faydalı olacaktır.
Güç takımlarının çalıßtırılması ve bakımlarının yapılması
esnasında her ülke için belirtilen güvenlik düzenlemelerine
ve standartlarına uyulması gerekmektedir.
DEÅÍÓKLÓKLER
Hitachi Aåır Óß Aletleri en son teknolojik ilerlemelere
uygun olarak sürekli deåißtirilmekte ve gelißtirilmektedir.
Dolaısıyla, bazı kısımlarda (örneåin kod numaraları ve/
veya tasarım gibi) önceden bildirimde bulunulmadan
deåißiklik yapılabilir.
GARANTÓ
Hitachi Elektrikli El Aletlerine ülkelere özgü hukuki
düzenlemeler çerçevesinde garanti vermekteyiz. Bu garanti,
yanlıß veya kötü kullanım, normal aßınma ve yıpranmadan
kaynaklanan arıza ve hasarları kapsamamaktadır. Íikayet
durumunda, Elektrikli El Aleti, sökülmemiß bir ßekilde, bu
kullanım kılavuzunun sonunda bulunan GARANTÓ
BELGESÓYLE birlikte bir Hitachi yetkili servis merkezine
gönderilmelidir.
NOT
HITACHI’nin süregelen araßtırma ve gelißtirme programına
baålı olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden
bildirimde bulunulmadan deåißiklik yapılabilir.
Havadan yayılan gürültü ve titreßimle ilgili bilgiler
Ölçülen deåerlerin EN60745 ve ISO 4871’e uygun olduåu
tespit edilmißtir.
Ölçülmüß A-aåırlıklı gürültü güç derecesi: 71 dB(A)
Ölçülmüß A-aåırlıklı gürültü güç derecesi: 60 dB(A)
Belirsiz KpA: 3 dB(A)
Kulak koruyucusu kullanın.
Tipik aåırlıklı ortalama karekök ivme deåeri: 3,1 m/s
2
Tablo 3
Kullanım
Kavrama Kadranı
Dönüß hızı seçimi (kaydırılan düåmenin pozisyonu)
Pozisyonu
LOW (düßük hız) HIGH (yüksek hız)
Makine
1 – 21
5 mm veya daha düßük çaplı
vidası vidalar için.
Vidalama
Aåaç vidası
1 –
3,5 mm veya daha düßük nominal
çaplı vidalar için.
Delme Metal Metal matkap ucuyla delmek için.
3 mm-es, vagy kisebb
csavarokhoz.
12. Sıkma torkunun ve dönüß hızının seçimi

Содержание

Türkçe 12 Sikma torkunun ve dönüg hizinin seçimi Tablo 3 Vidalama Delme Makine vidasi Agaç vidasi Metal Kavrama Kadram Pozisyonu 1 21 Dônûg hizi seçimi kaydinlan dûgmenin pozisyonu LOW dûgûk hiz 5 mm veya daha dûgûk çapli vidalar için 3 5 mm veya daha dûgûk nominal çapli vidalar için Metal matkap ucuyla delmek için UYARI O Tablo 3 te gösterilen seçim örnekleri genel bir standart olarak dûgûnülmelidir Gerçek iglerde farkli vidalar ve malzemeler kullamlacagi için dogal olarak dogru ayarlann yapilmasi gerekecektir O Makine vidasiyla çaliçirken vidalama aleti matkap HIGH yüksek hiz ayannda kullanildigmda agm yüksek tork nedeniyle vida hasar görebilir veya uç gevgeyebilir Makine vidalanyla çaliçirken vidalama aletini matkabi LOW dûgûk hiz ayannda kullamn NOT EBM315 bataryasinin soguk ortamlarda 0 derece Santigradm alti bazen torkun zayif olmasina ve daha az ig yapilmasina neden olabilir Ancak bu geçici bir durum olup batarya isindigmda normale döner BAKIM VE NCELEME 1 Aletin incelenmesl Körelmig takim kullanmak verimliligi dügürecegi ve motorun bozulmasina yol agabilecegi igin aginma gördügünüz anda takimlanmzi bileyin veya degigtirin 2 Montaj vidalannin incelenmesl Tüm montaj vidalanni düzenli olarakinceleyin vesaglam gekilde sikili oldugundan emin olun Gevgeyen vidalan derhal sikin Gevgemig vidalar ciddi tehlikelere yol agabilir 3 Motorun bakimi Motorun sargisi aletin kalbidif Sarginin hasar görmesi veya yag ya da suyla islanmamasi igin gerekli özeni gösterin 4 Aletin diginin temizlenmesi Vidalama aleti matkap kirlendiginde yumugak kuru bir bezle veya sabunlu suyla nemlendirilmig bir bezle aleti silin Plastik kisimlan eritebilecegi igin klorlu gözeltiler benzin veya boya incelticisi tiner kullanmayin 5 Muhafaza Vidalama aletini matkabi sicakligin 40 C nin altinda oldugu ve gocuklann erigemeyecegi bir yerde muhafaza edin 6 Servis pargalan listesi A Parga no B Kod no C Kullamlan sayi D Agiklamalar DlKKAT Hitachi Güg Takimlannin onanmi modifikasyonu ve gözden gegirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi tarafmdan yapilmalidir 43 HIGH yüksek hiz 3 mm es vagy kisebb csavarokhoz 1 Kullamm Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakim amaciyla bagvuruldugunda Parga Listesinin takim ile birlikte verilmesi faydali olacaktir Güg takimlannin galigtinlmasi ve bakimlanmn yapilmasi esnasmda her ülke igin belirtilen güvenlik düzenlemelerine ve standartlanna uyulmasi gerekmektedir DEÒSlKLlKLER Hitachi Agir ig Aletleri en son teknolojik ilerlemelere uygun olarak sürekli degigtiriImekte ve geligtirilmektedir Dolaisiyla bazi kisimlarda örnegin kod numaralan ve veya tasanm gibi önceden bildirimde bulunulmadan degigiklik yapilabilir GARANTÌ Hitachi Elektrikli El Aletlerine ûlkelere ôzgû hukuki düzenlemeler çeiçevesinde garanti vermekteyiz Bu garanti yanhg veya kôtü kullanim normal açmma ve yipranmadan kaynaklanan anza ve hasarlan kapsamamaktadir Çikayet durumunda Elektrikli El Aleti sôkülmemiç bir gekilde bu kullanim kilavuzunun sonunda bulunan GARANTI BELGESlYLE birlikte bir Hitachi yetkili servis merkezine gônderilmelidir NOT HITACHI nin sûregelen araçtirma ve geligtirme programma bagli olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden bildirimde bulunulmadan degigiklik yapilabilir Havadan yayilan gürültü ve titregimle ilgili bilgiler Ôlçülen degerlerin EN60745 ve ISO 4871 e uygun oldugu tespit edilmiçtir Ôlçülmûg A agirlikli gûrûltû güç derecesi 71 dB A Ôlçülmûg A agirlikli gûrûltû gûç derecesi 60 dB A Belirsiz KpA 3 dB A Kulak koruyucusu kullanin Tipik agirlikli ortalama karekôk ivme degeri 3 1 m s2

Скачать