Hitachi DB 3 DL [47/58] Русский

Hitachi DB 3 DL [47/58] Русский
PyccÍËÈ
46
TEXHàóECKàE XAPAKTEPàCTàKà
ùãEKTPOàHCTPìMEHT
CÍopocÚë ÄeÁ ÌaÖpyÁÍË (HËÁÍaÓ/BêcoÍaÓ) 200 / 600 ÏËÌ
–1
CÇepÎ
MeÚaÎÎ CÚaÎë: 2 ÏÏ,
(ÚoÎçËÌa 1,0 ÏÏ)
AÎïÏËÌËÈ: 2 ÏÏ
èpoËÁÇoÀËÚeÎëÌocÚë KpeÔeÊÌêÈ ÇËÌÚ
5 ÏÏ
ÂaÇËÌäËÇaÌËe
òypyÔ ÀÎÓ ÀepeÇa
3,5 ÏÏ (ÀËaÏeÚp)
¿
20 ÏÏ (ÀÎËÌa)
(HeoÄxoÀËÏo ÌaÔpaÇÎÓïçee oÚÇepcÚËe)
AÍÍyÏyÎÓÚopÌaÓ ÄaÚapeÓ EBM315: Li-ion 3,6 B (1,5 A
ä
1 ÓäeÈÍa)
Bec 0,4 ÍÖ
ÂAPüÑHOE ìCTPOâCTBO
MoÀeÎë UC3SFL
ÂapÓÀÌoe
ÌaÔpÓÊeÌËe
3,6 B
Bec 0,3 ÍÖ
CTAHÑAPTHõE èPàHAÑãEÜHOCTà
1
OÚÇepÚÍa c ÍpecÚooÄpaÁÌoÈ ÖoÎoÇÍoÈ (£2 ¿ 50L) -------
1
2 ÅaÚapeÓ (EBM315) ------------------------------------------- 1
3 ÂapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo (UC3SFL) ----------------------- 1
4 èÎacÚÏaccoÇêÈ äeÏoÀaÌ --------------------------------- 1
KoÏÔÎeÍÚ cÚaÌÀapÚÌêx ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÏoÊeÚ
ÄêÚë ËÁÏeÌeÌ ÄeÁ yÇeÀoÏÎeÌËÓ.
ÑOèOãHàTEãúHõE èPàHAÑãEÜHOCTà
(ÔpËoÄpeÚaïÚcÓ oÚÀeÎëÌo)
1. ÅaÚapeÓ (EBM315)
KoÏÔÎeÍÚ cÚaÌÀapÚÌêx ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚeÈ ÏoÊeÚ
ÄêÚë ËÁÏeÌeÌ ÄeÁ yÇeÀoÏÎeÌËÓ.
OÅãACTà èPàMEHEHàü
ÂaÇËÌäËÇaÌËe Ë yÀaÎeÌËe ÍpeÔeÊÌêx ÇËÌÚoÇ,
åypyÔoÇ ÀÎÓ ÀepeÇa, caÏoÌapeÁaïçËx ÇËÌÚoÇ Ë Ú.Ô.
CÇepÎeÌËe paÁÎËäÌêx ÏeÚaÎÎoÇ.
CHüTàE/ìCTAHOBKA ÅATAPEà
1. CÌÓÚËe ÄaÚapeË
KpeÔÍo ÀepÊËÚe pyÍoÓÚÍy Ë ÌaÊÏËÚe Ìa ÍÌoÔÍy ÀÎÓ
paÁÏêÍaÌËÓ ÄaÚapeË (2 åÚ.) ÀÎÓ cÌÓÚËÓ ÄaÚapeË (cÏ.
PËc. 1 Ë 2).
OCTOPOÜHO
HËÍoÖÀa Ìe ÁaÏêÍaÈÚe ÄaÚapeï ÌaÍopoÚÍo.
2. ìcÚaÌoÇÍa ÄaÚapeË
BcÚaÇëÚe ÄaÚapeï, coÄÎïÀaÓ ee ÔoÎÓpÌocÚë (cÏ.
PËc. 2).
ÂAPüÑKA
èepeÀ ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ ÄecÔpoÇoÀÌoÈ ÀpeÎË-
åypyÔoÇepÚa, ÁapÓÀËÚe ÄaÚapeï cÎeÀyïçËÏ oÄpaÁoÏ.
1. èoÀcoeÀËÌËÚe åÌyp ÔËÚaÌËÓ ÁapÓÀÌoÖo
ycÚpoÈcÚÇa Í ceÚeÇoÈ poÁeÚÍe
2. BcÚaÇëÚe ÄaÚapeï Ç ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo
èÎoÚÌo ÇcÚaÇëÚe ÄaÚapeï Ç ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo,
äÚoÄê oÌa ÇoåÎa c ÌËÏ Ç ÍoÌÚaÍÚ, ÔpoÇepËÇ
ÔoÎÓpÌocÚë, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo Ìa PËc.3.
KoÖÀa Çê ÇcÚaÇËÚe ÄaÚapeï, ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo
ÇÍÎïäËÚëcÓ (ÁaÖopËÚcÓ ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔoäÍa).
OCTOPOÜHO
EcÎË ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa Ìe ÇêcÇeäËÇaeÚcÓ,
ÇêÚÓÌËÚe åÌyp ÔËÚaÌËÓ ËÁ ceÚeÇoÈ poÁeÚÍË Ë
ÔpoÇepëÚe ycÚaÌoÇÍy ÄaÚapeeÍ.
KoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔoäÍa ÖacÌeÚ, äÚo oÁÌaäaeÚ Úo, äÚo
ÄaÚapeÓ ÔoÎÌocÚëï ÁapÓÊeÌa.
OCTOPOÜHO
EcÎË ÄaÚapeÓ ÌaÖpeÎacë ÇcÎeÀcÚÇËe ÇoÁÀeÈcÚÇËÓ
ÔpÓÏoÖo coÎÌeäÌoÖo cÇeÚa Ë Ú.Ô., ÌeÔocpeÀcÚÇeÌÌo
ÔocÎe íÍcÔÎyaÚaáËË, ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa
ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa ÏoÊeÚ Ìe ÇêcÇeÚËÚëcÓ. B
íÚoÏ cÎyäae cÎeÀyeÚ, ÔpeÊÀe ÇceÖo, ÀaÚë ÄaÚapee
oxÎaÀËÚëcÓ, a ÁaÚeÏ ÌaäaÚë ÁapÓÀÍy.
OÚÌocËÚeÎëÌo ÇpeÏeÌË ÁapÓÀÍË
TaÄÎËáa 1 ÔoÍaÁêÇaeÚ ÇpeÏÓ ÁapÓÀÍË Ç
ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ÄaÚapeÈÍË.
TaÄÎËáa 1 BpeÏÓ ÁapÓÀÍË (ÔpËÄÎËÁËÚeÎëÌo Ç
ÏËÌyÚax) ÔpË 20°C
MoçÌocÚë ÄaÚapeË (Aä)
1,5 Aä
3,6 B EBM315 30 ÏËÌ.
HaÔpÓÊeÌËe
ÄaÚapeË
(B)

Содержание

Русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ Скорость без нагрузки Низкая Высокая 200 600 мин Металл Сверл Производительность Сталь 2 мм толщина 1 0 мм Алюминий 2 ММ Крепежный винт 5 мм Завинч1важе 3 5 мм диаметр х 20 мм длина Шуруп для дерева Необходимо направляющее отверстие Аккумуляторная батарея ЕВМ315 Li ion 3 6 В 1 5 Ач 1 ячейка Вес 0 4 кг ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Модель СНЯТИЕ УСТАНОВКА БАТАРЕИ UC3SFL Зарядное напряжение 3 6 В Вес 0 3 кг СТАНДАРТНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ф Отвертка с крестообразной головкой 2 х 50L 1 Батарея ЕВМ315 1 Зарядное устройство UC3SFL 1 Пластмассовый чемодан 1 Комплект стандартныхпринадлежностей может быть изменен без уведомления ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ приобретаются отдельно 1 Батарея ЕВМ315 Комплект стандартныхпринадлежностей быть изменен без уведомления может ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ О Завинчивание и удаление крепежных винтов шурупов для дерева самонарезающих винтов и т п О Сверление различных металлов 1 Снятие батареи Крепко держите рукоятку и нажмите на кнопку для размыкания батареи 2 шт для снятия батареи см Рис 1 и 2 ОСТОРОЖНО Никогда не замыкайте батарею накоротко 2 Установка батареи Вставьте батарею соблюдая ее полярность см Рис 2 ЗАРЯДКА Перед использованием беспроводной дрелишуруповерта зарядите батарею следующим образом 1 Подсоедините шнур питания зарядного устройства к сетевой розетке 2 Вставьте батарею в зарядное устройство Плотно вставьте батарею в зарядное устройство чтобы она вошла с ним в контакт проверив полярность как показано на Рис З Когда вы вставите батарею зарядное устройство включиться загорится контрольная лампочка ОСТОРОЖНО Если контрольная лампа не высвечивается вытяните шнур питания из сетевой розетки и проверьте установку батареек Контрольная лампочка гаснет что означает то что батарея полностью заряжена ОСТОРОЖНО Если батарея нагрелась вследствие воздействия прямого солнечного света и т п непосредственно после эксплуатации контрольная лампа зарядного устройства может не высветиться В этом случае следует прежде всего дать батарее охладиться а затем начать зарядку О Относительно времени зарядки Таблица 1 показывает время зарядки в зависимости от типа батарейки Таблица 1 Время зарядки приблизительно в минутах при 20 С Напряжение батареи В 3 6 В Мощность батареи Ач 1 5 Ач ЕВМ315 30 мин 46

Скачать