Hitachi CG47EY (T) [25/86] Auvotppoxoyngnç
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi CG47EY (T) [25/86] Auvotppoxoyngnç

Hitachi CG47EY (T) [25/86] Auvotppoxoyngnç
'2
G
R
Διαδικασιες συναρμολογησης
Κινητήριος άξονας στον κινητήρα
ÊÌ
ÆÔǾËÆÕÆÕÐÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂÔÇ¡ÍÊÔÉØÕÐÚÔ×ͽÏÂ¡ÍÕÆÕÐÏ
¡ËÐÏÂ̾ÏÉÔÉØÌÂÕ¡ÍÍÉÍÂμÔÂÔÕÉÖ½ÌÉÕÐÚÔÚÎÑͼÌÕÉÕÐÚ
ÌÊÏÉÕ½ÓÂμÙÓÊØ¿ÕÐÚÉÔÉÎÂÅÆμÏÉÖ¼ÔÉÔÕÐÔ×ͽÏÂ
ÕÐÚ¡ËÐÏÂÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÏÂÔÚÏÂÏÕ½ÔÆÊÕÉÖ½ÌÉÕÐÚ
ÔÚÎÑͼÌÕÉ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Όταν είναι δύσκολη η εισαγωγή του άξονα κίνησης,
περιστρέψτε τον άξονα κίνησης από το άκρο στερέωσης
του κόφτη προς τη φορά του ρολογιού ή αντίθετα. Σφίξτε
το μπουλόνι ασφάλισης του σωλήνα ευθυγραμμίζοντάς το
με τη τρύπα στο σωλήνα του άξονα. Έπειτα σφίξτε καλά
το μπουλόνι σύσφιξης (3).
®ËÐÏÂØÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÔÕÐÌÊÏÉÕ½ÓÂÈÊÂÕÐ&*(-7
ÊÌ
ÚÏżÔÕÆÕÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂÔÕÉÖ½ÌÉÕÐÚÔÚÎÑͼÌÕÉÎÆÕÊØ
Õ¼ÔÔÆÓÊØþÅÆØ½ÕÂÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂÑÐÚÑÂÓ¼ÙÐÏÕÂÊ
ÈÊÂÕÐ&*(<7ÊÌ
¤¡ËÐÏÂØÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÌÂÊÐÌÊÏÉÕ½ÓÂØÂÚÕÐÁÕÐÚ
ÎÐÏÕ¼ÍÐÚ¼ÙÐÚÏÑÓÐÔÚÏÂÓÎÐÍÐÈÉÖƾÔÕÐÆÓÈÐÔÕ¡ÔÊÐ§Ð
οÏÐÑÐÚÑÓ¼ÑÆÊÏÂÌ¡ÏÆÕÆƾÏÂÊÏÂÔÚÏżÔÆÕÆÕÉÏÑÓ¿ÔÇÚÔÉ
ÕÐÚÈÌÂÛÊÐÁÔÕÉÍÂýÎÆÎÊÂþÅÂÌÂÊ¼ÏÂÑÂËÊΡÅÊÌÂÊÎÆÕ¡
ÏÂÕÉÕÐÑÐÖÆÕ½ÔÆÕÆÔÕÂÚÑÐÔÕÉÓ¾ÈÎÂÕÂÕÉØÍÂýØÊÅÒÔÕÆ
ÌÂÍ¡ÕÐÑÂËÊΡÅÊÎÆÕÂÅ¡ÌÕÚÍÂ
Εγκατάσταση λαβής
ÊÌ
Αφαιρέστε το υποστήριγμα της λαβής (1) από τη
συνδεσμολογία.
Τοποθετείστε τις λαβές και συνδέστε χαλαρά το
υποστήριγμα της λαβής με τέσσερα μπουλόνια. Ρυθμίστε
στην κατάλληλη θέση. Έπειτα στερεώστε το καλά με τα
μπουλόνια.
ÂýÆÈÌÂÕ¡ÔÕÂÔÉØÈÊÂÕÐ&*(-7ÊÌ
§ÐÑÐÖÆÕ½ÔÕÆÕÊØÍÂüØÌÂÊÔÚÏżÔÕÆÙÂÍÂÓ¡ÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂ
ÕÉØÍÂýØÎÆÕÐÌÐÚÎѾÕÉØÍÂýØ¥ÚÖξÔÕÆÔÕÉÏÌÂÕ¡ÍÍÉÍÉ
Ö¼ÔÉÂÕ¿ÑÊÏÔÕÆÓÆÒÔÕÆÕÐÌÂÍ¡ÎÆÕÐÌÐÚÎѾÕÉØÍÂýØ
ÚÏżÔÕÆÕÉÏÕ¾ÛÂÕÐÚÈÌÂÛÊÐÁÔÕÉÍÂýÎÆÎÊÂþÅÂÌÂÊ¼ÏÂ
ÑÂËÊΡÅÊ
ÁÓÎÂÈÌÂÛÊÐÁÌÂÍÒÅÊÐÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØ
¡ÍÕÆÕÂÌÂÍÒÅÊÂÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØÌÂÊÕÐÔÁÓÎÂÈÌÂÛÊÐÁ
μÔÂÔÕÐÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿Ô×ͽÏÂÆÕ¡ÂÑÂÈÌÊÔÕÓÒÔÆÕÆ
ÕÐÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿ÑÂÓ¡ÃÍÉÎÂÌÂÊÕÚ;ËÆÕÆÎÆÂÚÕ¿ÕÂ
ÑÓÐÔÕÂÕÆÚμÏÂÌÂÍÒÅÊÂÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØÌÂÊÕÐÔÁÓÎÂÕÐÚ
ÈÌÂÛÊÐÁÊÌ

ÕÆÓÆÒÔÕÆÕÐÏÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿Ô×ͽÏÂÔÕÐÏ¡ËÐÏÂÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ
̾ÏÉÔÉØ&*(-½ÕÉÍÂý&*(-7ÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÒÏÕÂØ
ÕÐÚØÔÇÊÌÕ½ÓÆØÌÂÍמÐÚ
Τοποθέτηση του προφυλακτήρα λεπίδας
ÊÌ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Σε ορισμένα μοντέλα το υποστήριγμα προφυλακτήρα
ενδέχεται να είναι ήδη συνδεδεμένο στο κιβώτιο ταχυτήτων.
§ÐÑÐÖÕ½ÔÕÕÐÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂÕÉØÍ¡ÎÂØÔÕÐÏÔ×ͽÏÂÕÐÚ
¡ËÐÏÂÎÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÏ¡ÏÕÊÂÔÕÉÈ×ÏÊÂ̽ÎÕ¡ÅÐÔÉ
ǾËÕÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂÕÐÚÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂÌÂÍ¡¼ÕÔÊÒÔÕÐ
ÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂØÕÉØÍ¡ÎÂØÏÂÎÉÏÑÓÊÔÕÓ¼ÇÕÂÊ½ÏÂÎÕÂÌÊϾÕÂÊ
ÑÓÐØÕÂÌ¡Õ×ÌÂÕ¡ÕÉÍÊÕÐÚÓȾÂ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κάποιοι προφυλακτήρες λεπίδας είναι εφοδιασμένοι με
αιχμηρά άκρα. Προσοχή κατά το χειρισμό τους.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ (Εικ. 10)
Όταν γίνεται χρήση της αλουμινένιας κεφαλής της HITACHI
(CH-100 ή CH-300) στη συσκευή σας, το αιχμηρό άκρο (2)
που περιλαμβάνεται στη τσάντα εργαλείων, πρέπει να
στερεώνεται καλά στον προφυλακτήρα χρησιμοποιώντας
το μπουλόνι που φαίνεται (3).
Όταν χρησιμοποιείτε μια κεφαλή κοπτικού, με προφυλακτήρα
λεπίδας δύο τεμαχίων, συνδέστε την προέκταση του
προφυλακτήρα στον προφυλακτήρα λεπίδας. (Εικ. 11)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Κατά τη σύνδεση της προέκτασης του προφυλακτήρα στον
προφυλακτήρα της λεπίδας, το αιχμηρό άκρο πρέπει να
αφαιρείται από τον προφυλακτήρα της λεπίδας (εάν έχει
τοποθετηθεί).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εάν η συσκευή σας έχει στον άξονα μετάδοσης κίνησης
ετικέτα με οδηγίες για την τοποθέτηση της λαβής,
ακολουθείστε την εικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για την αφαίρεση της προέκτασης του προφυλακτήρα,
ανατρέξτε στα σχέδια. Φοράτε γάντια καθώς η επέκταση
έχει αιχμηρά άκρα, έπειτα σπρώξτε τις τέσσερις
τετράγωνες προεξοχές στον προφυλακτήρα μια προς μια
με τη σειρά. (Εικ. 12)
Τοποθέτηση της λεπίδας κοπής (Εικ. 13, 14)
(Εάν παρέχεται)
Όταν τοποθετείτε μια λεπίδα κοπής, σιγουρευτείτε ότι δεν
υπάρχουν ραγίσματα ή οποιαδήποτε ζημιά σε αυτή και ότι
οι άκρες κοπής είναι στραμμένες στη σωστή κατεύθυνση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
• Κατά την εγκατάσταση του καλύμματος στήριξης του
κόφτη (1), σιγουρευτείτε ότι έχετε τοποθετήσει την κοίλη
πλευρά προς τα επάνω.
• Εισάγετε το κλειδί Άλλεν (2) στην τρύπα της γωνιακής
μετάδοσης προκειμένου να κλειδωθεί ο συγκρατητής του
κόπτη (3). Παρακαλώ σημειώστε ότι το μπουλόνι
στερέωσης του κόφτη ή το παξιμάδι (4) έχει
αριστερόστροφο σπείραμα, (ξεσφίγγει κατά τη φορά του
ρολογιού/ σφίγγει κατά την αντίθετη φορά). Σφίξτε το
μπουλόνι στερέωσης ή το παξιμάδι με το γαλλικό κλειδί.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
ÏÉÔÚÔÌÆÚ½ÔÂØƾÏÂÊÕÐÚÕÁÑÐÚÔÕÆÓ¼×ÔÉØÎÆÑÂËÊΡÅÊÌÂÊ
ƾÏÂÊÆÇÐÅÊÂÔμÏÉÎÆÑÆÓ¿ÏÉÉÍ¡ÎÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÔÕÆÓÆÒÏÆÕÂÊ
ÎÆÌÂÊÏÐÁÓÈÊÂÑÆÓ¿ÏÉÌ¡ÖÆÇÐÓ¡ÑÐÚÕÐÑÐÖÆÕƾÕÂÊ
(Εικ. 15)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν τη λειτουργία σιγουρευτείτε ότι η λεπίδα έχει
τοποθετηθεί σωστά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν η συσκευή σας είναι εφοδιασμένη με προστατευτικό
κάλυμμα κάτω από τη λεπίδα κοπής, ελέγξτε εάν υπάρχει
φθορά η ραγίσματα πριν από τη χρήση. Εάν βρεθεί
οποιαδήποτε ζημιά ή φθορά, αντικαταστήστε το, επειδή
είναι αναλώσιμο είδος.

Содержание

Похожие устройства

KivqTqpioç á ovaç OTOV KivqTqpa EIK 1 Неоф етЕ то pnouXóvi aoipáXioqç тои owXqva 1 BÓXTE TOV á ova KÍvqoqç KaTÓXXqXa péoa OTq 0f Kq тои oupnXÈKTq тои Kivqtqpa péxpiç Отои q oqpaÕEpévq 0éoq 2 ото owXqva тои á ova pETÓÕooqç KÍvqoqç va ouvavTqoEi Tq 0f Kq тои oupnXÈKTq ZHMEinZH Orav eivai ôúoKoXq q Éioaycuyq тои á ova KÍvqoqç перютрефте TOV á ova KÍvqoqç nó то акро OTEpÉcuoqç тои KÓipTq npoç Tq tpopá тои poXoytoú q avTÍ0ETa Sipí TE то pnouXóvi aoipáXioqç тои ocuXqva EuOuypappíÇovTáç то pE Tq трипа ото ocuXqva тои á ova EnEiTa oipí TE каХа то pnouXóvi oúoipi qç 3 AÇovaç pETÓÕooqç KÍvqoqç ото Kivqrqpa yia то CG47EJ T EIK 2 SUVÕÈOTE TOV KivqTqpa orq 0qKq тои oupnXÈKTq 2 pE TIÇ TÈOOEPIÇ PÍÕEÇ q та pnouXóvia 1 пои napéxovrai ZHMEIQZH yia то CG47EY T EIK 4 5 O á ovaç pETÓÕooqç KÍvqoqç Kai o KivqTqpaç аитои тои povTÈXou Èxouv npo ouvappoXoyq0sí ото EpyooTÓoio To povo пои npÉnEi va KÓVETE Eivai va OUVÕÉOETE Tqv npóocpuoq тои ука юи OTq Xapq ps pia piõa KOI Èva naÇipáõi Kai PETÓ va Tq ТОПО0ЕТГ ОЕТЕ ота unooTqpíypaTa Tqç Xapqç BIÕWOTE KaXà то naÇipáõi pE та ÕÓKTUXO EyKaTáaraaq Xapqç EIK 3 AipaipÉaTE то unoorqpiypa Tqç XaPqç 1 anó Tq auvÔEapoXoyía Tono0ETEÍaTE TIÇ Xapéç KOI OUVÕÉOTE x Xapá то unoorqpiypa Tqç XaPqç p TÉooEpa pnouXóvia Pu0píor crrqv KaTÓXXqXq ÔÉoq Еп 1та ат р шот то каХа р та pnouXóvia AaPq EyKaTÓOTaoqç yia то CG47EJ T EIK 6 7 ТОПО0ЕТГ ОТЕ TIÇ Xapéç KOI OUVÕÉOTE xaXapá то unooTqpiypa Tqç Xapqç pE то Koupní Tqç Xapqç Pu0píoTE orqv KaráXXqXq 0éoq KaTÓmv OTEPEWOTE то KaXà pE то Koupní Tqç Xapqç SUVÕÉOTE Tq VTÍÇO тои ука юи OTq Xapq ps pia piõa KOI Èva na ipáõi Zúppa ука ои каХшбю OTapaTqparoç BÓXTE та KaXwõia OTaparqpaToç 3 KOI то oúppa укафои 1 péoa ото npooTOTEuriKÓ owXqva 2 METÓ апаукютршоЕТЕ то проотатЕипко napápXqpa KOI TUXÍ ETE pE аито та npoOTOTEupÈva KaXwõia OTapaTqpaToç KOI TO oúppa тои ука юи 1 EIK 8 ZHMEIQZH STEPEWOTE TOV npooTOTEUTiKÓ owXqva OTOV á ova pETÓÕooqç KÍvqoqç CG47EJ q Tq Xapq CG47EJ T xpqoiponoiwvraç TOUÇ ocpiKTqpEÇ KOXWÕÍOU Tono0ÉTqaq тои npoipuXaKTqpa XEníôaç EIK 9 10 ZHMEinZH SE opiapÉva povTÉXa то unoorqpiypa npoipuXaKTqpa EvõéxETai va Eivai qõq ouvÔEÕEpÉvo ото кфситю TaxuTqTcuv Топо0тг от то npoipuXaKTqpa Tqç Xápaç OTOV owXqva тои á ova pTÓÕooqç KÍvqoqç vávTia OTq ywviaKq pTÓÕooq SçíÇr то unooTqpiypa тои npoipuXaKTqpa KaXà ÉTOI WOT O npotpuXaKTqpaç Tqç Xápaç va pqv npiorpÈipTai q va pTOKivÍTai npoç та KÓTW ката Tq XiToupyía ПРОЕ1ДОПО1Н1Н Kánoiot npoipuXaKTqpEÇ XEníôaç Eivai EipoõiaopÉvoi p aixpqpá акра flpoooxq ката Tox ipiopó TOUÇ SHMEIfiSH EIK 10 Orav yívETai xPH q Tqç aXoupivÉviaç KEipaXqç Tqç HITACHI CH 100 q CH 300 OTq auOKEuq oaç то atxpqpó акро 2 пои nEpiXappávETat OTq ToávTa EpyaXEÍcuv npÉnEi va OTEpEiúvETai каХа OTOV npoipuXaKTqpa xpqaiponoicúvTaç то pnouXóvi пои paívETai 3 OTOV xpqcnponoiEÍTE pia KEipaXq KOTTTIKOÚ PÉ npoipuXaKTqpa XEníôaç ôúo TEpaxíwv OUVÕÉOTE Tqv npoÉKTaoq тои npoipuXaKTqpa OTOV npoipuXaKTqpa XEníôaç EIK 11 SHMEIQSH Ката Tq oúvÔEoq Tqç npoÉKTaoqç тои npoipuXaKTqpa OTOV npoipuXaKTqpa Tqç XEníôaç то aixpqpó акро npÉnEi va aipaipEÍTai anó TOV npoipuXaKTqpa Tqç XEníôaç EÓV ÉXHI TOHO0ETq0EÍ SHMEIfiSH Eáv q auOKEuq oaç Éx OTOV á ova pETÓÕooqç KÍvqoqç ETiKÉTa pE oôqyÍEÇ yia Tqv TonoOÉTqoq Tqç XaPqç aKoXou0EÍOTE Tqv EIKÓVO SHMEIQSH Г ia Tqv aipaípEoq Tqç npoÉKTaoqç тои npoipuXaKTqpa avarpÉ TE ота oxÉôia ФоратЕ yávTia Ka0cúç q EnÉKTaoq Éx i aixpqpá акра ÉnEiTa onpcú TE TIÇ TÉOOEPIÇ TETpáywvEÇ npoE oxÉç OTOV npoipuXaKTqpa pia npoç pia pE Tq OEipá EIK 12 Tono0ÉTqoq Tqç XEníôaç Konqç EIK 13 14 Eáv napÉxsTai Orav Tono0ETEÍTE pia XEníôa Konqç OIYOUPEUTEÍTE ÓTI ÕEV unápxouv payíopara q onoiaõqnoTE Çqpiá OE auTq Kai ÓTI OI ÓKPEÇ Konqç EÍvai orpappÉvEÇ orq ocuoTq KaTEÚ0uvoq SHMEIQSH Ката Tqv EyKaTÓOTaoq тои KaXúppaTOÇ OTqpi qç тои KÓipTq 1 OIYOUPEUTEÍTE ÓTI ÉXÉTE Tono0ETqoEi Tqv KOÍXq nXEupá npoç та Enávcu EioáyETE то KXEIÕÍ AXXEV 2 orqv трипа Tqç ya viaKqç pETÓÕooqç npoKEipÉvou va KXEIÕCUOEÍ O ouyKpaTqrqç тои KÓTrrq 3 ПаракаХш oqpEiwoTE ÓTI TO pnouXóvi OTEpÉcuoqç тои KÓipTq q то na ipáõi 4 ÉXHI apiOTEpóoTpoipo onEÍpapa ÉOtpíyyEi ката Tq ipopá тои poXoyioú otpÍYYEi ката Tqv avTÍ0ETq ipopá Sipí TE то pnouXóvi OTEpÉcuoqç q то na ipáõi p то yaXXiKÓ KXEIÕÍ SHMEIQSH Av q ouoKEuq oaç Eivai тои типои OTEpÈwoqç ps naÇipáõi KQI Eivai Eipoõiaopévq pE nEpóvq q Xápa npénEi va OTEpEiòvETai ps Kaivoúpyia nEpóvq 5 KÓ0E cpopá пои Tono0ETEÍTai EIK 15 ПРОЕ1ДОПО1НХН npivTq XEiTOupyía OIYOUPEUTEÍTE ÓTI q XEníôa É i TOnO0ETq0EÍ ocuorá ПРОЕ1ДОПО1НХН Eáv q auOKEuq oaç EÍvai EipoôiaopÉvq pE проотатЕитисо KáXuppa KÓTCU anó Tq XEníôa Konqç EXÉY TE EÓV unápxei ip0opá q payíopaTa npiv anó Tq ХРП П Eáv 0p 0EÍ onoiaõqnoTE Çqpiá q tp0opá avTiKaTaoTqoTE то EnEiõq Eivai avaXcúoipo ÉÍÕOÇ GR 5 ЛО AKXSIKCXOW auvotppoXoYngnÇ

Скачать