Hitachi CG47EY (T) [26/86] Aiasikotaioc

Содержание

• Cg47ej cg47ej t cg47ey t 1
• Dostrihovac trávy krovinorez çim kesicisi çah kesicisi trimmer gazon motocoasa motorna kosa motorna kosa траво кос и л ка три 1
• Grasstrimmer brush cutter rasentrimmer motorsense 1
• Hitachi 1
• Hitachi koki 1
• Podkaszarka kosa spalinowa 1
• Мер 1
• Meanings of symbols 5
• Some units do not carry them 5
• What is what 6
• Warnings and safety instructions 7
• Specifications 8
• Assembly procedures 9
• Maintenance 10
• Operating procedures 10
• Ax 9 900rpm 13
• Hinweis 13
• Inhalt teilebezeichnungen 2 warn und sicherheitshinweise 3 technische daten 4 zusammenbau 5 betrieb 6 wartung 7 13
• Nicht alle geräte sind mit diesen symbolen versehen 13
• Symbolbedeutungen 13
• Teilebezeichnungen 14
• Warn und sicherheitshinweise 15
• Tenchnische daten 16
• Zusammenbau 17
• Betrieb 18
• Wartung 19
• Ene ny 21
• L gopßoxwv 21
• Riepiexáp va 21
• Urrápxouv crs opicrpéveç 21
• Енмеюхн 21
• Ti eivai 22
• Llpoeisotto ir teic к хс unosafoig астфахесас 23
• Xotpcxktripiotlkcx 24
• Auvotppoxoyngnç 25
• Eáv napéxstai 25
• Aiasikotaioc 26
• Eltoupylocç 26
• Oaxcitoupyíaç каррпиратер 27
• Zuvtnpnan 27
• Niektóre urzqdzenia ich nie majq 29
• Spis tresci zasadnicze podzespoty urzgdzenia 2 ostrzezenie i instrukcje bezpieczenstwa 3 specyfikacje 4 procedury montazu 5 procedury obslugi 6 konserwacja 7 29
• Znaczenie symboli 29
• Zasadnicze podzespoty urzqdzenia 30
• Ostrzezenie i instrukcje bezpieczeñstwa 31
• Specyfikacje 32
• Procedury montazu 33
• Procedury obslugi 34
• Konserwacja 35
• A szimbólumok jelentése 37
• Megjegyzés 37
• Néhàny egység nem rendelkezik velùk 37
• Mi micsoda 38
• Figyelmeztetések és biztonsàgi ôvintézkedések 39
• Müszaki adatok 40
• Ósszeszerelési eljárások 41
• Mûkodtetési eljárások 42
• Karbantartás 43
• Vigyázat 43
• Nektere jednotky jimi nejsou oznaceny 45
• Obsah co je co 2 varovani a bezpecnostni pokyny 3 specifikace 4 montazni postupy 5 obsluha 6 udrzba 7 45
• Poznamka 45
• Vyznam symbolfl 45
• Co je co 46
• Varovànî 47
• Varování a bezpecnostní pokyny 47
• Specifikace 48
• Montázní postupy 49
• Obsluha 50
• Ùdrzba 51
• Bazi únitelerde bu sembolleryoktur 53
• Sembollerin anlamlari 53
• Tanimlar 54
• Uyarilar ve güvenlik talimatlari 55
• Spesifikasyonlar 56
• Montaj iglemleri 57
• Qahgtirma 58
• Ce i ce este 2 avertismente çi instructiuni de sigurantà 3 specificatii 4 proceduri de asamblare 5 proceduri de operare 6 intretinere 7 61
• Sensul simbolurilor 61
• Unele unitati nu le prezintà 61
• Ce gi ce este 62
• Avertisment 63
• Avertismente i instructiuni de sigurantà 63
• Specificatii 64
• Proceduri de asamblare 65
• Proceduri de operare 66
• Ìntretinere 67
• Kazalo opis delov 2 opozorila in varnostna navodila 3 specifikacije 4 postopek montaze 5 postopki upravljanja 6 vzdrzevanje 7 69
• Pomen simbolov 69
• Simboli niso oznaceni na vseh enotah 69
• Opis delov 70
• Opozorila in varnostna navodila 71
• Specifikacije 72
• Postopek montaze 73
• Postopek upravljanja 74
• Vzdrzevanje 75
• Внимание 77
• Значение символов или табличек 77
• Некоторые устройства не снабжены ими 77
• Содержание детали устройства 2 предостережения и инструкции по технике безопасности 3 спецификации 4 порядок сборки 5 эксплуатация 6 техобслуживание 7 77
• Детали устройства 78
• Предостережения и инструкции по технике безопасности 79
• Спецификации 80
• Порядок сборки 81
• Эксплуатация 82
• Винт но 83
• Винте о 83
• Техобслуживание 83
• Hitachi koki co ltd 86
• Hitachi koki europe ltd 86
• Nikko tanaka engineering co ltd 86
• Yoshio osada director 86

Похожие устройства

• Hitachi CG22EAS (NB) Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CG27EAS Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CG40EAS Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna 327RX (бензокоса) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna 343R (9680821-01) Инструкция по эксплуатации
• Stihl FS 90 (бензокоса) Инструкция по эксплуатации
• Stihl FS 87 Инструкция по эксплуатации
• Stihl FS 250 (триммер бензиновый) Инструкция по эксплуатации
• Stihl FS 400 кусторез Инструкция по эксплуатации
• Stihl KM 56 RC-E комбимотор Инструкция по эксплуатации
• Stihl KM 130 R комбимотор Инструкция по эксплуатации
• Stihl KM 90 R комбимотор Инструкция по эксплуатации
• Champion T263 Инструкция по эксплуатации
• Champion T266 (мотокоса) Инструкция по эксплуатации
• Champion T516 Инструкция по эксплуатации
• Champion T334FS Инструкция по эксплуатации
• Champion T336 Инструкция по эксплуатации
• Champion T436 (мотокоса) Инструкция по эксплуатации
• Efco Stark 25 tr Инструкция по эксплуатации
• Efco Stark 44 Инструкция по эксплуатации

Еукатаотасп KEipaXqç Konqç Brain ZHMEinZH Ra Tqv EyKaTáoraaq aupßouXEUTEiTE то Eyx ipí8io 1 юктптп Brain пои napÉxtTE paÇí p Tqv KEipaXq Konqç Brain Д ПРОЕ1ДОПО1НЕН Ra TIÇ KEipaXÉç HITACHI Brain q Yia TIÇ KEipaXÉç HITACHI anó крара xpqtnponoiEÍOTE póvo Tqv EÚKaprrrq pq pETaXXiKq astpá пои aixrrqvETai anó TOV KaTaoKEuaarq ПОТЕ pq ХРПСТФОТТО1 1Т aóppa q auppánva oxoiviá MnopEÍ va Konoúv xat va anoTEXÉaouv KÍVSUVO Eáv EKTO EUGOÚV ZHMEinZH Orav xpn iponoiEÍTE KEipaXq HITACHI anó Kpápa CH 100 то apxiKÓ pqKOÇ Tqç ypappqç xonqç npÉnEi va EÍvai nEpínou 17 EK то KaGÉva EIK 16 AiaSiKOtaioc XELTOUPYLOCÇ Kaûaipo EIK 17 î nPOEIAOnOIHZH O KÔipTqç Eivai EipoSiaapÉvoç pE 8irpoxo Kivqrqpa nâvroTE va XEITOUPYEÎTÉ TOV Kivqrqpa pE Kaûaipo nou Eivai avapiypévo pE Xà8u Na napÉxtTE Enapxq aepiapô Kara Tqv napoxq Kauaipou q TO xnpiapô Kauaipou To Kaûaipo nEpiÉxti EÛipXEKTa uypâ Kai Eivai Suvarôv va TpaupaTiaTEÎTE ßapia ÔTav TO EIOTIVÉETE q TO PÜ ETE nâva OTO aiupa aaç HpoaÉxtTE navra Kara TO xsipiopô TOU xavaipou nâvroTE va napÉxtTE KaXô aspiapô Kara TOV xiipiopô TOU Kauaipou pÉaa OTO KTipio Kaûaipo nàvTOTE va xPH iponoiEiTE Encuvupq apöXuß q ßEvl ivq 89 OKTOviüJV XpqaiponoiEÎTE OUGEVTIKÖ 8ixpovo Xà i q Éva piypa pETa u 25 1 Éa ç 50 1 napaKaXoupE va aupßouXEUTEiTE Tq ipiâXq XaSioû q TOV EpnopiKÔ avTinpôacuno Tqç HITACHI yia Tqv avaXoyia Eâv 8EV Eivai 8ia6Éaipo TO OUOEVTIKÔ Xâ i xpn iponoiEÎTE Éva Xâ t noiÔTqraç OVTI O ÉISCUTIKOÛ npoaGÉTOu p pqTq Emaqpavaq xpn qç yia aEpôipuKTOUç Sixpovouç KivqTqpEÇ JASO FC GRADE OIL q ISO EGC GRADE Mqv XPqaiponoiEÎTE BIA q TCW yia uSpôipüKTOuç Sixpovouç KtvqrqpEÇ avâptKTO XaSt noTÉ pqv xPHoiponoiEÎTE XâSi pÉтaßXqтqç pEuarÔTqraç 10 W 30 q xPHoiponoiqpÉvo XaSi nâvroTE va avapiyvÛETE TO Kaûaipo Kai TO XâSi OE Éva î Exa piOTÔ KaGapô Soxâo nàvTa va J EKIVOTE yEpiÇovraç piaq noaôrqra TOU Kauaipou nou npÔKEiTai va xpnoiponoiqGEÎ Zrq auvÉXEia npoaGÉOTE oXÔKXqpq Tqv noaôrqra TOU XaSioû Avapi TE avaKivqaTE TO piypa Kauaipou npoaOÉaTE Tqv unôXoïnq noaôrqra XaSioû Avapi TE avaKivqaTE TO piypa Kauaipou npiv TO ßaXETE œrq SE apEvq Kauaipou napoxq Kauaipou FlPOEIAOnOlHZH nâvroTE va aßqvETE TOV Kivqrqpa npiv anô TOV avEtpoStaapô Kauaipou Avoi Tt PY rq SsÇapEvq Kauaipou ôrav Tqv avE po8iàÇETE pE Kaûaipo ÉTOI CÜOTE va El a paviaTEÎ pia niGavq unEpniEaq MErâ TOV avEtpoSiaapô aipi TE npoaEKTiKâ TO Kanaxi Kauaipou navra va pEraKivEiTE rq auaKEuq 3 p anô njv nEpioxq avEtpoSiaapoû npiv va rq GÉOETE OE XEiroupyla nXÉVETE navra pE aanoûvi onoioSqnoTE Kaûaipo nou ÉnEaE nâvcu ara poûxa aaç BißaicuGiirE ôri EXÉYXÉT onoiaSqnoTE Siappoq Kauaipou pETa rov avEtpoStaapô GR 6 npiv TOV avEipoSiaapó KaOapíaTE каХа то капак1 Tqç SE apEvqç yia va E aaipaXíaETE ón 8ÉV Ga nÉaouv pcupiÉç arq SE apEvq E aaipaXíaTE ÔTI TO Kaúaipo Eivai каХа avapiypÉvo Kouvcúvraç то ôoxfío npivrqv napoxq Kauaípou HEKivcúvraç EIK 18 19 ПРОЕ1АОПО1НХН npivrqv EKKÍvqaq aiyoupEUTEÍTE ÔTIто E áprqpa Konqç 8EV акоирпа кап 1 TonoGETEÍOTE то SiaKÓnrq aváipXE qç 1 orq GÉaq ON EIK 18 Znpcú TE то 3oApó apxucqç nXqpiuaqç 5 noXXÉç ipopÉç ÉTOI ШОТЕ то Kaúaipo va EiapEÚaEi pÉaa oro 3oApó q orov aywyó nEpiorpotpqç Eáv napÉxsrai EIK 19 2 ME Tqv aaipáXEia Tqç OKavSáXqç тои ука юб 2 narqpÉvq av napÉxsrai narqaTE Tq OKavSáXq тои ука юб Kai anpiú TE то KXEÍÔcupa Tqç OKavSáXqç тои ука юб 3 arq auvÉxaa acpqarE aiyá aiyá Tq OKavSáXq тои ука юб Kai pETá Tqv aaipáXEia Tqç OKavSáXqç тои ука юб H EvÉpyEia airrq Ga KXEISCÚOEI TO YKÓÇI orq GÉaq EKKÍvqaqç EIK 18 3 PuGpíoTE то poxXô таок arq GÉaq CLOSED KXEIOTO 4 EIK 19 4 Tpa q TE апотора TOV EKKivqrqpa avarúXi qç npoaÉxovTaç va KparqoETE то xspoúXi KOI va pqv то aipqaETE va yupíoEi níaiu 5 Orav акобтЕ TOV Kivqrqpa va npoonaGEÍ va EKivqoEi TonoGETEÍOTE то poxXô таок níaa arq GÉaq XEiTOupyia RUN avoixTÔ EnEiTa Tpa q TE avá TOV EKKivqrqpa avaTÚXiJ qç апотора ZHMEIÍ1ZH Av o Kivqrqpaç 8EV EKivá EnavaXáfkTE та qpara anó то 2 Écuç то 5 6 METÓ Tqv EKKÍvqaq тои Kivqrqpa rpa q TE Tq OKavSáXq ука юб yia va ÉXEUGEPCUGEÍ q aaipáXEia ука юб EnEiTa acpqarE TOV Kivqrqpa va EOTOGEÍ yia 2 3 XEHTÓ npiv Tq xpqaq onoiooSqnoTE ipopríou Konq EIK 20 21 22 23 Kará Tqv Konq va XEITOUPYEÍTE TOV Kivqrqpa pE náva anó 6500 arpoipÉç то XEHTÓ napaTErapÉvq XEiTOupyía OE XapqXÉç arpoipÉç то XEHTÓ pnopEÍ va npoKaXÉOEi npówpq ipGopá тои aupnXÉKTq KóipTE то ypaaíSi anó та SÉ IÓ npoç та apiOTEpá MnopEÍ va napouaiaarEÍ npowariKq laxúç XEníSaç ÓTOV q nEpiarpEipópEvq XEníSa ÉpGEi OE Enaipq pE Éva OTEPEÓ avriKEÍpEvo arqv Kpíaipq EnnpávEia MnopEÍ va npoKXqGEÍ pia EniKÍvSuvq avríSpaaq Éxovraç a ç anarÉXEopa Tq 0íaiq E aKÓvnaq oXÓKXqpqç Tqç auOKEuqç Kai тои x ipiOTq Tqç AUTÓ TO ipaivópEvo ovopáÇETai npocuoriKq IOXÚÇ XEníSaç Qç anarÉXEopa o XÉipiorqç pnopEÍ va XÓOEI TOV ÉXEYXO Tqç auOKEuqç Kán то onoío pnopEÍ va npoKaXÉOEi ao apó q Gavarqipópo траирапаро H npocuariKq ioxúç Tqç XEníSaç Eivai mGavÓTEpo va EpipavioTEÍ a nEpioxéç ónou Eivai SÚOKOXO va SEI Kánoioç то UXIKÓ npoç Konq Фор0тЕ то Xoupí ónajç ipaívETai arqv ÉIKÓVO Eáv napÉxETai H XEníSa nEpiorpÉipETai avríGETa anó Tq ipopá тои poXoyioú ÉTOI aaç aup ouXEÚoupE va X ipí aTE Tq auaKEuq anó та SÉ IÓ npoç та apiOTEpá yia anoTEXEapaTiKq Konq KpoTEÍaTETa áropa nou napaKoXouGoúv a anóoraaq то XiyÓTEpo 15 p anó то Xiúpo Epyaaíaç