Hitachi C10FCE2 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/106] 76039

Содержание

• Hitachi 1
• С 10fch2 с 10fce2 1
• ㅃ潶敲䙟 1
• ㅃ潶敲䙟 2
• 潶敲䉟 3
• 潶敲䉟 4
• 〱䕮束䌱う䍈㉟䕅 5
• Motor motor 6
• Spodnje varovalo 10
• English 13
• English 14
• English 15
• Extension cord 15
• English 16
• English 17
• English 18
• English 19
• Deutsch 20
• 〲䝥牟䌱う䍈㉟䕅 20
• Deutsch 21
• 1 255 mm tct sägeblat am werkzeug angebracht 22
• Deutsch 22
• Stromversorgung 22
• Deutsch 23
• Deutsch 24
• Deutsch 25
• Deutsch 26
• Warnung 26
• Deutsch 27
• Eààqviká 28
• Fenika метра а2фале1а2 ката th леиоурпа 28
• 〳䝲敟䌱う䍈㉟䕅 28
• Ih0v1ih 29
• Eààqviká 30
• Eààqviká 33
• Eààqviká 34
• Eààqviká 35
• Iynthphxh kai елегхох 35
• Eààqviká 36
• Polski 37
• 〴偯江䌱う䍈㉟䕅 37
• Polski 38
• Opcjonalne akcesoria nalezy kupowad osobno 39
• Polski 39
• Polski 40
• Polski 41
• Polski 42
• Polski 43
• Polski 44
• Magyar 45
• 〵䡵湟䌱う䍈㉟䕅 45
• Magyar 46
• Magyar 47
• Értékesitésük külön torténik 47
• Magyar 48
• Magyar 49
• Magyar 50
• Magyar 51
• Magyar 52
• Cestina 53
• 䍺敟䌱う䍈㉟䕅 53
• Cestina 54
• Cestina 55
• Serl zeni elektrického nàradi pred pouzitìm 55
• Volitelné prìslusenstvi dodàvà se samostatnè 55
• Cestina 56
• Cestina 57
• Cestina 58
• Cestina 59
• Türkge 60
• 呵牟䌱う䍈㉟䕅 60
• Tiirkçe 61
• Türkçe 62
• Türkçe 63
• Tiirkçe 64
• Türkte 65
• Kúkler 66
• Türkçe 66
• Romàna 67
• 〸副浟䌱う䍈㉟䕅 67
• Romàna 68
• Accesorii optionale se vànd separat 69
• Romàna 69
• Romàna 70
• Romàna 71
• Romàna 72
• Romàna 73
• Romàna 74
• Slovenscina 75
• 〹卬潟䌱う䍈㉟䕅 75
• Slovenscina 76
• Opcijski dodatki prodajani loceno 77
• Slovenscina 77
• Slovenscina 78
• Slovenscina 79
• Slovenscina 80
• Slovenscina 81
• Общие правила по технике безопасности 82
• Русский 82
• 創獟䌱う䍈㉟䕅 82
• Русский 83
• Поставляются отдельно 84
• Русский 84
• Русский 85
• Русский 86
• Русский 87
• Русский 88
• Русский 89
• Русский 90
• ㄱ䉡捫彃 䙃䠲彅 91
• Hitachi 102
• Addresses of authorized servicing agent 105
• ㄲ䍯癥牂弳 105
• Hitachi koki co ltd 106
• Hitachi power tools europe gmbh 106
• ㄳ䍯癥牆弱 106

Похожие устройства

• HP LaserJet Ent 500 M575f Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C10FCH2 Инструкция по эксплуатации
• HP LaserJet Ent 500 M575dn Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C10FSB Инструкция по эксплуатации
• LG A09LHU UPU6 Инструкция по эксплуатации
• HP LaserJet Ent 500 M525dn Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C10FSH Инструкция по эксплуатации
• LG A09LHR Инструкция по эксплуатации
• HP LaserJet Pro 400 M425dw Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C12LCH Инструкция по эксплуатации
• LG A09LHM Инструкция по эксплуатации
• HP LaserJet Pro M275nw Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C12LSH Инструкция по эксплуатации
• LG A09LHH Инструкция по эксплуатации
• Canon Pixma MG2245 Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C8FSE Инструкция по эксплуатации
• LG A09LHD Инструкция по эксплуатации
• Sony VGP-BMS11/B Black Инструкция по эксплуатации
• Hitachi C8FSHE Инструкция по эксплуатации
• Western Digital BZZZ5000ABL-EEUE Blue Инструкция по эксплуатации

Symbole Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet Achten Sie darauf diese vor der Verwendung zu verstehen 2ùp6oÀa Symbole Jelolések Тапаракатш ÓEÍXVOUVTÜ Nastgpujace oznaczenia Az alàbbiakban a géphez оицроХа пои alkalmazott jelolések to symbole uzywane w XpnoiiionoioùvTai ого instrukcji otelugi vannak felsorolva A gép Hiixàvnpa BE OIDBEÌTE ónmaszyny Upewnij sig ze hasznälata elótt feltétleniil KQTQVOEÌTE тг oqpaoiaq rozumiesz ich znaczenie ismerje meg ezeket a rouq npiv m ХРПОП zanim uzyjesz narzgdzia jebléseket Read instruction manual Bedienungsanleitung lesen lapàors то Wear safety glasses Eine Schutzbrille tragen Wear hearing protection Gehörschutz tragen Symbols The following show symbols used for the machine Be sure that you understand their meaning before use S О Nur für EU Länder Only for EU countries Do not dispose of electric Werfen Sie tools together with Elektrowerkzeuge nicht household waste material in den Hausmüll Inobservance of EuropeanGemäss Europäischer Directive 200296ECon Richtlinie 2002 96 EG waste electrical and über Elektro und electronic equipment and Elektronik Altgeräte its implementation in und Umsetzung in accordance with national nationales Recht law electric tools that havemüssen verbrauchte reached the end of their lifeElektrowerkzeuge must be collected getrennt gesammelt separately and returned to und einer an environmentally umweltgerechten compatble recycling Wiederververtung facility zugeführt werden Przeczytaj instrukcje О Iva ssa el a Hasznalati utasitàst Форате YuaÀià aocpaÀEiaq Zalóz okulary ochronne Viseljen védószemQveget Форате npooraTEUTiKà акоцд Nosic sfuchawki ochronne Viseljen hallàsvédó eszközt EYXEipi io o6r Yi bv Mòvo yia nq x bpEq niq Dotyczy tylko penstw UE Csak EU orszàgok ЕЕ Nie wyrzucaj szàmàra Mqv ПЕТОТЕ та qXEKTPIKÓelektronarzgdz wraz z Az elektromos EpyaÀEia orov KÓÓO odpadami z kéziszerszàmokat ne OIKIÜKÚV anoppipnàTwv gospodarstwa dobja a hàztartàsi 2ùn pova ЦЕ гл v domowego szemétbe EupundiKii oÓTiyia 2002 Zgodniez Europejska A hasznalt villamos és 96 EK rapi TiÀEKrpiKÓv Kai DyrektyAQ 2002 96 WE welektronikai TlÀEKTpOVlKÓV OUOKEUÚV sprawie zuzytego sprzgtu keszülekekröl szóló Kai пр Еуошцатшоп niq elektrotechnicznego i 2002 96 EK irànyelv és annak a nemzeti jogba ОГО E0VIKÒ 6ÌKQIO TQ elektronicznego oraz TIÀEKTPIKÒ EpyaXEia dostosowaniem jej do vaiò àtùltetése szerint npérai va ouXXÉyovrai prawa krajowego zuzyte az el hasznalt E EX opiorà Kai va etektronarzgdzia nalezy elektromos EniorpÉtpovrai ya posegregowac i kéziszerszàmokat атак ú к À око г ЦЕ rpòno zutylizowac w sposób külön keil gyùjteni és piXiKÒ npoq то przyjazny dia srodowiska környezetbarät módon rapipàXXov ùjra keil hasznositani Symboly Simgeler Simboluri Nested ujici text obsahuje Asag ida bu aJet igin kullan ilan ce urmeaza sunt in cele symboly ktere jsou pouzitysimgeler göstenlm tir Aletiprezentate simboluri le nazanzeni Ujistete se ze tellanmadanönce bu folosite pentru macina simgelenn ne anlama geldgim rozumite jejich obsahu Inaintede utilizare pred tim nez zacnete anladigm izdan emin dun asigurafi và cà infelegeti zarizeni pouzivat semnf icaria acestora 11 Simboli V nadaljevanju so prikazani simboli uporabljeni pri stroju Pred uporabo se prepricajte da jih razumete Символы Ниже приведены символы используемые для машины Перед началом работы обязательно убедитесь в том что Вы понимаете их значение Prectete si navod Kullamm kilavuzunu okuyun Cititi manualul de instructiuni Preberite navodila za uporabo Прочтите руководство по эксплуатации Pouzivejte ochranne bryle Koruyucu gözlük kullanin P urtaci ochelari de protectie Uporabljajte zascitna ocala Наденьте защитные очки Pouzivejte chranice sluchu igitme koruyucusu kullan P urtaci protec ie auditivà Uporabljajte zascito za usesa Надевайте средства защиты органов слуха Jen pro staty EU Elektricke naradi nevyhazujte do komunalniho odpadu Podle evropske smernice 2002 96 EG o nakladani s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zarizenimi a odpovidajicich ustanoveni pravnich predpisd jednotlivych zemi se pouzita elektricka naradi musi sbirat oddelene od ostatniho odpadu a podrobit ekobgicky setrnemu recyklovani Sadece AB ülkeleri igin Elektrikli el aleterini evdeki göp kutusuna atmayiniz Kullamlmig elektrikli aleteri elektrik ve elektronikli eski cihazlarhakkmdaki 2002 96 EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallanna göre uyarlanarak ayn olarak toplanmali ve gevre gartlanna uygun bir gekilde tekrar degerlendirmeye gönderilmelidir Numai pentru Jante membra Samo za drzave EU Elektricnih orodij ne zavrzite skupaj z gospodinjskimi odpadki V skladu z evropsko direttivo 2002 96 EC o odpadni elektricni in elektronski oprami in izvedbi v skladu z drzavnimi zakoni je treba elektricna orodja ki so dosegla zivljenjsko dobo locano zbirati in vmiti v z okoljem zdruzljivo ustanovo za recikliranje Nu aruncafi aceastà scuá electricé impreunà cu de eunle menajere in conformiate cu Directiva Europeanà 2002 96 CE refentoare la de eunle reprezentànd echipamente electrice gi electronice gi la implementarea acestaa in conformiate cu legtslajiite najtonale sculele electrice care au ajure la finalul duratei de fdosire trebute coléctate separai gi duse la о uniate de reciclare oompat ibilà cu mediul inconjuràtor Только для стран ЕС Не выкидывайте электроприборы вместе с обоычным мусором В соответствии с европейской директивой 2002 9 EG об утилизации старых электрических и электронных приборов и в соответствии с местными законами электроприборы бывщие в эксплуатации должны утилизовываться отдельно безопасным для окружающей среды способом