Hitachi C10FCE2 [51/106] Magyar

Hitachi C10FCE2 [51/106] Magyar
50
Magyar
A FŰRÉSZLAP FELSZERELÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA
FIGYELMEZTETÉS
A baleset vagy személyi sérülés megelőzéséhez mindig
kapcsolja ki az indítókapcsolót és húzza ki a tápdugaszt
a foglalatból a lap eltávolítása vagy felszerelése előtt.
Ha a vágási munkát olyan állapotban végzi, ahol a
csavar nem lett eléggé meghúzva, a csavar lelazulhat,
a lap lejöhet, és az alsó védőburkolat károsodhat, ami
sérüléseket eredményezhet.
Szintén ellenőrizze, hogy a csavarok megfelelően meg
legyenek húzva, mielőtt a tápdugaszt bedugja a
dugaszolóaljzatba.
Ha a csavarokat nem a 10 mm-es dugókulccsal
(standard tartozék), hanem egyéb szerszámokkal
csatlakoztatják vagy veszik le, túlzott vagy helytelen
szorítás fordulhat elő, ami sérülést eredményezhet.
1. A fűrészlap felszerelése (26. Ábra, 27. Ábra, 28. Ábra
és 29. Ábra)
(1) Forgassa az alsó védőburkolatot (műanyag) a felső
helyzetbe.
(2) Használja a csavarhúzót a tengely fedelét rögzítő
4 mm-es gépcsavar meglazításához, azután távolítsa
el a tengelyfedelet.
(3) Nyomja be a tengelyrögzítőt és lazítsa meg a csavart
a 10 mm-es dugókulccsal. (Standard tartozék)
Mivel a csavar balmenetes, jobbra fordítva lazítsa meg
a 28. Ábrán bemutatottak szerint.
MEGJEGYZÉS
Ha a tengelyrögzítő nem nyomható be könnyedén a
tengely rögzítéséhez, forgassa a csavart a 10 mm-es
dugókulccsal, miközben nyomást gyakorol a
tengelyrögzítőre.
A fűrészlap tengelye rögzítésre kerül, amikor a
tengelyrögzítőt befelé nyomja.
(4) Távolítsa el a csavart és az alátétet (B).
(5) Emelje fel az alsó védőburkolatot és szerelje fel a
fűrészlapot.
FIGYELMEZTETÉS
A fűrészlap felszerelésekor győződjön meg róla, hogy
a fűrészlapon levő forgásirányjelző és a hajtásház
forgásiránya (lásd 1. Ábra) megegyezik.
(6) Alaposan tisztítsa meg az alátétet (B) és a csavart, és
szerelje fel azokat a fűrészlap tengelyére.
(7) Nyomja be a tengelyrögzítőt és balra forgatva húzza
meg a csavart a standard tartozék kulccsal (10 mm-
es dugókulcs) a 28. Ábrán jelzettek szerint.
VIGYÁZAT
Győződjön meg róla, hogy a tengelyrögzítő a fűrészlap
felszerelése vagy eltávolítása után visszatért a
visszahúzott helyzetbe.
Úgy húzza meg a csavart, hogy az ne lazuljon le az
üzemelés során.
Győződjön meg róla, hogy a csavar megfelelően meg
lett húzva, mielőtt elindítja a szerszámgépet.
2. A fűrészlap leszerelése
A fűrészlapot a fenti 1. bekezdésben leírt felszerelési
eljárás fordítottjaként szerelje le.
A fűrészlap az alsó védőburkolat felemelése után
könnyedén eltávolítható.
VIGYÁZAT
Soha ne kíséreljen meg más fűrészlapot felszerelni,
mint 235 mm - 255 mm átmérőjűeket.
KARBANTARTÁS ÉS ELLENIRZÉS
FIGYELMEZTETÉS
A baleset vagy személyi sérülés elkerüléséhez mindig
győződjön meg róla, hogy az indítókapcsoló KI legyen
kapcsolva, és, hogy a tápdugasz ki legyen húzva a
dugaszolóaljzatból, mielőtt a szerszám bármiféle
karbantartását vagy ellenőrzését végezné.
1. A fűrészlap ellenőrzése
A tönkremenetel vagy sérülés első jelekor mindig
azonnal cserélje ki a fűrészlapot.
A sérült fűrészlap személyi sérülést okozhat, az elkopott
fűrészlap pedig nem hatékony működést és a motor
esetleges túlterhelését okozhatja.
VIGYÁZAT
Soha ne használjon életlen fűrészlapot. Amikor egy
fűrészlap életlen, ellenállása a szerszám markolata által
alkalmazott kéznyomással szemben igyekszik megnőni,
nem biztonságossá téve a szerszámgép üzemeltetését.
2. A kar ellenőrzése (30. Ábra és 31. Ábra)
Ha az M6 hatlapfejű csavarok (2) lazák, rendezze egy
vonalba a vezetőléc és a fűrészlap oldalait az acél
négyzettel. A fűrészlap és a vezetőléc 90 fokos szögbe
beállítása után húzza meg a kart rögzítő hatlapfejű
csavarokat (2).
3. A szénkefék ellenőrzése (32. Ábra és 33. Ábra)
A motorban levő szénkefék fogyóalkatrészek.
Ha a szénkefék túlzottan elkopnak, motorprobléma
fordulhat elő.
Ezért időszakosan ellenőrizze a szénkeféket és cserélje
ki őket, ha a 32. Ábrán bemutatott kopási határvonalig
koptak.
Szintén tartsa a szénkeféket tisztán, úgy, hogy azok
simán csússzanak a kefetartókban.
A szénkefék a kefesapkák (lásd 33. Ábra) eltávolítása
után egy hasított (minuszos) csavarhúzóval könnyedén
eltávolíthatók.
4. A motor kezeléséről (lásd 1. Ábra)
A motor tekercselését tartják a gép szívének. Gyakorolja
a legnagyobb elővigyázatosságot, hogy ne sértse meg
a tekercselést azáltal, hogy mosóolajnak vagy víznek
teszi ki.
MEGJEGYZÉS
Por vagy hasonlók felgyülemlése a motorban hibás
működést eredményezhet.
Mintegy 50 órás használat után járassa terhelés nélkül,
és fúvasson be száraz levegőt a motor hátulján levő
szellőzőnyílásból. Az ilyen művelet hatásosan kiüríti a
port és hasonlókat.
5. A csavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizze a szerszámgép mindegyik
komponensét lazaság szempontjából.
Bármely laza alkatrészen húzza meg újra a csavarokat.
FIGYELMEZTETÉS
A személyi sérülés megelőzéséhez, soha ne üzemeltesse
a szerszámgépet, ha valamelyik komponense laza.
6. Ellenőrizze az alsó védőburkolatot a megfelelő
működés szempontjából
A szeszám minden egyes használata előtt tesztelje az
alsó védőburkolatot (lásd 7. Ábra), hogy meggyőződjön
róla, hogy az jó állapotban van és simán mozog.
Soha ne használja a szerszámot, ha az alsó
védőburkolat nem működik megfelelően és nincs jó
mechanikai állapotban.

Содержание

Magyar A FÜRÉSZLAP FELSZERELÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA KARBANTARTÁS ÉS ELLENIRZÉS FIGYELMEZTETÉS O A baleset vagy személyi sérülés megelózéséhez mindig kapcsolja ki az indítókapcsolót és húzza ki a tápdugaszt a foglalatból a lap eltávolítása vagy felszerelése elótt Ha a vágási munkát olyan állapotban végzi ahol a csavar nem lett eléggé meghúzva a csavar lelazulhat a lap lejóhet és az alsó védóburkolat károsodhat ami sérüléseket eredményezhet Szintén ellenórizze hogy a csavarok megfelelóen meg legyenek húzva mielótt a tápdugaszt bedugja a dugaszolóaljzatba O Ha a csavarokat nem a 10 mm es dugókulccsal standard tartozék hanem egyéb szerszámokkal csatlakoztatják vagy veszik le túlzott vagy helytelen szorltás tordulhat eló ami sérülést eredményezhet 1 A fürészlap felszerelése 26 Ábra 27 Ábra 28 Ábra és 29 Ábra 1 Forgassa az alsó védóburkolatot müanyag a telsó helyzetbe 2 Használja a csavarhúzót a tengely tedelét rógzító 4 mm es gépcsavar meglazításához azután távolltsa el a tengelytedelet 3 Nyomja be a tengelyrógzítót és lazítsa meg a csavart a 10 mm es dugókulccsal Standard tartozék Mivel a csavar balmenetes jobbra tordítva lazítsa meg a 28 Ábran bemutatottak szerint MEGJEGYZÉS O Ha a tengelyrógzító nem nyomható be kónnyedén a tengely rógzítéséhez forgassa a csavart a 10 mm es dugókulccsal mikózben nyomást gyakorol a tengelyrógzítóre A fürészlap tengelye rógzítésre kerül amikor a tengelyrógzítót befelé nyomja 4 Távolítsa el a csavart és az alátétet B 5 Emelje fel az alsó védóburkolatot és szerelje fel a fürészlapot FIGYELMEZTETÉS A fürészlap felszerelésekor gyózódjón meg rola hogy a fürészlapon levó forgásirányjelzó és a hajtásház forgásiránya lásd 1 Ábra megegyezik 6 Alaposan tisztítsa meg az alátétet B és a csavart és szerelje fel azokat a fürészlap tengelyére 7 Nyomja be a tengelyrógzítót és balra forgatva húzza meg a csavart a standard tartozék kulccsal 10 mmes dugókulcs a 28 Ábran jelzettek szerint VIGYÁZAT O Gyózódjón meg rola hogy a tengelyrógzító a fürészlap felszerelése vagy eltávolítása után visszatért a visszahúzott helyzetbe O Úgy húzza meg a csavart hogy az ne lazuljon le az üzemelés serán O Gyózódjón meg rola hogy a csavar megfelelóen meg lett húzva mielótt elindítja a szerszámgépet 2 A fürészlap leszerelése A fürészlapot a fenti 1 bekezdésben leírt felszerelési eljárás fordítottjaként szerelje le A fürészlap az alsó védóburkolat felemelése után kónnyedén eltávolítható VIGYÁZAT O Soha ne kíséreljen meg más fürészlapot felszerelni mint 235 mm 255 mm átmérójüeket FIGYELMEZTETÉS A baleset vagy személyi sérülés elkerüléséhez mindig gyózódjón meg rola hogy az indítókapcsoló KI legyen kapesolva és hogy a tápdugasz ki legyen húzva a dugaszolóaljzatból mielótt a szerszám bármiféle karbantartását vagy ellenórzését végezné 1 A fürészlap ellenorzése A tónkremenetel vagy sérülés elsó jelekor mindig azonnal cserélje ki a fürészlapot A sérült fürészlap személyi sérülést okozhat az elkopott fürészlap pedig nem hatékony mükódést és a motor esetleges túlterhelését okozhatja VIGYÁZAT O Soha ne használjon életlen fürészlapot Amikor egy fürészlap életlen ellenállása a szerszám markolata által alkalmazott kéznyomással szemben igyekszik megnóni nem biztonságossá téve a szerszámgép üzemeltetését 2 A kar ellenorzése 30 Ábra és 31 Ábra Ha az M6 hatlapfejü csavarok 2 lazák rendezze egy vonalba a vezetóléc és a fürészlap oldalait az acél négyzettel A fürészlap és a vezetóléc 90 fokos szógbe beállítása után húzza meg a kart rógzító hatlapfejü csavarokat 2 3 A szénkefék ellenorzése 32 Ábra és 33 Ábra A motorban levó szénkefék fogyóalkatrészek Ha a szénkefék túlzottan elkopnak motorprobléma tordulhat eló Ezért idószakosan ellenórizze a szénkeféket és cserélje ki óket ha a 32 Ábran bemutatott kopási határvonalig koptak Szintén tartsa a szénkeféket tisztán úgy hogy azok simán csússzanak a kefetartókban A szénkefék a kefesapkák lásd 33 Ábra eltávolítása után egy hasított minuszos csavarhúzóval kónnyedén eltávolíthatók 4 A motor kezeléséról lásd 1 Ábra A motor tekercselését tartják agép szívének Gyakorolja a legnagyobb elóvigyázatosságot hogy ne sértse meg a tekercselést azáltal hogy mosóolajnak vagy víznek teszi ki MEGJEGYZÉS O Por vagy hasonlók felgyülemlése a motorban hibás mükódést eredményezhet Mintegy 50 órás használat után járassa terhelés nélkül és fúvasson be száraz levegót a motor hátulján levó szellózónyílásból Az ilyen müvelet hatásosan kiüríti a port és hasonlókat 5 A csavarok ellenorzése Rendszeresen ellenórizze a szerszámgép mindegyik komponensét lazaság szempontjából Bármely laza alkatrészen húzza meg újra a csavarokat FIGYELMEZTETÉS O A személyi sérülés megelózéséhez soha ne üzemeltesse a szerszámgépet ha valamelyik komponense laza 6 Ellenórizze az alsó védóburkolatot a megfeleló mükódés szempontjából A szeszám minden egyes használata elótt tesztelje az alsó védóburkolatot lásd 7 Ábra hogy meggyózódjón rola hogy az jó állapotban van és simán mozog Soha ne használja a szerszámot ha az alsó védóburkolat nem mükódik megfelelóen és nines jó mechanikai állapotban 50

Скачать