Hitachi C10FCE2 [71/106] Romàna

Hitachi C10FCE2 [71/106] Romàna
70
Română
PRECAUŢIE
Nu ridicaţi niciodată apărătoarea inferioară atâta timp
cât discul de tăiere se rotește.
Nu numai că elementul de limitare inferior va intra în
contact cu acesta și va avea repercusiuni asupra
preciziei de tăiere, acest lucru poate duce de asemenea
la deteriorarea apărătorii.
7. Montarea mânerului lateral (Fig. 12)
Scoateţi șurubul M10 și montaţi mânerul lateral care
este livrat împreună cu acest echipament.
8. Reglarea poziţiei liniei laser (Numai modelul
C10FCH2)
La acest aparat, linia de marcare cu cerneală se poate
trasa ușor, relativ la linia de marcare laser. Linia de
marcare laser este pusă în funcţiune prin intermediul
unui comutator (Fig. 13).
În funcţie de modalitatea de tăiere aleasă, linia laser
poate fi aliniată cu partea stângă a zonei de tăiere
(discul de fierăstrău) sau cu linia de marcare cu cerneală
în partea dreaptă.
In momentul expedierii din fabrică, linia laser este
reglată la lăţimea discului de fierăstrău. Reglaţi poziţia
discului de fierăstrău și a liniei laser pentru scopul
dumneavoastră, respectând pașii următori.
(1) Puneţi în funcţiune linia de marcare laser și faceţi o
canelură cu o adâncime de aproximativ 5 mm în piesa
cu dimensiuni aproximative de 38 mm înălţime și 89
mm lăţime. Ţineţi în menghină piesa în care aţi făcut
canelura și nu o mișcaţi.
(2) Introduceţi o cheie hexagonală de 4 mm cu mâner în
orificiul de 12 mm din lateralul carcasei motorului, rotiţi
șurubul de reglare cu cap hexagonal pentru a deplasa
linia laser. (Dacă rotiţi șurubul cu cap hexagonal în
sensul acelor de ceasornic, linia laser se va deplasa
spre dreapta, iar dacă rotiţi șurubul cu cap hexagonal
în sens invers acelor de ceasornic, linia laser se va
deplasa spre stânga.) Atunci când lucraţi cu linia de
marcare cu cerneală aliniată în stânga discului de
fierăstrău, aliniaţi linia laser cu latura din stânga a
canelurii (Fig. 14). Atunci când o aliniaţi cu partea
dreaptă a discului de fierăstrău, aliniaţi linia laser cu
latura din dreapta a canelurii.
(3) După reglarea poziţiei liniei laser, trasaţi cu cerneală o
linie perpendiculară pe piesa de prelucrat și aliniaţi linia
trasată cu cerneală cu linia laser. Când aliniaţi linia
trasată cu cerneală, glisaţi puţin câte puţin piesa de
prelucrat și fixaţi-o cu menghina în poziţia în care linia
laser se suprapune cu linia trasată cu cerneală. Întoarceţi-
vă din nou la canelură și verificaţi poziţia liniei laser.
Dacă doriţi să modificaţi poziţia liniei laser, efectuaţi din
nou reglajele urmând pașii de la (1) la (3).
AVERTISMENT (Fig. 16 și Fig. 17)
Înainte de a introduce ștecherul în priză, asiguraţi-vă
că atât mașina cât și linia laser sunt oprite.
Fiţi extrem de atenţi când manevraţi comutatorul pentru
pornire în timpul reglajelor pentru linia laser deoarece,
în timpul acestei operaţiuni, ștecherul este introdus în
priză.
În cazul în care comutatorul este tras involuntar, discul
de fierăstrău se poate roti și pot apărea accidente
neașteptate.
Nu demontaţi marcatorul laser pentru a îl folosi în alte
scopuri.
PRECAUŢIE
Radiaţie laser - Nu priviţi în fascicul.
Radiaţie laser pe suprafaţa de lucru. Nu priviţi în
fascicul. Ochii pot suferi vătămări dacă sunt expuși la
radiaţie laser directă.
Nu demontaţi.
Nu produceţi impacturi puternice marcatorului laser
(corpului principal al dispozitivului); în caz contrar,
alinierea liniei laser se poate strica, ceea ce duce la
un marcaj laser necorespunzător și la o durată de
funcţionare mai scurtă a dispozitivului.
Ţineţi dispozitivul de marcare cu laser aprins numai
în timpul operaţiunii de tăiere. Funcţionarea prelungită
a marcatorului laser poate duce la scurtarea duratei
de funcţionare a dispozitivului.
Folosirea altor dispozitive de control, altor reglaje sau
altor proceduri decât cele indicate în prezentele instrucţiuni
poate duce la o expunere la radiaţii periculoase.
NOTĂ
Efectuaţi tăierea prin suprapunerea marcajului cu
cerneală cu linia laser.
Atunci când linia de cerneală și linia laser sunt suprapuse
intensitatea fasciculului se va modifica, ceea ce va
avea ca rezultat o operaţiune de tăiere stabilă, deoarece
puteţi observa cu ușurinţă alinierea liniilor. Se asigură
astfel un minim de erori de tăiere.
În situaţia unor operaţiuni exterioare sau în apropierea
unor ferestre, observarea liniei laser poate deveni dificilă
datorită luminii solare. În astfel de situaţii, deplasaţi-
vă într-un loc fără expunere directă la razele solare
și efectuaţi operaţiunea în acel loc.
Nu înfășuraţi cablul de alimentare în jurul capului
motorului și nici nu îl înfășuraţi în jurul degetelor, al
unor bucăţi de lemn sau al altor materiale; în caz
contrar, cablul se poate întrerupe și dispozitivul de
marcare cu laser nu va mai funcţiona.
Verificaţi periodic, pentru a vă asigura că poziţia liniei
laser este corectă. În ceea ce privește metoda de
verificare, trasaţi cu cerneală pe piesa de prelucrat un
unghi drept cu liniile având aproximativ 38 mm înălţime
și 89 mm lăţime și verificaţi alinierea liniei laser cu linia
trasată cu cerneală [Deviaţia dintre linia trasată cu
cerneală și linia laser trebuie să fie mai mică decât
lăţimea liniei de cerneală (0,5 mm)] (Fig. 15).
9. Operaţiunea de tăiere
(1) Așa cum este prezentat în Fig. 18, lăţimea discului de
fierăstrău reprezintă lăţimea de tăiere. De aceea, glisaţi
piesa de prelucrat spre dreapta (privind din poziţia
operatorului) atunci când se dorește lungimea
, sau
spre stânga atunci când se dorește lungimea
.
(Numai modelul C10FCH2)
Dacă se folosește un marcator laser, aliniaţi linia laser
cu partea stângă a discului de fierăstrău și apoi aliniaţi
linia trasată cu cerneală cu linia laser.
(2) După ce discul de fierăstrău a ajuns la viteza maximă,
împingeţi mânerul încet în jos, apăsând simultan maneta
de blocare (C) și aduceţi discul de fierăstrău în
apropierea materialului ce trebuie tăiat.
(3) După ce discul de fierăstrău intră în contact cu piesa
de prelucrat, împingeţi mânerul în jos gradual, pentru
a tăia piesa.
(4) După ce aţi tăiat piesa la adâncimea dorită, opriţi mașina
de la buton și așteptaţi ca discul de fierăstrău să se
oprească complet înainte de a ridica mânerul de pe piesa
de prelucrat și de a îl aduce în poziţia complet retrasă.

Содержание

Romàna PRECARIE Nu ridicati niciodatà apàràtoarea inferioarà atàta timp càt discul de tàiere se roteate Nu numai cà elementul de limitare interior va intra ìn contact cu acesta si va avea repercusiuni asupra preciziei de tàiere acest lucru poate duce de asemenea la deteriorarea apàràtorii 7 Montarea mànerului lateral Fig 12 Scoateji surubul M10 i montati mànerul lateral care este livrat ìmpreunà cu acest echipament 8 Regiarea pozitiei liniei laser Numai modelul C10FCH2 La acest aparat linia de marcare cu cernealà se poate trasa usor relativ la linia de marcare laser Linia de marcare laser este pusà in func iune prin intermediul unui comutator Fig 13 in tunc ie de modalitatea de tàiere aleasà linia laser poate ti aliniatà cu partea stàngà a zonei de tàiere discul de tieràstràu sau cu linia de marcare cu cernealà ìn partea dreaptà In momentul expedierii din tabricà linia laser este reglatà la làtimea discului de tieràstràu Regla i pozi ia discului de tieràstràu i a liniei laser pentru scopul dumneavoastrà respectànd pasii urmàtori 1 Pune i in functiune linia de marcare laser si tace o canelurà cu o adàncime de aproximativ 5 mm in piesa cu dimensiuni aproximative de 38 mm inànime si 89 mm là ime Tine in menghinà piesa in care afi tàcut canelura si nu o miscafi 2 Introduce o chele hexagonalà de 4 mm cu màner in oriticiul de 12 mm din lateralul carcasei motorului rotifi Surubul de regiare cu cap hexagonal pentru a deplasa linia laser Dacà rotifi urubul cu cap hexagonal in sensul acelor de ceasomic linia laser se va deplasa spre dreapta iar dacà rotifi surubul cu cap hexagonal in sens invers acelor de ceasornic linia laser se va deplasa spre stànga Atunci cànd lucraci cu linia de marcare cu cernealà aliniatà in stànga discului de tieràstràu aliniafi linia laser cu latura din stànga a canelurii Fig 14 Atunci cànd o aliniafi cu partea dreaptà a discului de tieràstràu aliniafi linia laser cu latura din dreapta a canelurii 3 Dupà regiarea pozifiei liniei laser trasafi cu cernealà o linie perpendicularà pe piesa de prelucrat si aliniafi linia trasatà cu cernealà cu linia laser Cànd aliniafi linia trasatà cu cernealà glisafi pufin cète pufin piesa de prelucrat si fixati o cu menghinà in pozifia in care linia laser se suprapune cu linia trasatà cu cernealà intoarcefivà din nou la canelurà si verificati pozifia liniei laser Dacà dorifi sà modificali pozifia liniei laser etectuafi din nou reglajele urmànd pasii de la 1 la 3 AVERTISMENT Fig 16 si Fig 17 O ìnainte de a introduce stecherul in prizà asigurafi và cà atàt masina càt si linia laser sunt oprile O Fifi extrem de atenfi cànd manevrafi comutatorul pentru pornire ìn timpul reglajelor pentru linia laser deoarece ìn timpul acestei operafiuni stecherul este introdus ìn prizà in cazul ìn care comutatorul este tras involuntar discul de tieràstràu se poate roti si P t apàrea accidente nea teptate O Nu demontafi marcatomi laser pentru a il foiosi ìn alte scopuri PRECARIE O Radiafie laser Nu privi ìn fasciali O Radiafie laser pe suprafafa de lucru Nu privifi ìn fascicul Ochii pot suferi vàtàmàri dacà sunt expusi la radiafie laser directà O Nu demontafi O Nu producefi impacturi puternice marcatorului laser corpului principal al dispozitivului ìn caz contrar alinierea liniei laser se poate strica ceea ce duce la un marca laser necorespunzàtor si la o duratà de funcfionare mai scurtà a dispozitivului O Tinefi dispozitivul de marcare cu laser aprins numai ìn timpul operafiunii de tàiere Funcfionarea prelungità a marcatorului laser poate duce la scurtarea durate de funcfionare a dispozitivului O Folosirea altor dispozitive de control altor reglaje sau altor proceduti decàt cele indicate in prezentele instrucfiuni poate duce la o expunere la radiafii periculoase NOTÀ O Efectúa tàierea prin suprapunerea marcajului cu cernealà cu linia laser O Atunci cànd linia de cernealà si linia laser sunt suprapuse intensitatea fasciculului se va modifica ceea ce va avea ca rezultat o opera iune de tàiere stabilà deoarece pute i observa cu usurinfà alinierea liniilor Se asigurà astfel un minim de erari de tàiere O in situafia unor operajiuni exterioare sau ìn apropierea unor ferestre observarea liniei laser poate deven dificilà datorità lumini solare in astfel de situagli deplasafivà ìntr un loc fàrà expunere directà la razele solare Si efectúa opera iunea ìn acel loc O Nu ìnfàsuraji cablul de alimentare ìn jurul capului motorului si dici nu il ìnfàsuraji ìn jurul degetelor al unor buca de lemn sau al altor materiale ìn caz contrar cablul se poate intrerupe si dispozitivul de marcare cu laser nu va mai funcjiona O Verificafi periodic pentru a và asigura cà pozijia liniei laser este corectà in ceea ce priveste metoda de verificare rasati cu cernealà pe piesa de prelucrat un unghi drept cu liniile avànd aproximativ 38 mm inàljime Si 89 mm làjime si verifica alinierea liniei laser cu linia trasatà cu cernealà Devia ia dintre linia trasatà cu cernealà si linia laser trebuie sà fie mai mica decàt làjimea liniei de cernealà 0 5 mm Fig 15 9 Opera iunea de tàiere 1 Asa cum este prezentat in Fig 18 làjimea discului de tieràstràu reprezintà làjimea de tàiere De aceea glisafi piesa de prelucrat spre dreapta privind din pozijia operatorului atunci cànd se doraste lungimea sau spre stànga atunci cànd se doraste lungimea Numai modelul C10FCH2 Dacà se foloseste un marcator laser aliniafi linia laser cu partea stàngà a discului de tieràstràu si apoi aliniafi linia trasatà cu cernealà cu linia laser 2 Dupà ce discul de tieràstràu a ajuns la viteza maximà Ìmpingefi mànerul incet ìn jos apàsànd simultan maneta de biocare C si aducefi discul de tieràstràu ìn apropierea materialului ce trebuie tàiat 3 Dupà ce discul de tieràstràu intrà ìn contact cu piesa de prelucrat ìmpingefi mànerul ìn jos graduai pentru a tàia piesa 4 Dupà ce afi tàiat piesa la adàncimea dorità oprifi masina de la buton si a teptafi ca discul de tieràstràu sà se opreascà compiei ìnainte de a ridica mànerul de pe piesa de prelucrat si de a il aduce in pozifia compiei retrasà 70

Скачать