Hitachi C10FCE2 [46/106] Magyar

Hitachi C10FCE2 [46/106] Magyar
45
Magyar
ÓVINTÉZKEDÉSEK GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ
HASZNÁLATA ESETÉN
1. Tartsa a padlóterületet a gép körül vízszintesen. Jól
karbantartva és laza anyagoktól, pl. forgácstól és
faragványoktól mentesen.
2. Gondoskodjon megfelelő általános vagy helyi
világításról.
3. Ne használjon az alkalmazásokhoz más
szeszámgépeket, mint amelyek a kezelési
utasításokban megadásra kerültek.
4. A javítást csak felhatalmazott szervizlétesítmény
végezheti. A gyártó nem felelős az illetéktelen
személyek által végzett javítás, valamint a szerszám
helytelen kezelése következtében fellépő semmilyen
kárért és sérülésért.
5. A szerszámgépek tervezett működési integritásának
biztosításához ne távolítsa el a felszerelt fedeleket
vagy csavarokat.
6. Ne érintse meg a mozgó alkatrészeket vagy
tartozékokat, hacsak le nem csatlakoztatta az
energiaforrást.
7. Használja a szerszámot a névtáblán előírtnál
alacsonyabb bemeneti teljesítményen; különben a
kidolgozás tönkremehet és a motor túlterhelése
következtében csökkenhet a működési hatékonyság.
8. A műanyag alkatrészeket ne törölje le oldószerrel. Az
oldószerek, mint például a gazolin, a hígító, benzin,
szén-tetraklorid, alkohol károsíthatja és megrepesztheti
a műanyag alkatrészeket. Ne törölje azokat ilyen
oldószerrel. A műanyag alkatrészeket szappanos vízzel
enyhén benedvesített puha törlőruhával tisztítsa meg.
9. Csak eredeti HITACHI cserealkatrészeket használjon.
10. Ezt a szerszámot csak a szénkefék cseréjéhez szabad
szétszedni.
11. Az ebben a kezelési utasításban levő perspektivikus
bontott összeállítási rajzot csak felhatalmazott
szervizlétesítmény használhatja.
12. Soha ne vágjon vasfémeket vagy falazatot.
13. Megfelelő általános vagy helyi világítás áll
rendelkezésre.
A készlet és a megmunkált munkadarabok a kezelő
normál munkahelyzetének közelében találhatók.
14. Szükség esetén viseljen megfelelő védőfelszerelést,
ezek a következőket foglalhatják magukba:
Hallásvédelem az indukált hallásvesztés kockázatának
csökkentésére.
Szemvédelem a szem sérülési kockázatának
csökkentésére.
Légzésvédelem a káros por belélegzési kockázatának
csökkentésére.
Kesztyű a fűrészlapok és a nyersanyag kezeléséhez
(ahol megvalósítható, a fűrészlapokat tartóban kell vinni).
15. A kezelő legyen megfelelően kiképezve a gép
felhasználására, beállítására és üzemeltetésére.
16. Tartózkodjon bármilyen apríték vagy a munkadarab
egyéb részeinek eltávolításától a munkaterületről,
mialatt a gép jár, és a fűrészfej nem a nyugalmi
helyzetben van.
17. Soha ne használja a gérvágó fűrészt nyitott helyzetben
rögzített alsó védőburkolattal.
18. Bizonyosodjon meg róla, hogy az alsó védőburkolat
simán mozog.
19. Ne használja a fűrészt anélkül, hogy a védőburkolatok
a helyükön lennének, jó üzemlépes állapotban és
megfelelően karbantartva.
20. Használjon megfelelően megélezett fűrészlapokat.
Tartsa be a fűrészlapon jelölt maximális sebességet.
21. Ne használjon sérült vagy deformálódott fűrészlapokat.
22. Ne használjon gyorsacélból készített fűrészlapokat.
23. Csak a HITACHI által javasolt fűrészlapokat használjon.
A fűrészlap használata megfelel az EN847-1
szabványnak.
24. A fűrészlapok külső átmérője 235 mm-től 255 mm-
ig terjedhet.
25. Válasszon a vágandó anyaghoz megfelelő fűrészlapot.
26. Soha ne üzemeltesse a gérvágó fűrészt felfelé vagy
oldalra fordított fűrészlappal.
27. Bizonyosodjon meg róla, hogy a munkadarab idegen
anyagoktól, mint például szegektől mentes.
28. Ha elkopott, cserélje ki az asztalbetétet.
29. Alumínium, fa vagy hasonló anyagok vágásán kívül
ne használja másra a fűrészt.
30. Ne használja a fűrészt más anyagok vágására, mint
amelyeket a gyártó javasolt.
31. Lapcserélési eljárás, beleértve az újra behelyezési
módszert és a figyelmeztetést, hogy ezt helyesen kell
végezni.
32. Fa fűrészelésekor csatlakoztassa a gérvágó fűrészt
egy porgyűjtő készülékhez.
33. Réseléskor vigyázzon.
34. A szerszám szállításakor vagy odébbvitelekor ne a
tartót fogja. A tartó helyett fogja a markolatot.
35. Csak akkor kezdje a vágást, miután a motor elérte
a maximális fordulatszámot.
36. Azonnal kapcsolja KI a kapcsolót, ha rendellenességet
észlel.
37. Kapcsolja le az áramot és várjon, amíg a fűrészlap
megállt, mielőtt szervizeli vagy beállítja a szerszámot.
38. Gér- vagy ferde vágás esetén a lapot nem szabad
felemelni, mielőtt a forgás teljesen meg nem állt.
39. Vegyen figyelembe minden maradék veszélyt a vágási
műveletben, mint például a szemet veszélyeztető
lézersugárzást, a véletlen hozzáférést a mozgó
alkatrészekhez a csúszó mechanikai alkatrészeken
és így tovább.

Содержание

Magyar ÓVINTÉZKEDÉSEK GÉRVÁGÓ FÜRÉSZ HASZNÁLATA ESETÉN 1 Tartsa a padlóterületet a gép körül vízszintesen Jól karbantartva és laza anyagoktól pl forgácstól és faragványoktól mentesen 2 Gondoskodjon megfelelo általános vagy helyi világításról 3 Ne használjon az alkalmazásokhoz más szeszámgépeket mint amelyek a kezelési utasításokban megadásra kerültek 4 A javítást csak felhatalmazott szervizlétesítmény végezheti A gyártó nem felelós az lletéktelen személyek által végzett javítás valamint a szerszám helytelen kezelése kovetkeztében fellépó semmilyen kárért és sérülésért 5 A szerszámgépek tervezett mükodési integritásának biztosításához ne távolítsa el a felszerelt fedeleket vagy csavarokat 6 Ne érintse meg a mozgó alkatrészeket vagy tartozékokat hacsak le nem csatlakoztatta az energiaforrást 7 Használja a szerszámot a névtáblán elóírtnál alacsonyabb bemeneti teljesltményen különben a kidolgozás tönkremehet és a motor túlterhelése kovetkeztében csökkenhet a mükodési hatékonyság 8 A müanyag alkatrészeket ne törölje le oldószerrel Az oldószerek mint például a gazolin a hígító benzin szén tetraklorid alkohol károsíthatja és megrepesztheti a müanyag alkatrészeket Ne törölje azokat ilyen oldószerrel A müanyag alkatrészeket szappanos vízzel enyhén benedvesített puha torioruhával tisztítsa meg 9 Csak eredeti HITACHI cserealkatrészeket használjon 10 Ezt a szerszámot csak a szénketék cseréjéhez szabad szétszedni 11 Az ebben a kezelési utasításban levo perspektivikus bontott osszeállítási rajzot csak felhatalmazott szervizlétesítmény használhatja 12 Soha ne vágjon vastémeket vagy talazatot 13 Megfelelo általános vagy helyi világítás áll rendelkezésre A készlet és a megmunkált munkadarabok a kezelö normál munkahelyzetének kôzelében találhatók 14 Szükség esetén viseljen megfelelo védófelszerelést ezek a következöket foglalhatják magukba Hallásvédelem az indukált hallásvesztés kockázatának csokkentésére Szemvédelem a szem sérülési kockázatának csokkentésére Légzésvédelem a káros por belélegzési kockázatának csokkentésére Kesztyü a fürészlapok és a nyersanyag kezeléséhez ahol megvalósítható a fürészlapokat tartóban kell vinni 15 A kezelö legyen megfelelöen kiképezve a gép felhasználására beállítására és üzemeltetésére 16 Tartózkodjon bármilyen apríték vagy a munkadarab egyéb részeinek eltávolításától a munkaterületröl mialatt a gép jár és a fûrészfej nem a nyugalmi helyzetben van 17 Soha ne használja a gérvágó fürészt nyitott helyzetben rögzitett alsó védôburkolattal 18 Bizonyosodjon meg rola hogy az also védôburkolat simán mozog 19 Ne használja a fürészt anélkül hogy a védóburkolatok a helyükön lennének jó üzemlépes állapotban és megfelelöen karbantartva 45 20 Használjon megfelelöen megélezett fürészlapokat Tartsa be a fürészlapon jelölt maximális sebességet 21 Ne használjon sérült vagy deformálódott fürészlapokat 22 Ne használjon gyorsacélból készített fürészlapokat 23 Csak a HITACHI által javasolt fürészlapokat használjon A fürészlap használata megfelel az EN847 1 szabványnak 24 A fürészlapok külsó átméróje 235 mm tól 255 mmig terjedhet 25 Válasszon a vágandó anyaghoz megfelelo fürészlapot 26 Soha ne üzemeltesse a gérvágó fürészt felfelé vagy oldalra fordított fürészlappal 27 Bizonyosodjon meg rola hogy a munkadarab idegen anyagoktól mint például szegektól mentes 28 Ha elkopott cserélje ki az asztalbetétet 29 Aluminium fa vagy hasonló anyagok vágásán kívül ne használja másra a fürészt 30 Ne használja a fürészt más anyagok vágására mint amelyeket a gyártó javasolt 31 Lapcserélési eljárás beleértve az újra behelyezési módszert és a figyelmeztetést hogy ezt helyesen kell végezni 32 Fa fürészelésekor csatlakoztassa a gérvágó fürészt egy porgyüjtó készülékhez 33 Réseléskor vigyázzon 34 A szerszám szállításakor vagy odébbvitelekor ne a tartót fogja A tarto helyett fogja a markolatot 35 Csak akkor kezdje a vágást miután a motor elérte a maximális fordulatszámot 36 Azonnal kapcsolja Kl a kapcsolót ha rendellenességet észlel 37 Kapcsolja le az áramot és várjon amíg a fürészlap megállt mielótt szervizeli vagy beállítja a szerszámot 38 Gér vagy ferde vágás esetén a lapot nem szabad felemelni mielótt a forgás teljesen meg nem állt 39 Vegyen figyelembe minden maradék veszélyt a vágási müveletben mint például a szemet veszélyeztetó lézersugárzást a véletlen hozzáférést a mozgó alkatrészekhez a csúszó mechan ikai alkatrészeken és így tovább

Скачать