Hitachi C10FCE2 [42/106] Polski

Hitachi C10FCE2 [42/106] Polski
41
Polski
Za każdym razem po skończeniu głębokiego cięcia
wyłączyć wyłącznik i sprawdzić, czy ostrze zatrzymało
się. Następnie podnieść rączkę i przesunąć ją do
pozycji całkowicie cofniętej.
Usunąć cały wycięty materiał z blatu stołu obrotowego,
a następnie przejść do kolejnego kroku.
10. Procedury cięcia na ucios
(1) Poluzować rączkę boczną i popchnąć dźwignię do
ograniczników kątowych. Następnie ustawić stół
obrotowy, tak aby wskaźnik ustawił się na równi z
wartością ustawioną na skali uciosu (Rys. 19).
(2) Ponownie zacisnąć rączkę boczną, aby zabezpieczyć
stół obrotowy w żądanej pozycji.
WSKAZÓWKA
Praktyczne zapadki stopujące znajdują się na prawo
i na lewo od ustawienia centralnego 0˚, przy
ustawieniach o wartościach 15˚, 22,5˚, 31,6˚ i 45˚.
prawdzić, czy skala uciosu i końcówka wskaźnika są
odpowiednio względem siebie wyrównane.
Działanie piły przy złym wzajemnym położeniu skali
uciosu i wskaźnika lub przy niewłaściwie zaciśniętej
rączce może powodować pogorszenie precyzji cięcia.
UWAGA
Nigdy nie zdejmować rączki bocznej; używanie
narzędzia bez niej może być niebezpieczne.
Aby zapobiec wypadkom lub obrażeniom ciała, należy
zawsze mocno zamocować rączkę uciosu.
11. Procedury cięcia skośnego (Rys. 20 i Rys. 21)
(1) Poluzować dźwignię zaciskową i pochylić ostrze w lewo.
(2) Ustawić wymagany kąt cięcia skośnego, sprawdzając
skalę kątową i wskaźnik, a następnie zamocować
dźwignię zaciskową.
OSTRZEŻENIE
Gdy przedmiot jest zabezpieczony po lewej lub po
prawej stronie ostrza, na prawą lub lewą stronę ostrza
będą trafiać odcinane elementy. Należy zawsze
wyłączyć urządzenie i zaczekać aż do całkowitego
zatrzymania ostrza przed podniesieniem rączki w górę.
Jeżeli rączka jest podniesiona podczas obracania się
brzeszczotu, może dojść do zakleszczenia ostrza w
obrabianym elemencie, powodując niebezpieczne
rozrzucenie jego fragmentów.
Przy zatrzymaniu w połowie operacji cięcia skośnego
można ponownie rozpocząć cięcie dopiero po
odciągnięciu głowicy silnika do pozycji początkowej.
Rozpoczęcie w połowie bez uprzedniego odciągnięcia
spowoduje zatrzaśnięcie pokrywy bezpieczeństwa w
ciętym rowku przedmiotu i kontakt z ostrzem.
12. Procedury cięcia złożonego
Cięcie złożone można wykonywać, stosując się do
wskazówek w punktach 9 i 10 powyżej. Maksymalne
wymiary cięcia dla cięcia złożonego podano w tabeli
“DANE TECHNICZNE”.
UWAGA
Należy zawsze zabezpieczyć obrabiany przedmiot na
prawo od cięcia złożonego. Nigdy nie obracać stołu
na prawo od cięcia złożonego, gdyż ostrze może
wówczas dotknąć zacisku lub imadła, które zabezpiecza
obrabiany przedmiot, a także spowodować obrażenia
ciała lub zniszczenia.
13. Cięcie długich materiałów
Przy cięciu długich materiałów stosować pomost
pomocniczy, który ma tę samą wysokość co uchwyt
(akcesorium opcjonalne) i podstawę do specjalnego
wyposażenia dodatkowego.
Wydajność: materiał drewniany (Sz. × Wys. × Dł.)
120 mm × 40 mm × 1000 mm
14. Instalowanie uchwytów (akcesorium opcjonalne)
Uchwyty pomagają w utrzymaniu dłuższych przedmiotów
nieruchomo w jednym miejscu podczas cięcia.
(1) Jak pokazano na Rys. 22 do ustawienia górnej krawędzi
uchwytów względem powierzchni podstawy należy
stosować kątowniki stalowe.
Poluzować nakrętkę motylkową 6 mm. Obrócić śrubę
ustawienia wysokości 6 mm i ustawić wysokość uchwytu.
(2) Po ustawieniu mocno docisnąć śrubę motylkową i
zamocować uchwyt śrubą gałkową 6 mm (akcesorium
opcjonalne). Jeżeli długość śruby ustawienia wysokości
6 mm nie jest dostateczna, podłożyć poniżej cienką
płytkę. Upewnić się, że koniec śruby ustawienia
wysokości 6 mm nie wystaje z uchwytu.
15. Ogranicznik do precyzyjnego cięcia (ogranicznik i
uchwyt to akcesoria opcjonalne)
Ogranicznik ułatwia ciągłe cięcie precyzyjne na długości
od 280 mm do 450 mm.
Aby zainstalować ogranicznik, należy przymocować go
do uchwytu śrubą motylkową 6 mm, jak pokazano na
Rys. 23.
16. Potwierdzenie użycia imadła do form wypukłych,
ogranicznika do form wypukłych (L) i (R) (akcesorium
opcjonalne)
(1) Ogranicznik do form wypukłych (L) i (R) (akcesoria
opcjonalne) umożliwia łatwiejsze cięcie form wypukłych
bez pochylania ostrza. Zainstalować ograniczniki w
podstawie po obu stronach jak pokazano na Rys. 24.
Po wstawieniu zacisnąć śruby gałkowe 6 mm dla
zabezpieczenia kołków do form wypukłych.
(2) Imadło do form wypukłych (B) można montować na
lewym ograniczniku (Ogranicznik (B)) lub prawym
ograniczniku (Ogranicznik (A)). Może on schodzić się
z formą wypukłą a imadło może być naciskane w dół.
Następnie obrócić górną gałkę, na ile jest to konieczne,
aby bezpiecznie przymocować formę wypukłą w danej
pozycji. Aby podnieść lub obniżyć imadło, należy
najpierw poluzować śrubę motylkową 6 mm.
Po ustawieniu wysokości mocno zacisnąć śrubę
motylkową 6 mm, a następnie obróć górną gałkę, na
ile jest to konieczne, aby bezpiecznie przymocować
formę wypukłą w danej pozycji (patrz Rys. 25).
Oprzeć formę wypukłą KRAWĘDZIĄ STYKU ZE ŚCIANĄ
o ogranicznik prowadnicy, a KRAWĘDZIĄ STYKU Z
SUFITEM o ograniczniki do form wypukłych, jak
pokazano na Rys. 25.
Dopasować ograniczniki do form wypukłych do rozmiaru
formy wypukłej. Zamocować śrubę motylkową 6 mm
w celu zabezpieczenia ograniczników do form wypukłych.
OSTRZEŻENIE
Należy zawsze mocno docisnąć lub zablokować
przedmiot imadłem do ogranicznika; w przeciwnym
wypadku forma wypukła może zostać odrzucona i
spowodować obrażenia ciała.
Nie stosować cięcia skośnego. Korpus lub ostrze mogą
dotknąć podogranicznika, co może spowodować
obrażenia ciała.
UWAGA
Zawsze upewnić się, że głowica silnika (patrz Rys. 1)
nie styka się z imadłem do form wypukłych, gdy jest
ono obniżane do cięcia. Jeżeli wystąpi jakiekolwiek
zagrożenie takiego kontaktu, poluzować śrubę gałkową
6 mm i przesunąć imadło do form wypukłych do
pozycji, w której nie będzie dotykać ostrza.

Содержание

Polski O Za kazdym razem po skonczeniu glebokiego ciccia wylaczyc wylacznik i sprawdzió czy ostrze zatrzymalo sie Nastepnie podnieéc raczke i przesunac ja do pozycji calkowicie cofnietej O Usunac caly wyciety material z blatu stolu obrotowego a nastepnie przejéc do kolejnego kroku 10 Procedury ciecia na ucios 1 Poluzowac raczke boczna i popchnac dzwignie do ograniczników katowych Nastepnie ustawió stól obrotowy tak aby wskaznik ustawil sip na równi z wartoécia ustawiona na skali uciosu Rys 19 2 Ponownie zacisnac raczke boczna aby zabezpieczyc stól obrotowy w zadanej pozycji WSKAZÓWKA O Praktyczne zapadki stopujace znajduja sip na prawo i na lewo od ustawienia centralnego 0 przy ustawieniach o wartosciach 15 22 5 31 6 i 45 prawdzic czy skala uciosu i koricówka wskaznika sa odpowiednio wzglpdem siebie wyrównane O Dzialanie pity przy zlym wzajemnym polozeniu skali uciosu i wskaznika lub przy niewlasciwie zacisniptej raczce moze powodowac pogorszenie precyzji ciccia UWAGA O Nigdy nie zdejmowaó raczki bocznej uzywanie narzpdzia bez niej moze byc niebezpieczne Aby zapobiec wypadkom lub obrazeniom ciala nalezy zawsze mocno zamocowac raczkp uciosu 11 Procedury ciccia skoénego Rys 20 i Rys 21 1 Poluzowac dzwignip zaciskowa I pochylic ostrze w lewo 2 Ustawic wymagany kat ciccia skoénego sprawdzajac skalp katowa I wskaznik a nastepnie zamocowac diwignie zaciskowa OSTRZEZENIE O Gdy przedmiot jest zabezpieczony po lewej lub po prawej stranie ostrza na prawa lub lewa stronp ostrza beda tratiaó odeinane elementy Nalezy zawsze wylaczyc urzadzenie I zaczekac az do calkowitego zatrzymania ostrza przed podniesieniem raczki w gòre Jezeli raczka jest podniesiona podezas obracania sip brzeszczotu moze dojéc do zakleszczenia ostrza w obrabianym elemencie powodujec niebezpieczne rozrzucenie jego tragmentów O Przy zatrzymaniu w polowie operacji cipria skoénego mozna ponownie rozpoczqó ciocie dopiero po odeiagnipeiu glowicy silnika do pozycji poczatkowej Rozpoczpcie w polowie bez uprzedniego odeiagnipeia spowoduje zatrzaénipcie pokrywy bezpieczehstwa w ciptym rowku przedmiotu i kontakt z ostrzem 12 Procedury ciccia ztozonego Ciocie zlozone mozna wykonywac stosujac sip do wskazówek w punktach 9 i 10 powyzej Maksymalne wymiary cipria dia ciccia zlozonego podano w tabeli DANE TECHNICZNE UWAGA O Nalezy zawsze zabezpieczyc obrabiany przedmiot na prawo od ciccia zlozonego Nigdy nie obracac stolu na prawo od cipria zlozonego gdyz ostrze moze wówczas dotknac zacisku lub imadla które zabezpiecza obrabiany przedmiot a takze spowodowac obrazenia ciala lub zniszezenia 13 Ciocie dtugich materiafów Przy cipciu dlugich materialów stosowac pomost pomocniczy który ma tp sama wysokoéc co uchwyt akeesorium opcjonalne I podstawp do specjalnego wyposazenia dodatkowego 41 Wydajnosc material drewniany Sz x Wys x DI 120 mm x 40 mm x 1000 mm 14 Instalowanie uchwytöw akcesorium opcjonalne Uchwyty pomagaja w utrzymaniu dluzszych przedmiotöw nieruchomo w jednym miejscu podezas cipcia 1 Jak pokazano na Rys 22 do ustawienia görnej krawpdzi uchwytöw wzglpdem powierzchni podstawy nalezy stosowac katowniki stalowe Poluzowac nakrptkp motylkowa 6 mm Obröcic srubp ustawienia wysokosci 6 mm i ustawic wysokosc uchwytu 2 Po ustawieniu mocno docisnac srubp motylkowa I zamocowac uchwyt sruba galkowa 6 mm akcesorium opcjonalne Jezeli dlugosö sruby ustawienia wysokosci 6 mm nie jest dostateczna podlozyc ponizej cienka plytkp Upewnic sip ze koniec ruby ustawienia wysokosci 6 mm nie wystaje z uchwytu 15 Ogranicznik do precyzyjnego cipcia ogranicznik i uchwyt to akcesoria opcjonalne Ogranicznik ulatwia ciagle cipcie precyzyjne na dlugosci od 280 mm do 450 mm Aby zainstalowac ogranicznik nalezy przymocowac go do uchwytu Sruba motylkowa 6 mm jak pokazano na Rys 23 16 Potwierdzenie uzycia imadta do form wypuktych ogranicznika do form wypuktych L i R akcesorium opcjonalne 1 Ogranicznik do form wypuktych L i R akcesoria opcjonalne umozliwia latwiejsze circle form wypuktych bez pochylania ostrza Zainstalowac ogranicznik w podstawie po obu Stronach jak pokazano na Rys 24 Po wstawieniu zacisnac ruby galkowe 6 mm dla zabezpieczenia kolköw do form wypuktych 2 Imadlo do form wypuktych B mozna montowac na lewym ograniczniku Ogranicznik B lub prawym ograniczniku Ogranicznik A Moze on schodzic sip z forma wypukla a imadlo moze byc naciskane w döl Nastppnie obröcic görna galkp na ile jest to konieczne aby bezpiecznie przymocowac forme wypukla w danej pozycji Aby podnieöc lub obnizyö imadlo nalezy najpierw poluzowac srubp motylkowa 6 mm Po ustawieniu wysokosci mocno zacisngc örubp motylkowa 6 mm a nastppnie obröc görna galkp na lie jest to konieczne aby bezpiecznie przymocowac forme wypukla w danej pozycji patrz Rys 25 Oprzec forme wypukla KRAW DZIA STYKU ZE ÖCIANA o ogranicznik prowadnicy a KRAWEDZIA STYKU Z SUFITEM o ograniczniki do form wypuktych jak pokazano na Rys 25 Dopasowac ograniczniki do form wypuktych do rozmiaru formy wypuklej Zamocowac srubp motylkowa 6 mm w celu zabezpieczenia ograniczniköw do form wypuktych OSTRZEZENIE O Nalezy zawsze mocno docisnqö lub zablokowac przedmiot imadlem do ogranicznika w przeciwnym wypadku forma wypukla moze zostac odrzucona I spowodowac obrazenia ciala Nie stosowac ciecia skosnego Korpus lub ostrze moga dotknac podogranicznika co moze spowodowac obrazenia ciala UWAGA O Zawsze upewnic sie ze glowica silnika patrz Rys 1 nie styka sie 2 imadlem do form wypuktych gdy jest ono obnizane do ciecia Jezeli wystapi jakiekolwiek zagrozenie takiego kontaktu poluzowac srubegalkowa 6 mm I przesunac imadlo do form wypuktych do pozycji w ktörej nie bedzie dotykac ostrza

Скачать