Hitachi C10FCE2 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/106] 76039

Hitachi C10FCE2 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/106] 76039
30
∂ÏÏËÓÈο
5. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Û·ÎԇϷ ÛÎfiÓ˘ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÌÔÓ¿‰·
(∂ÈÎ. 1)
(1) +ταν η σακούλα σκνης γεµίσει µε πριονίδι, απ
τη σακούλα θα βγαίνει σκνη ταν περιστρέφεται
η πριονωτή λάµα.
Να ελέγχετε περιοδικά τη σακούλα σκνης και να
την αδειάζετε πριν γεµίσει.
(2) Κατά την κοπή µε κλίση και τη σύνθετη κοπή, να
τοποθετείτε τη σακούλα σκνης σε ορθή γωνία ως
προς την επιφάνεια βάσης, πως φαίνεται στην
∂ÈÎ. 4.
¶ƒ√™√Ã∏
Να αδειάζετε συχνά τη σακούλα σκνης ώστε να µην
αποφράσσεται ο αγωγς και το κάλυµµα ασφαλείας.
Το πριονίδι συσσωρεύεται πιο γρήγορα κατά την
κοπή υπ κλίση.
6. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË
Εξασφαλίστε τι το µηχάνηµα είναι πάντοτε
στερεωµένο πάνω στο πάγκο.
Συνδέστε το ηλεκτρικ εργαλείο σε ένα επίπεδο,
οριζντιο πάγκος εργασίας.
Επιλέξετε 8 mm διαµέτρου µπουλνια µε κατάλληλο
µήκος για το πάχος του πάγκου εργασίας.
Το πάχος του µπουλονιού θα πρέπει να είναι
τουλάχιστο 35 mm συν το πάχος του πάγκου
εργασίας.
Για παράδειγµα χρησιµοποιείστε 8 mm × 60 mm
µπουλνια για ένα 25 mm πάχους πάγκο εργασίας.
ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À ∏§∂∫ƒπ∫√À ∂ƒ°∞§π√À ¶ƒπ¡
∞¶√ ∆∏ Ã∏™∏
¶ƒ√™√Ã∏
Κάνετε λες τις απαραίτητες ρυθµίσεις πριν
συνδέσετε την πρίζα στην πηγή ρεύµατος.
1. ∂ϤÁÍÂÙ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù fiÙÈ Ô Î¿Ùˆ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿
¶ƒ√™√Ã∏
Ο φαλτσοκπτης µε σπαστή κεφαλή είναι
εφοδιασµένος µε µια ασφάλεια κεφαλής του
πριονιού ως διάταξη προστασίας.
Για να χαµηλώσετε την κεφαλή του πριονιού µε
σκοπ να κψετε, θα πρέπει να αφαιρέσετε την
ασφάλεια πατώντας το µοχλ ασφάλισης (C) µε τον
αντίχειρά σας.
(1) +ταν σπρώχνετε προς τα κάτω το χερούλι καθώς
σπρώχνετε το µοχλ ασφάλισης (C), να ελέγχετε
αν ο κάτω προφυλακτήρας περιστρέφεται οµαλά
(∂ÈÎ. 7).
(2) Μετά, ελέγξετε τι ο κάτω προφυλακτήρας
επιστρέφει στην αρχική του θέση ταν το χερούλι
ανυψώνεται.
¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ∂º∞ƒª√°∂™
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
Για να µην τραυµατιστείτε, ποτέ µην αφαιρείτε
ούτε να τοποθετείτε ένα αντικείµενο εργασίας στον
πάγκο ταν το εργαλείο λειτουργεί.
Ποτέ µην τοποθετείτε τα άκρα σας µέσα στη
γραµµή, δίπλα στο προειδοποιητικ σήµα, ταν το
εργαλείο λειτουργεί. Κάτι τέτοιο µπορεί να
δηµιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις (βλ. ∂ÈÎ. 8).
¶ƒ√™√Ã∏
Είναι επικίνδυνο να αφαιρέσετε ή να τοποθετήσετε
το αντικείµενο εργασίας καθώς η πριονωτή λάµα
περιστρέφεται.
Κατά το πρινισµα, καθαρίστε τα ξέσµατα απ την
περιστροφική πλάκα.
Αν πολλά ξέσµατα µαζευτούν, η πριονωτή λάµα
απ το υλικ κοπής θα εκτεθεί. Ποτέ να µην βάλετε
το χέρι σας ή οτιδήποτε άλλο κοντά στην
εκτεθειµένη λάµα.
1. ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÔ› Ì ÙÔ
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ̤ÁÁÂÓ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ
ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹
2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎfiÙË
Το πάτηµα της σκανδάλης ανοίγει τον διακπτη.
Η ελευθέρωση της σκανδάλης κλείνει την διακπτη.
3. ™Ù‹ÚÈÁÌ· (µ), Ú‡ıÌÈÛË ÌÔ¯ÏÔ‡ Û‡ÛÊÈ͢: (∂ÈÎ. 9)
Συνδέστε το περιλαµβανµενο στήριγµα (Β) στη
θέση πως δείχνει η ∂ÈÎ. 9 και ρυθµίστε το στήριγµα
(Β) µέχρι η κάτω επιφάνειά του να ακουµπάει την
επιφάνεια του πάγκου εργασίας. Μετά τις ρυθµίσεις,
σφίξτε γερά το µπουλνι 6 mm µε το
περιλαµβανµενο κοίλο κλειδί 10 mm. Χαλαρώστε
τη βίδα M6 × 20 στο µοχλ σύσφιξης και
τοποθετήστε το κάπου που µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε εύκολα το µοχλ σύσφιξης.
4. XÚ‹ÛË ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª¤ÁÁÂÓ˘ (∫·ÓÔÓÈÎfi
ÂÍ¿ÚÙËÌ·) (∂ÈÎ. 10)
(1) Το συγκρτηµα µέγγενης µπορεί να τοποθετηθεί στον
αριστερ οδηγ {Οδηγς (B)} ή στο δεξι οδηγ {Οδηγς
(A)} αν ξεσφίξετε το φτερωτ µπουλνι 6 mm (A).
(2) Το στήριγµα βίδας µπορεί να ανεβεί και να κατεβεί
σύµφωνα µε το ύψος του αντικειµένου εργασίας
αν ξεσφίξετε το φτερωτ µπουλνι 6 mm (B). Μετά
τη ρύθµιση, σφίξτε καλά το φτερωτ µπουλνι 6
mm (B) και στερεώστε το στήριγµα βίδας.
(3) Γυρίστε το πάνω κουµπί και στερεώστε καλά το
αντικείµενο εργασίας στη θέση του.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
Πάντοτε να σφίγγετε η να πιάνετε στη µέγγενη το
αντικείµενο εργασίας για να το στερεώσετε στον
οδηγ, διαφορετικά το αντικείµενο εργασίας µπορεί
να πεταχτεί απ την πλάκα και να προκαλέσει
σωµατικ τραυµατισµ.
¶ƒ√™√Ã∏
Πάντοτε να εξασφαλίζετε τι η κεφαλή του µοτέρ
δεν έρχεται σε επαφή στο συγκρτηµα της
µέγγενης ταν χαµηλώνεται για την κοπή. Αν
υπάρχει κίνδυνος να συµβεί αυτ, ξεσφίξετε το 6
mm φτερωτ παξιµάδι, και µετακινείστε το
συγκρτηµα της µέγγενης σε θέση που δεν θα
έρθει σε επαφή µε την πριονωτή λάµα.
5. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· Ô‰ËÁÔ‡ (B) (∂ÈÎ. 11)
Σε περίπτωση συνεχούς γωνίας κοπής και γωνίας
κοπής, χρησιµοποιήστε το δευτερεύοντα οδηγ.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε το δευτερεύοντα οδηγ
(B) στη δεξιά πλευρά του οδηγού (B). Τοποθετήστε
την αποσπώµενη πλάκα (A) στη σωστή θέση πως
φαίνεται στην ∂ÈÎ. 11, εισάγετε την άκρη στην
αυλάκωση του οδηγού (B) και ταυτχρονα, την
πλατυκέφαλη βίδα M6 στον οδηγ (B), στο
δευτερεύοντα οδηγ (B) και στην πλάκα (A). Στη
συνέχεια, σφίξτε το πλαστικ περικχλιο M6 µε το
περιλαµβανµενο κοίλο κλειδί 10 mm µέχρι ο
δευτερεύοντας οδηγς (B) να περιστρέφεται οµαλά.

Содержание

EÀÀqviKá 5 Suvõéare Tqv оакойАа aKóvqç arqv Kúpia povãõa K 1 1 Orav q оакойАа OKÓvqç yepioei ps npioviõt anó rq оакойАа 0a Pyaivet OKÓvq òrav перютрёфетас q npiovwrq Aàpa Na eAéyxere nepioõiKà rq оакойАа OKÓvqç KOI va rqv aõeiàÇere npiv yepioei 2 Kaià iqv Konq pe KAiaq KOI Tq oúvOerq Konq va TonoOereire Tq оакойАа OKÒvqc os opOq ywvia wç npoc Tqv snupávsia pàoqç ónwç фасета OTqv EIK 4 ПРОХОХН O Na aõeiàÇere ouxvá Tq оакойАа OKÒvqc шаге va pqv апофрйооета o aywyóç KOI ТО KàAuppa aorpaAeiaq To npioviõi оиоошрейета nio ypqyopa ката rqv Konq unó KAiaq 6 EyKaTàaTaaq EÇaocpaAioTS ÓTI TO pqxàvqpa eivai navrore orepewpévo nàvw ото пауко Suvõéore то qAeKTpiKÓ epyaAeio oe éva enineõo opiÇóvTio паукос epyaoiaç EruAéÇere 8 mm õiapérpou pnouAóvia pe KaráAAqAo pqKOÇ yia то náxoç том паукои epyaoiaç To nàxoc том pnouAovioú 0a npénei va eivai TOuAàxiOTO 35 mm ouv то nàxoc тои паукои epyaoiac Па napàõeiypa xpriaiponoieiare 8 mm x 60 mm pnouAóvia yia éva 25 mm náxouç пауко epyaoiac PY0MIZH TOY HAEKPIKOY ЕРГАЛЮУ ПР1Ы АПО TH XPHSH ПРОХОХН Kàvere óAeç TIÇ anapaiTqrec puOpioeic npiv ouvõéoere rqv npiÇa orqv nqyq рейратос 1 ЕАеу ете yia va õeire ÓTI О каты npcxpuAaKTqpac AeiToupyel opaAá ПРОХОХН O O фaAтooкóптqc pe onaorq KeqiaAq eivai eqioõiaopévoc pe pia aoipáAeia кефаАг с тои npiovioú wc õiàraÇq npooraoiac O Па va хорпАшоете rqv KecpaAq тои npiovioú pe окопа va кофете 0a npénei va aipaipéoere rqv aoipáAeia патшутас то poxAó aocpáAioqç C pe TOV avrixeipá oaç 1 Orav anpwxvere npoc та каты то xspoúAi каОшс onpwxvere то poxAó aocpáAioqç C va eAéyxere av о каты npoipuAaKTqpac nepiOTpécperai opaAá EIK 7 2 Мета eAéyÇere ÓTI O KÒTIU профи AaKTqpaç eniorpécpei orqv apxiKq тои 0éoq òrav то xepoúAi ауифшуетае ПРАКТ1КЕ2 ЕФАРМОГЕ2 ПРОЕ1ДОПО1Н2Н O Па va pqv rpauparioreire noré pqv афа1репе ойте va TonoOereire éva avriKeipevo epyaoiac OTOV пауко òrav то epyaAeio Aeiroupyei O noré pqv TonoOereire та акра oaç péoa orq ypappq õinAa ото npoeiõonoiqriKÒ oqpa òrav то epyaAeio Aeiroupyei Kàri réroio pnopei va õqpioupyqoei eniKivõuveç катаатаоек PA EIK 8 ПРОХОХН O Eivai eruKivõuvo va афасрёоете q va топо0етг оете то avriKeipevo epyaoiac Ka0úq q npiovarrq Aàpa перютрёфетси О Ката то npiõviopa KaOapiore та Çéopara anó rqv пер1отроф1кг пАака O Av noAAá Çéopara paÇeuroúv q npiovuTq Aàpa anó то UAIKÓ Konqc 0a ектеОе noré va pqv pàAere то xÉP1 oaç q oriõqnore àAAo Kovrà orqv eKreèeipévq Aàpa 1 Хтерешате yepà то UAIKÓ пои npÓKeiTai va копе pe то auyKpÓTqpa Tqç péyyevqc ÉTOI шоте va pqv peraKiveiTai ката Tqv Konq 2 AeiToupyia SiaKónrq To nàrqpa rqç OKavõàAqc avoiyei TOV õiOKÓnrq H eAeuOèpwaq rqc OKavõàAqc KAeivei rqv õiaKÓnrq 3 Irqpiypa B púOpiaq poxAoú aúaфlÇqc EIK 9 Zuvõéore то nepiAapPavópevo oiqpiypa B arq 0éoq ónax õeixvei q EIK 9 кас pu0piore то oiqpiypa B péxpi q кйтш enupàveià тои va aKOupnàei rqv enupàveia тои паукои epyaoiac Merà тк pu0pioeiç оф те yepà то pnouAóvi 6 mm pe то nepiAapPavópevo KOÍAO KAeiõi 10 mm ХаАаршоте rq piõa M6 x 20 ото poxAó aúacpiÇqç KOI TonoOerqore то Kànou ónou pnopeire va xpqoiponoiqoere ейкоАа то poxAó aúacpiÇnç 4 Xpqaq тои luyKpOTqparoq rqq Méyyevqc KavoviKÓ eÇáprqpa EIK 10 1 To ouyKpórqpa péyyevqc pnopei va ronoOerqOei orov apiarepà oõqyó Oõqyóc B q oro õeÇió oõqyó Oõqyóc A av еоф ете то фтершто pnouAóvi 6 mm A 2 To orfipiypa piõaç pnopei va avepei KOI va катере ойрфшуа pe то йфос тои avriKeipévou epyaoiac av 5еоф15ете то фтершто pnouAóvi 6 mm В Merà rq púOpiaq Оф те KaAà то фтершто pnouAóvi 6 mm В KOI отерешоте то orfipiypa piõaç 3 Гupiore то nàvai Koupni KOI отерешоте KaAà то avriKeipevo epyaoiac orq 0éaq тои ПРОЕ1ДОПО1НХН O nàvrore va Оф1ууете q va màvere arq péyyevq то avriKeipevo epyaoiac yia va то отерешоете OTOV oõqyó бюфорепка то avriKeipevo epyaoiac pnopei va neraxrei anó rqv пАйка KOI va npOKaAéoei ошратско rpaupariopó ПРОХОХН O nàvrore va е аофаА ете ÓTI q кефаАг тои ротёр õev êpxerai oe епафГ ото ouyKpórqpa rqc péyyevqc òrav xaPnA bveTai yia rqv Konq Av unàpxei KÍVÕUVOÇ va oupPei auró Ееаф ете то 6 mm фтершто naÇipàõi KOI peraKiveiore то ouyKpórqpa rqc péyyevqc oe 0éoq ónou õev 0a épéei oe епафп pe rqv npiovarrq Aàpa 5 Еукатаатаат тои õeurepeúovTa oõqyoú B EIK 11 Se nepinrwaq ouvexoúc yaiviac Konqc KOI yaiviac Konqc xPàmponoiqare то õeurepeúovra oõqyó Mnopeire va еукатаатг оете то õeurepeúovra oõqyó B arq õeÇià riAeupá тои oõqyoú B TonoOerqore rqv anoorubpevq пАйка A arq oaiarq 0éaq опшс фа етас orqv EIK 11 eioàyere rqv àKpq orqv аиАйкшаг тои oõqyoú B KOI rauróxpova rqv пAaтuкéфaAq iõa M6 OTOV oõqyó В ото õeurepeúovra oõqyó B KOI orqv пАйка A Srq ouvéxeia оф те то пАаотисо nepiKÓxAio Мб pe то nepiAapPavòpevo KOÍAO KAeiõi 10 mm péxpi o õeuTepeúovrac oõqyóc B va перютрефета opaAá 30

Скачать