Hitachi DS12DVF3 [27/96] Eààqviká

Hitachi DS12DVF3 [27/96] Eààqviká
26
∂ÏÏËÓÈο
°∂¡π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
∏§∂∫∆ƒπ∫√À ∂ƒ°∞§∂π√À
¶ƒ√™√Ã∏
¢È·‚¿˙ÂÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È fiϘ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
Η µη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών µπορεί
να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρ
τραυµατισµ.
º˘Ï¿ÍÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
Ο ρος "ηλεκτρικ εργαλείο" στις προειδοποιήσεις
αναφέρεται στο ηλεκτρικ εργαλείο (µε καλώδιο) που
λειτουργεί στους αγωγούς ή στο ηλεκτρικ εργαλείο
που λειτουργεί στη µπαταρία (χωρίς καλώδιο).
1) ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜
a) ¢È·ÙËÚ›Ù ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηı·Úfi Î·È Î·Ï¿
ʈÙÈṲ̂ÓÔ.
Σε ακατάστατες ή σκοτεινές περιοχές µπορεί να
προκληθούν ατυχήµατα.
b) ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÂ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ¤ÎÚËÍË,
fiˆ˜ ·ÚÔ˘Û›· ‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ, ·ÂÚ›ˆÓ ‹ ÛÎfiÓ˘.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία δηµιουργούν σπινθήρες, οι
οποίοι µπορεί να αναφλέξουν τη σκνη ή τον καπν.
c) ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜
Ì·ÎÚÈ¿ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
Αν αποσπαστεί η προσοχή σας, υπάρχει κίνδυνος
να χάσετε τον έλεγχο.
2) ∏Ï ¿ÏÂÈ·
a) ∆· ÊȘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙȘ Ú›˙˜.
ªËÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ÊȘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ
ÙÚfiÔ.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÁÂȈ̤ӷ
ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·.
Τα µη τροποποιηµένα φις και οι κατάλληλες
πρίζες µειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) ∞ÔʇÁÂÙ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÁÂȈ̤Ó˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ fiˆ˜ ۈϋÓ˜, ıÂÚÌ¿ÛÙÚ˜, Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜
Û˘Û΢¤˜ Î·È „˘Á›·.
Υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
ταν το σώµα σας είναι γειωµένο.
c) ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ‹
ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÚ·Û›·˜.
Το νερ που εισέρχεται σε ένα ηλεκτρικ
εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
d) ªËÓ ·ÛΛ٠‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÙÂ, Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ‹
Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ıÂÚÌfiÙËÙ·, Ï¿‰È,
ÎÔÊÙÂÚ¤˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË.
Τα κατεστραµµένα ή µπερδεµένα καλώδια
αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û Â͈ÙÂÚÈÎfi
¯ÒÚÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.
Η χρήση ενς καλωδίου κατάλληλου για εξωτερικ
χώρο µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f) ∞Ó Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û ¯ÒÚÔ Ì ˘ÁÚ·Û›·,
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È¿Ù·ÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜
‰È·ÚÚÔ‹˜ (RCD).
Η χρήση της RCD µειώνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
3) ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
a) ¡· ›ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, Ó· ‚ϤÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÙÂ
Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· fiÙ·Ó Â›ÛÙÂ
ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ‹ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ
Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ‹ Ê·Ú̿ΈÓ.
Μια στιγµή απροσεξίας κατά τη χρήση ενς
ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να προκαλέσει
σοβαρ προσωπικ τραυµατισµ.
b) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi. ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ·.
Ο προστατευτικς εξοπλισµς, πως µάσκα για
τη σκνη, αντιολισθητικά παπούτσια, σκληρ
καπέλο ή προστασία για τα αυτιά, που
χρησιµοποιείται για ανάλογες συνθήκες µπορεί
να µειώσει τους τραυµατισµούς.
c) ¶ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ·ÎÔ‡ÛÈ· ÂÎΛÓËÛË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂ
ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ηÈ/‹ ÙË ı‹ÎË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, ÚÈÓ
ÛËÎÒÛÂÙ ‹ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
Η µεταφορά ηλεκτρικού εργαλείου µε τα δάχτυλά
σας στο διακπτη ή η ηλεκτροδτηση ηλεκτρικού
εργαλείου µε ενεργοποιηµένο το διακπτη
µπορεί να προκαλέσουν ατυχήµατα.
d) ¡· ·Ê·ÈÚ›ÙÂ Ù˘¯fiÓ ÎÏÂȉȿ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù· ·Ï¿ ÎÏÂȉȿ ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
Ένα απλ κλειδί ή ένα κλειδί ρυθµιζµενου
ανοίγµατος που είναι προσαρτηµένο σε
περιστρεφµενο εξάρτηµα του ηλεκτρικού
εργαλείου µπορεί να προκαλέσει προσωπικ
τραυµατισµ.
e) ªËÓ ÙÂÓÙÒÓÂÛÙÂ. ¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙÔ
ηٿÏÏËÏÔ ¿ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Û·˜.
Με αυτν τον τρπο µπορείτε να ελέγχετε
καλύτερα το ηλεκτρικ εργαλείο σε µη
αναµενµενες καταστάσεις.
f) ¡· ›ÛÙ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ªË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ
ÚÔ‡¯· ‹ ÎÔÛ̷̋ٷ. ¡· Îڷٿ٠ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Û·˜, Ù·
ÚÔ‡¯· Û·˜ Î·È Ù· Á¿ÓÙÈ· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·
̤ÚË.
Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσµήµατα και τα µακριά
µαλλιά µπορεί να πιαστούν σε κινούµενα µέρη.
g) ∞Ó ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË
Û˘Û΢ÒÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘, Ó·
‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.
Η χρήση συλλέκτη σκνης µειώνει τους
κινδύνους που προέρχονται απ τη σκνη.
4) ÃÚ‹ÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ
a) ªËÓ ·ÛΛ٠‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ¡·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ›ÙÂ.
Το κατάλληλο ηλεκτρικ εργαλείο θα εκτελέσει
την εργασία καλύτερα και µε µεγαλύτερη
ασφάλεια µε τον τρπο που σχεδιάστηκε.
b) ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó Ô
‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ.
Ένα ηλεκτρικ εργαλείο που δεν ελέγχεται απ
το διακπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και
πρέπει να επισκευαστεί.
c) ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ηÈ/‹
ÙË ı‹ÎË Ì·Ù·Ú›·˜ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÈÓ
ÚԂ›Ù Û ڢıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ·Á‹ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹
·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
Αυτά τα προληπτικά µέτρα ασφαλείας µειώνουν
τον κίνδυνο να ξεκινήσει το ηλεκτρικ εργαλείο
κατά λάθος.
03Gre_DS9DVF3_EE 1/20/09, 16:3026

Содержание

EÀÀqviKá TENIKES ПР0Е1Д0П01НЕЕ11 АЕФАЛЕ1АЕ HAEKTPIKOY EPTAAEIOY AПРОХОХН ДЮ60 ЕТЕ óÀEq nq npoEiõonoiqaEiq aaipaAeíaç Kai ÓÀEq Tiq oõqyícq H цп rqpqaq TWV npoEiõonoiqoEwv Kai oõqyiwv pnopEÍ va npoKOÀÉOEi qÀEKTponAqÇia пиркаую Kai rj oo apó траиратюро ФиАа тЕ ÓÀEq nq npOEiõonoiqaEiq Kai Tiq oõqyÍEq yia PEÀÀOVTIKIÍ ауафора O ópoq qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo anq npoEiõonoiqoEiq ауафЕрЕтш ато qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo pE каАшбю пои AEITOUPYEÍ aiouq aywyoúq q ото qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo пои AEITOUPYEÍ аги pnarapia xwpiq каАшбю 1 АафбАЕЮ xwpou Epyaaiaq a AiaTqpEÍTE то xwpo Epyaaiaq кабаро Kai каАа фшпарЁУО Is акатаататЕр q OKOTEivÉq nEpioxÉq pnopEÍ va npOKÀq0oúv атихлцата b Mqv XPnoiponoiEÍTE та qAEKTpiKâ EpyaÀEÍa CE ПЕрЮаААоу ато onoio pnopEÍ va npoKÀq0EÍ ÉKpqÇq ónwq napouaía ЕОФАЕКТШУ uypúv aEpiwv q aKÓvqq Ta qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍa õqpioupyoúv onivéqpEq oi onoioi pnopEÍ va avaq AÉÇouv тп OKÓvq q TOV Kanvó c KparqaTE та naiõiá Kai rouq napEupiaKÓpEvouq ракрю ÓTOV xpqaiponoiEÍTE Éva qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Av anoanaoTEÍ q npoooxq oaq unàpxEi KÍvõuvoq va XÓOETE TOV ÉÀEYXO 2 HÀ âÀEia a Ta iq TWV qÀEKTpiKwv EpyaÀEÍwv npÉnEi va Eivai KaTÓAAqAa yia Tiq npiÇeq Mqv TpononoiqaETE ПОТЕ TO iq pE onoiovBqnoTE rpóno Mq xpqaiponoiEÍTE piq npoaappoyqq pE yEiwpsva qÀEKTpiKá EpyaÀEÍa Ta pq TpononoiqpÉva qxq Kai oi KaTÓÀAqÀEq npiÇeq pEiwvouv TOV KÍVÕUVO qAEKTponÀqÇiaq b АпофиуЕТЕ Tq awpariKq ЕпафП pE yEiwpÉVEq Eni ÓVEiEq óпшq awÀqvEq 0EppóaTpEq payEipiKÉq auaKEUÉq Kai ipuyEÍa YnápxEi auÇqpèvoq KÍvõuvoq qÀEKTponÀqÇiaq ÓTOV то owpa oaq EÍvai yEiwpÉvo c Mqv EKSÉTETE та qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍa CTq 0poxq q CE auvSqKEq uypaaíaq To vEpó пои EioÉpxETai OE va qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo auÇàvEi TOV KÍVÕUVO qAEKTponÀqÇiaq d Mqv aaKEÍTE õúvapq ато каАшбю Mq xpqaiponoiEÍTE ПОТЕ то каАшбю yia va рЕтафЕрЕТЕ va трабп ЕТЕ q va 6yáAETE anó Tqv npíÇa TO qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo KparqaTE то каАшбю ракрю anó 0Eppórqra Aáõi K0фTEpÉq YШVÍEq Kai KivoúpEva pÉpq Ta KaTEOTpappÉva q pnEpõEpóva каАшбю auÇávouv TOV KÍVÕUVO qAEKTponÀqÇiaq e OTOV xpquiponoiEÍTE то EpyaÀEÍo CE EÇWTEPIKÓ Хшро xpquiponoiqaTE каАшбю npoÉKTaaqq пои npoopi ETai ую xpqaq РЕ Е ШТЕРЖО xwpo Н xpqaq Evóq каАшбюи KOTaAAqAou yia EÇWTEPIKÓ Хшро pEiwvEi TOV KÍVÕUVO qAEKTportÀqÇiaq f Av Eivai avaпóфEuктq q ÀEiToupyía Evóq qÀEKTpiKoú EpyaÀEÍou CE xwpo pE uypaaía XpqaiponoiEÍTE õiáraÇq npoaTaaíaq pEÚpaToq 6iappoqq RCD H ХРП П rqq RCD pEiwvEi TOV KÍVÕUVO qAEKTponÀqÇiaq 3 Проашткп аафаЛсю a Na EÍOTE CE EToipÓTqTa va 6АЕПЕТЕ aura пои KÓVETE KOI va хРПО1Мопо е те Tqv Koivq AoyiKq ÓTOV XpqaiponoiEÍTE Éva qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Mq xpqaiponoiEÍTE qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍa ÓTOV EÍOTE KoupaapÉvoi q unó Tqv EnqpEia уаркшпкшу ouaiwv oivonvEúparoq q фарракшу Mia OTiypq anpoosÇiaq ката Tq ХРПРП Evóq qÀEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou pnopEÍ va npoKOÀÉOEi oopapó проошшко траиратюро b XpqaiponoiEÍTS проаштко проататЕит1к0 Е опАюро ФоратЕ паута проатаа а ую та póna О npooTOTEUTiKÓq EÇonÀiopóq ónwq раока yia Tq OKÓvq avTioAioSnTiKÓ папоитою OKÀqpó капвАо n npooTaoia ую та auTià пои XpqoiponoiEÍrai yia aváAoysq ouv0qKEq pnopEÍ va pEiwoEi Touq TpaupaTiopoúq c npoAapeávETS TUXÓV aKoúaia EKKÍvqaq ВЕ8О1Ш0Е1ТЕ ÓTI O õiaKÓnrqq Eivai CE 0Éaq anEVEpyonoíqaqq npiv OUVÕÉOETE Tq auaKEuq pE nqyq pEÚpaToq Kai q Tq 0qKq Tqq pnarapíaq npiv oqKióaETE q рЕтафЕрЕТЕ то EpyaÀEÍo H рЕтафорат АЕктр1коиEpyaÀEÍou pE табахтиЛа oaq ото бюкоптп q q qÀEKTpoõÓTqaq qÀEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou pE EVEpyonoiqpÉvo то õiaKÓnTq pnopEÍ va npoKOÀÉoouv атихпрата d Na афа1рЕ1тв TUXÓV KÀEIÃIÓ pu0piÇópEvou avoíypaToq q та anAá KÀEI6IÓ npiv 0ÉCETE CE ÀEiToupyía то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Eva anAó KÀEIÕÍ q Éva KÀEIÕÍ pu0pi ópEvou avoíypaToq пои Eivai npooapTqpévo OE ПЕрЮТрЕфОрЕУО EÇàpTqpa TOU qÀEKTpiKOÚ EpyaÀEÍou pnopEÍ va npoKOÀÉOEi проошшко траиратюро e Mqv TEVTIÓVECTE Na õiaTqpEÍTE HÓVTOTE то KaTÓAAqAo nárqpa Kai Tqv laopponía aaq ME auTÓv TOV тропо pnopEÍTE va EÀÉYXETE каАитЕра то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo OE pq avapEvópEVEq KaTaaràoEiq f Na EÍOTE VTupÉvoi KaTÓAAqAa Mq форатЕ фарбю poúxa q Koopqpara Na крататЕ та paAAià aaq та poúxa aaq Kai та yàvna aaq ракрю anó KivoúpEva pÉpq Та фарбю poúxa та коорпрата KOI та ракрю раАЛю pnopEÍ va niaoTOÚv OE KivoúpEva pépq g Av napÉxovTai E apTqpaTa yia Tq oúvõEoq аиакЕишу Е аушу Kai auAAoyqq aKÓvqq va 0Е0а1ШУЕатЕ ÓTI Eivai auv6E6spÉva Kai XpqaiponoioúvTai pE то ашато тропо H ХРП П auAAÉKTq OKÓvqq pEiwvEi Touq Kivõúvouq пои npospxovTai anó Tq OKÓvq 4 Xpqoq Kai фроупба qÀEKTpiKwv EpyaÀEÍtov a Mqv aaKEÍTE õúvapq ато qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Na XpqaiponoiEÍTE то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo пои Eivai KaTÓAAqAo ую то EÍ5oq Tqq Epyaaiaq пои EKTEAEÍTE To KaTÓAAqAo qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo 0a EKTEAÉOEI Tqv Epyaoia каАйтвра KOI pE pEyaAÚTEpq аофаЛЕЮ pE TOV тропо пои охЕбюатпкЕ b Mq xpqaiponoiqaETE то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo av o 5iaKÓnrqq ÀEiToupyíaq 5EV avoiyEi Kai 5EV KÀEÍVEI Eva qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo пои ÕEV EÀÉyxETai anó то õiaKÓnrq ÀEiToupyíaq EÍvai EniKÍvõuvo Kai ПрЕПЕ va EniOKEUaaTEÍ c AnoauvõÉETE то 6úapa anó Tqv nqyq icxúoq Kai q Tq 0qKq pnarapíaq anó то qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo npiv npo0EÍTE CE pu0píaEiq aAAayq EÇapTqparoq q ano0qKEuaq TOU qÀEKTpiKoú EpyaÀEÍou Aura та npoAqnriKÓ ретра аафаЛеюп pEiwvouv TOV KÍVÕUVO va ÇEKivqoEi то qÀEKTpiKO EpyaÀEÍo ката Àà0oq 26