Hitachi DS12DVF3 [63/96] Pred pouzitìm

Hitachi DS12DVF3 [63/96] Pred pouzitìm
62
Čeština
(2) Teploty akumulátoru
Tabulka 4 uvádí teploty akumulátorů.
Akumulátory, které se zahřejí nad uvedené teploty, se
musí nejprve ochladit.
Tabulka 4
(3) Doba nabíjení
Tabulka 5 zobrazuje potřebnou dobu nabíjení dle typu
baterie.
Tabulka 5 Doba nabíjení (cca min.) při 20 ˚C.
POZNÁMKA: Doba nabíjení se může lišit v závislosti na
okolní teplotě.
4. Odpojte nabíječku od zdroje elektrického proudu
5. Pevně držte nabíječku a vytáhněte akumulátor
POZNÁMKA
Zajistěte vytažení baterie z nabíječky po použití a její
uschování.
Napětí v případě nových baterií apod.
Po prvním nebo druhém použití může být kapacita
akumulátorů nízká. Je to vlivem toho, že chemická
kompozice nebyla dosud aktivována u akumulátorů,
které nebyly po delší dobu v provozu. Toto je dočasné;
normální čas nutný pro nabití nastane po 2-3 nabitích.
Jak zajistit delší trvanlivost akumulátorů.
(1) Dobijte akumulátory před tím, než se plně vybijí.
Cítíte-li, že vrtačka ztrácí energii, přestaňte ji používat
a dobijte akumulátor. Pokud budete pokračovat v
používání akumulátoru, může dojít k jeho poškození
a jeho životnost se sníží.
(2) Nedobíjejte akumulátor při vysokých teplotách.
Okamžitě po použití je akumulátor horký. Pokud je
akumulátor nabíjen v takovém stavu, dojde k dekompozici
chemické náplně a životnost akumulátoru se sníží. Než
akumulátor nabijete, nechte jej před tím vychladnout.
PŘED POUŽITÍM
1. Příprava a kontrola pracovní plochy
Zkontrolujte postupem podle návodu, zda je pracoviště
vhodné tím.
POUŽITÍ
1. Ověření polohy stupnice spojky (viz Obr. 5)
UtahovacÌ moment tohoto nářadí lze seřídit podle
nastavené polohy stupnice spojky.
(1) Při použití tohoto nářadí jako šroubováku vyrovnejte
jedno z čísel „1, 3, 5 ... 22“ na stupnici spojky nebo
tečky se symbolem trojúhelníku na vnějším tělese.
(2) V případě použití tohoto nářadí jako vrtačky, vyrovnejte
symbol vrtačky „
“ na stupnici spojky se symbolem
trojúhelníku na vnějším tělese.
UPOZORNĚNÍ
Stupnici spojky nelze nastavit mezi čísly „1, 3, 5 ...
22“ nebo tečkami.
Nepoužívejte nářadí s nastavením čísla na stupnici spojky
mezi „22“ a čáry uprostřed symbolu vrtačky. V takovém
případě může dojít k poškození (viz Obr. 6).
2. Nastavení utahovacího momentu
(1) Utahovací moment
Utahovací moment by měl odpovídat svou velikostí
průměru šroubu. V případě použití příliš velkého
utahovacího momentu se může hlava šroubu zlomit
nebo poškodit. Polohu stupnice spojky nastavte vždy
podle průměru šroubu.
(2) Indikace utahovacího momentu
Utahovací moment se liší v závislosti na druhu šroubu
a utahovaném materiálu.
Nářadí indikuje utahovací moment prostřednictvím čísel
„1, 3, 5 ... 22“ na stupnici spojky a tečkami. Nejnižší
utahovací moment je v poloze „1“ a nejintenzivnější
v poloze nejvyššího čísla (viz Obr. 5).
(3) Seřízení utahovacího momentu
Otočte stupnici spojky a vyrovnejte čísla „1, 3, 5 ...
22“ na stupnici spojky nebo tečky se symbolem
trojúhelníku na vnějším tělese. Nastavte stupnici spojky
ve směru malého nebo velkého utahovacího momentu
podle toho, jaký utahovací moment potřebujete.
UPOZORNĚNÍ
Při použití nářadí jako vrtačky se otáčení motoru se
může zablokovat. Při práci s vrtákem dbejte na to, aby
se motor nezablokoval.
Příliš dlouhý chod s příklepem může způsobit zlomení
šroubu v důsledku nadměrného dotažení.
3. Změna otáček
Ke změně otáček použijte přepínač. Přesuňte přepínač
ve směru šipky (viz Obr. 7 a 8).
Když je přepínač nastaven do polohy „LOW“ (nízké
otáčky), vrtačka má nízké otáčky. Když je přepínač
nastaven do polohy „HIGH“ (vysoké otáčky), vrtačka
má vysoké otáčky.
UPOZORNĚNÍ
Při změně otáček pomocí přepínače se přesvědčete,
že hlavní vypínač je vypnutý.
Změna otáček při otáčení motoru může poškodit
ozubené převody.
Pokud nastavíte přepínač do polohy „HIGH“ (vysoké
otáčky) a stupnice spojky je nastavena na „17“ nebo
„22“, může se stát, že spojka nesepne a motor se
zablokuje. V takovém případě nastavte prosím přepínač
do polohy „LOW“ (nízké otáčky).
Pokud se motor zablokuje, okamžitě odpojte přívod
proudu. Necháte-li motor delší dobu zablokovaný, může
se spálit bu motor nebo akumulátor.
4. Rozsah práce a doporučení uživatelům
Rozsah práce pro různé činnosti v závislosti na konstrukci
jednotlivých jednotek je uvedený v Tabul
ka
6.
Rozmezí teplot
Akumulátory
pro nabíjení
EB912S, EB914S, EB9B,
EB1212S, EB1214S,
EB1220BL, EB1412S, 0˚C – 45˚C
EB1414S, EB14B,
EB1814SL, EB1820L
BCH1220, BCH1420,
–5˚C – 50˚C
BCH1820
Nabíječka
UC18YGH
Akumulátor
EB912S, EB914S,
EB1212S, EB1214S,
Asi 30 min.
EB1412S, EB1414S,
EB1814SL
EB9B, EB1220BL, EB14B,
EB1820L, BCH1220, Asi 50 min.
BCH1420, BCH1820
06Cze_DS9DVF3_EE 1/20/09, 16:0462

Содержание

Cestina 2 Teploty akumulàtoru Tabulka 4 uvàdi teploty akumulàtorù Akumulàtory které se zahfeji nad musi nejprve ochladit POUZITÌ uvedené teploty se 1 Ovèreni polohy stupnice spojky viz Obr 5 UtahovacH moment tohoto nàfadl Ize sefidit podle nastavené polohy stupnice spojky Tabulka 4 1 Pfi pouiiti tohoto nàfadi jako àroubovàku vyrovnejte jedno z èisel 1 3 5 22 na stupnici spojky nebo Rozmezl teplot Akumulàtory teèky se symbolem trojùhelniku na vnèjèlm tèlese prò nabljenl 2 V pflpadè pouiiti tohoto nàfadi jako vrtaèky vyrovnejte EB912S EB914S EB9B Symbol vrtaèky na stupnici spojky se symbolem EB1212S EB1214S trojùhelniku na vnèjèim tèlese EB1220BL EB1412S 0 C 45 0 UPOZORNÉNÌ EB1414S EB14B O Stupnici spojky nelze nastavit mezi èlsly 1 3 5 EB1814SL EB1820L 22 nebo teèkami BCH1220 BCH1420 O Nepouilvejte nàfadi s nastavenlm disia na stupnici spojky 5 C 50 C BCH1820 mezi 22 a èàry uprostfed symbolu vrtaèky V takovém pflpadè mùie dojlt k poskozeni viz Obr 6 2 Nastaveni utahovaciho momentu 3 Doba nabljenl 1 Utahovaci moment Tabulka 5 zobrazuje potfebnou dobu nabljenl die typu Utahovaci moment by mèl odpovldat svou velikostl balene prùmèru èroubu V pflpadè pouiiti prilli velkého utahovaciho momentu se mùie hlava Sroubu zlomit Tabulka 5 Doba nabljenl oca min pfi 20 C nebo poskodit Polohu stupnice spojky nastavte vidy _____ Nabijecka podle prùmèru èroubu UC18YGH Akumu làtor 2 Indikace utahovaciho momentu Utahovaci moment se USI v zàvislosti na druhu Sroubu EB912S EB914S a utahovaném materiàlu EB1212S EB1214S Asi 30 min EB1412S EB1414S Nàfadi indikuje utahovaci moment prostfednictvlm èlsel 1 3 5 22 na stupnici spojky a teèkami NejniiSi EB1814SL utahovaci moment je v poloze 1 a nejintenzivnèjèl EB9B EB1220BL EB14B v poloze nejvyàèlho èlsla viz Obr 5 EB1820L BCH1220 Asi 50 min 3 Seflzenl utahovaciho momentu BCH1420 BCH1820 Otoète stupnici spojky a vyrovnejte èlsla 1 3 5 POZNÀMKA Doba nabljenl se mòie HSit v zàvislosti na 22 na stupnici spojky nebo teèky se symbolem okolnl teplotè trojùhelniku na vnèjèlm tèlese Nastavte stupnici spojky ve smèru malého nebo velkého utahovaciho momentu podle toho jaky utahovaci moment potfebujete 4 Odpojte nabijeèku od zdroje elektrického proudu UPOZORNÉNÌ 5 Pevnè drzte nabijebku a vytàhnète akumulàtor O Pfi pouiiti nàfadl jako vrtaèky se otàèenl motoru se POZNÀMKA mùie zablokovat Pfi pràci s vrtàkem dbejte na to aby Zajistète vytaieni baterie z nabijeèky po pouziti a jeji se motor nezablokoval uschovàni O Pfllià dlouhy chod s pflklepem mùie zpùsobit zlomenl Napéti v pripadé novych baterii apod ________________________ èroubu v dùsledku nadmèrného dotaieni 3 Zmèna otàèek Po prvnim nebo druhém pouiiti mùie byt kapacita Ke zmènè otàèek pouiijte pfeplnaè Pfesufite pfeplnaè akumulàtorù nlzkà Je to vlivem toho ie chemickà ve smèru àipky viz Obr 7 a 8 kompozice nebyla dosud aktivovàna u akumulàtorù Kdyi je pfeplnaè nastaven do polohy LOW nlzké které nebyly po delàl dobu v provozu Toto je doèasné otàèky vrtaèka mà nlzké otàèky Kdyi je pfeplnaè normàlni èas nutny prò nabiti nastane po 2 3 nabitlch nastaven do polohy HIGH vysoké otàèky vrtaèka Jak zajistit de lèi trvanlivost akumulàtorù mà vysoké otàèky UPOZORNÉNÌ 1 Dobijte akumulàtory pfed tlm nei se plnè vybijl O Pfi zmènè otàèek pomoci pfeplnaèe se pfesvèdèete Cltlte li ie vrtaèka ztràcl energii prestante ji pouilvat ie hlavni vypinaè je vypnuty a dobijte akumulàtor Pokud budete pokraòovat v Zmèna otàèek pfi otàèeni motoru mùie poskodit pouiivàni akumulàtoru mùie dojlt k jeho poskozeni ozubené pfevody a jeho iivotnost se sniii O Pokud nastavlte pfeplnaè do polohy HIGH vysoké 2 Nedobijejte akumulàtor pfi vysokych teplotàch otàèky a stupnice spojky je nastavena na 17 nebo Okamiitè po pouiiti je akumulàtor horky Pokud je 22 mùie se stàt ie spojka nesepne a motor se akumulàtor nabijen v takovém stavu dojde k dekompozici zablokuje V takovém pflpadè nastavte proslm pfeplnaè chemické nàplnè a iivotnost akumulàtoru se sniii Nei do polohy LOW nlzké otàèky akumulàtor nabijete nechte jej pfed tim vychladnout O Pokud se motor zablokuje okamiitè odpojte pflvod proudu Nechàte li motor delsi dobu zablokovany mùie PRED POUZITÌM se spàlit bud motor nebo akumulàtor 4 Rozsah pràce a doporuceni uzivatelùm 1 Pr prava a kontrola pracovnl plochy Rozsah pràce prò rùzné èinnosti v zàvislosti na konstrukci Zkontrolujte postupem podle nàvodu zda je pracoviàtè jednotlivych jednotek je uvedeny v Tabulka 6 vhodné tlm 62