Hitachi DS12DVF3 [62/96] Cestina

Hitachi DS12DVF3 [62/96] Cestina
61
Čeština
Jak zajistit delší trvanlivost akumulátorů.
(1) Dobijte akumulátory před tím, než se plně vybijí.
Cítíte-li, že vrtačka ztrácí energii, přestaňte ji používat
a dobijte akumulátor. Pokud budete pokračovat v
používání akumulátoru, může dojít k jeho poškození
a jeho životnost se sníží.
(2) Nedobíjejte akumulátor při vysokých teplotách.
Okamžitě po použití je akumulátor horký. Pokud je
akumulátor nabíjen v takovém stavu, dojde k
dekompozici chemické náplně a životnost akumulátoru
se sníží. Než akumulátor nabijete, nechte jej před tím
vychladnout.
UC18YGH
Před použitím elektrického nástroje nabijte baterie
následujícím způsobem.
1. Zapojte napájecí kabel nabíječky do zásuvky, kontrolka
stavu nabití začne blikat červeně (Ve vteřinových
intervalech).
2. Vložte akumulátor do nabíječky
Pevně zasuňte akumulátor, dokud nenarazí na dno
nabíječky. Sledujte polaritu (Viz. Obr. 4).
POZOR
Pokud jsou akumulátory vloženy v nesprávné polaritě,
nelze je nabíjet. Navíc může dojít k poškození kontaktů.
3. Nabíjení
Jakmile do nabíječky vložíte baterii, kontrolka stavu
baterií začne nepřetržitě svítit červeně.
Poté, co se akumulátor plně nabije, začne indikátor
opět blikat červeně (v sekundových intervalech). (Viz
Tabulka 3)
(1) Signalizace indikátoru
Indikátor bude signalizovat stav akumulátoru, jak je
uvedeno v Tabulce 3.
Tabulka 2 Doba nabíjení (při 20˚C).
Indikátorové světlo zhasne, když je akumulátor plně
nabitý. Čas nabíjení se prodlouží při nižší teplotě nebo
slabém napětí.
Pokud indikátorové světlo nezhasne ani po 120 minut
nabíjení, vypněte nabíječku a zkontaktujte autorizované
servisní středisko firmy HITACHI.
POZOR
Indikátorové světlo nabíječky se nemusí rozsvítit
hned po použití, pokud je akumulátor zahřátý vlivem
přímého slunce apod. Nejprve nechte akumulátor
vychladnout a poté začněte nabíjet.
3. Odpojte nabíječku od zdroje elektrického proudu
4. Pevně držte nabíječku a vytáhněte akumulátor
POZNÁMKA
Po ukončení nabíjení nejdříve vyjměte akumulátory z
nabíječky a uložte je na bezpečném místě.
Napětí v případě nových baterií apod.
Po prvním nebo druhém použití může být kapacita
akumulátorů nízká. Je to vlivem toho, že chemická
kompozice nebyla dosud aktivována u akumulátorů,
které nebyly po delší dobu v provozu. Toto je dočasné;
normální čas nutný pro nabití nastane po 2-3 nabitích.
Nabíječka
UC18YG
Akumulátor
EB912S, EB914S,
EB1212S, EB1214S,
Asi 30 min.
EB1412S, EB1414S,
EB1814SL
EB9B, EB1220BL, EB14B,
EB1820L
Asi 50 min.
Pohotovostní
režim při
přehřátí
Během
nabíjení
Nabíjení
dokončeno
Baterie je přehřátá.
Nelze nabíjet.
(Nabíjení bude
pokračovat, jakmile se
baterie ochladí.)
Indikátor
(červená)
Tabulka 3
Signalizace indikátoru
Před Bliká Svítí 0,5 sekund. Vypne 0,5 sekund.
nabíjením (Vypne 0,5 sekund)
Svítí Svítí bez přestávky
Bliká Svítí 0,5 sekund. Vypne 0,5 sekund.
(Vypne 0,5 sekund)
Bliká Svítí 1 sekund. Vypne 0,5 sekund.
(Vypne 0,5 sekund)
06Cze_DS9DVF3_EE 1/20/09, 16:0461

Содержание

Cestina Tabulka 2 Doba nabíjení ph 20 0 Jak zajistit del ài trvanlivost akumulàtoró __Nabijecka Akumulétor UC18YG EB912S EB914S EB1212S EB1214S EB1412S EB1414S EB1814SL Asi 30 min EB9B EB1220BL EB14B EB1820L Asi 50 min Indikátorové svètlo zhasne kdyi je akumulátor plné nabity Cas nabíjení se prodlouíí pfi niÉSÍ teploté nebo slabém napétí Pokud indikátorové svètlo nezhasne ani po 120 minut nabíjení vypnète nabijeèku a zkontaktujte autorizované servisní stfedisko firmy HITACHI POZOR Indikátorové svètlo nabíjeéky se nemusí rozsvítit hned po pouíiti pokud je akumulátor zahfáty vlivem pfímého slunce apod Nejprve nechte akumulátor vychladnout a poté zaènète nabíjet 3 Odpojte nabijeèku od zdroje elektrického proudu 4 Pevnè drzte nabijeèku a vytáhnéte akumulátor POZNÁMKA Po ukonéení nabíjení nejdfíve vyjméte akumulátory z nabíjeéky a uloíte je na bezpeéném misté Napétí v prípadé novych baterií apod Po prvním nebo druhém pouÉití muíe byt kapacita akumulátorú nízká Je to vlivem toho íe chemická kompozice nebyla dosud aktivována u akumulátorú které nebyly po del sí dobu v provozu Toto je doéasné normální éas nutny pro nabití nastane po 2 3 nabitích Tabulka 3 Signalizace indikétoru Indikétor éervené 61 1 Dobijte akumulétory pfed tim nei se plnè vybiji Citite li ie vrtaèka ztréci energii prestante ji pouiivat a dobijte akumulétor Pokud budete pokraéovat v pouiivéni akumulâtoru mùie dojit k jeho poskozeni a jeho iivotnost se sniii 2 Nedobijejte akumulétor pfi vysokÿch teplotéch Okamiitè po pouiiti je akumulétor horky Pokud je akumulétor nabijen v takovém stavu dojde k dekompozici chemické néplnè a iivotnost akumulétoru se snizi Nei akumulétor nabijete nechte jej pfed tim vychladnout UC18YGH Pfed pouiitim elektrického néstroje nabijte baterie nésledujicim zpùsobem 1 Zapojte napéjeci kabel nabjeéky do zésuvky kontrolka stavu nabiti zaéne blikat éervenè Ve vtefinovÿch intervalech 2 Vlozte akumulétor do nabijeèky Pevnè zasufite akumulétor dokud nenarazi na dno nabijeèky Sledujte polaritu Viz Obr 4 POZOR O Pokud jsou akumulétory vloieny v nesprévné polarité nelze je nabijet Navic mòie dojit k poskozeni kontaktù 3 Nabijeni Jakmile do nabijeéky vloiite baleni kontrolka stavu baterii zaéne nepfetriitè svitit éervenè Potè co se akumulétor plnè nabije zaéne indikétor opèt blikat éervenè v sekundovÿch intervalech Viz Tabulka 3 1 Signalizace indikétoru Indikétor bude signalizovat stav akumulétoru jak je uvedeno v Tabulce 3 Pfed nabijenim Bliké Sviti 0 5 sekund Vypne 0 5 sekund Vypne 0 5 sekund _______ Bèhem nabíjení Sviti Sviti bez pfestávky Nabíjení dokonèeno Bliké Sviti 0 5 sekund Vypne 0 5 sekund Vypne 0 5 sekund _______ Pohotovostni reiim pñ pfehfátí Bliké Sviti 1 sekund Vypne 0 5 sekund Vypne 0 5 sekund Baterie je pfehfété Nelze nabijet Nabíjení bude pokraéovat jakmile se baterie ochladi