Hitachi DS12DVF3 [68/96] Tekník özellikler

Hitachi DS12DVF3 [68/96] Tekník özellikler
67
Türkçe
g) Elektrikli aleti, aksesuarları, uçları, v.b., bu
talimatlara uygun ßekilde, çalıßma koßullarını ve
yapılacak ißi göz önünde bulundurarak kullanın.
Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklı
ißlemler için kullanılması tehlikeli bir duruma yol
açabilir.
5) Akülü aletin kullanımı ve bakımı
a) Üniteyi sadece üretici tarafından belirtilen ßarj
cihazıyla ßarj edin.
Bir akü ünitesi tipi için uygun olan bir ßarj cihazı
baßka tipte bir akü ünitesiyle kullanıldıåında yangın
riski yaratabilir.
b) Elektrikli aletleri sadece özellikle belirtilen akü
üniteleriyle kullanın.
Baßka herhangi bir akü ünitesinin kullanılması
yaralanma veya yangın riski yaratabilir
c) Akü ünitesini kullanılmadıåı zamanlarda
ataßlardan, madeni paralardan, anahtarlardan,
çivilerden, vidalardan veya terminaller arasında
baålantı olußturabilecek diåer küçük metal
nesnelerden uzak tutun.
Akü kutuplarının kısa devre olması yanıklara veya
yangına neden olabilir.
d) Yanlıß kullanım koßullarında aküden sıvı çıkıßı
olabilir; temas etmekten kaçının.
Kazayla sıvıya temas edilmesi durumunda suyla
yıkayın. Sıvının gözlere temas etmesi halinde,
ayrıca bir doktora baßvurun.
Aküden fıßkıran su tahriß veya yanıklara neden olabilir.
6) Servis
a) Elektrikli aletinizin servisini sadece orijinal yedek
parçalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye
yaptırın.
Böylece, elektrikli aletin güvenli kullanımı
saålanacaktır.
ÖNLEM
Çocukları ve zayıf kißileri uzak tutun.
Alet, kullanılmadıåı zamanlarda çocukların ve zayıf
kißilerin ulaßamayacaåı bir yerde saklanmalıdır.
KABLOSUZ VÓDALAMA ALETÓ/MATKAP ÓÇÓN
ÖNLEMLER
1. Bataryayı her zaman 10 – 40˚C sıcaklık aralıåında
ßarj edin. 10˚C sıcaklıåın altında yapılan ßarj ißlemleri,
bataryanın aßırı ßarj olmasına yol açarak tehlikeye
neden olabilir. Batarya 40˚C sıcaklıåın üzerinde ßarj
edilmemelidir.
Íarj ißlemi için en uygun sıcaklık 20˚C – 25˚C
aralıåındadır.
2. Íarj ißlemi tamamlandıktan sonra, baßka bir ßarj
ißlemine baßlamadan önce ßarj cihazını 15 dakika
kadar dinlendirin.
Ókiden fazla bataryayı art arda ßarj etmeyin.
3. Íarj edilebilir bataryanın baålanacaåı deliåe yabancı
maddelerin girmesine izin vermeyin.
4. Íarj edilebilir bataryayı ve ßarj cihazını asla sökmeyin.
5. Íarj edilebilir bataryayı asla kısa devre yapmayın.
Batarya kısa devre yapılırsa, çok yüksek elektrik akımı
ve aßırı ısınma durumu olußur; bunun sonucu olarak
batarya yanabilir veya hasar görebilir.
6. Bataryayı ateße atmayın. Batarya yanarsa patlayabilir.
7. Duvar, zemin veya tavanda delme ißlemi yaparken
gömülü elektrik kablosu vb. olmadıåından emin olun.
8. Bataryanın ßarj edildikten sonraki ömrü
kullanılmayacak kadar kısaldıåında bataryayı aldıåınız
yere geri götürün. Ömrü tükenen bataryaları imha
etmeyin.
9. Tükenmiß bataryayı kullanmak, ßarj cihazında hasara
neden olur.
10. Íarj cihazının havalandırma yuvalarına hiçbir cisim
sokmayın.
Íarj cihazının havalandırma yuvalarına metal veya
yanıcı cisimlerin sokulması, elektrik çarpmasına veya
ßarj cihazının hasar görmesine neden olabilir.
11. Anahtarsız mandrene uç takarken, bileziåi uygun
ßekilde sıkın. Bilezik sıkı olmadıåında uç kayabilir
veya düßebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
Model DS9DVF3 DS12DVF3
Yüksüz hız (Düßük/Yüksek) 0 280 / 0 840 min
–1
0–350 / 0 1050 min
–1
Ahßap
Delme
(Kalınlık 18mm)
21 mm 25 mm
Metal
Çelik: 10 mm Çelik: 12 mm
(Kalınlık 1,6mm)
Makine vidası 6 mm 6 mm
Vidalama
Aåaç vidası
5,8 mm (çap) × 45 mm (uzunluk) 5,8 mm (çap) × 63 mm (uzunluk)
(Kılavuz delik gerektirir) (Kılavuz delik gerektirir)
EB912S: Ni-Cd 9,6 V (1,2 Ah 8 pil)
EB1212S: Ni-Cd 12 V (1,2 Ah 10 pil)
Íarj edilebilir batarya
EB914S: Ni-Cd 9,6 V (1,4 Ah 8 pil)
EB1214S: Ni-Cd 12 V (1,4 Ah 10 pil)
EB9B: Ni-Cd 9,6 V (2,0 Ah 8 pil)
EB1220BL: Ni-Cd 12 V (2,0 Ah 10 pil)
BCH1220: Ni-MH 12 V (2,0 Ah 10 pil)
Aåırlık 1,4 kg 1,5 kg
TEKNÓK ÖZELLÓKLER
ELEKTRÓKLÓ ALET
Kapasite
07Tur_DS9DVF3_EE 1/20/09, 16:0467

Содержание

Türkge g Elektrikli aleti aksesuarlan uglan v b bu talimatlara uygun gekilde galigma kogullanni ve yapilacak igi göz önünde bulundurarak kullanin Elektrikli aletin amafiarían kullanimlardan farkh islemler igln kullamlmasi tehlikeli blr duruma yol acabilir 5 Akülü aletin kullanimi ve bakimi a Üniteyi sadece üretici tarafindan belirtilen garj cihaziyla sarj edin Blr akü ünitesl tipi Igln uygun olan blr sarj cihazi baska tipte blr akü ünitesiyle kullanridiginda yangin risk yaratabilir b Elektrikli aletleri sadece özellikle belirtilen akü üniteleriyle kullanin Baska herhangi blr akü ünlteslnin yaralanma veya yangin risk yaratabilir c kullamlmasi Akü ünitesini kullanilmadigi zamanlarda ataglardan madeni paralardan anahtarlardan givilerden vidalardan veya terminaller arasinda baglanti olugturabilecek diger kügük metal nesnelerden uzak tutun Akü kutuplarinm kisa yangina neden olabilir devre olmasi yamklara veya d Yanhg kullanim kogullannda aküden sivi gikigi olabilir temas etmekten kaginin Kazayla siviya temas edilmesi durumunda suyla yikayin Sivinin gözlere temas etmesl halinde aynca bir doktora bagvurun Aküden fiskiran su fahrig veya yamklara neden olabilir 6 Servis a Elektrikli aletinizin servisini sadece orijinal yedek pargalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye yaptinn Böylece elektrikli saglanacaktir aletin güvenli ÖNLEM Qocuklan ve zayif kigileri uzak tutun Alet kullanilmadigi zamanlarda gocuklann kigilerin ulagamayacagi bir yerde saklanmalidir kullanimi ve KABLOSUZ VÍDALAMA ALETÍ MATKAP ÍQÍN ÖNLEMLER 1 Bataryayi her zaman 10 40 0 sicaklik arahgmda garj edin 10 0 sicakligin altmda yapilan garj iglemleri bataryanm agin garj olmasina yol agarak tehlikeye neden olabilir Batarya 40 C sicakligin üzerinde garj edilmemelidir arj iglemi igln en uygun sicaklik 20 C 25 C arahgmdadir 2 arj iglemi tamamlandiktan sonra bagka bir garj iglemine baglamadan önce garj cihazim 15 dakika kadar dinlendirin ikiden fazla bataryayi art arda garj etmeyin 3 arj edilebilir bataryanm baglanacagi delige yabanci maddelerin girmesine izin vermeyin 4 arj edilebilir bataiyayi ve garj cihazim asla sökmeyin 5 arj edilebilir bataryayi asla kisa devre yapmayin Batarya kisa devre yapilirsa gok yüksek elektrik akimi ve agin isinma durumu olugur bunun sonucu olarak batarya yanabilir veya hasar görebilir 6 Bataryayi atege atmayin Batarya yanarsa patlayabilir 7 Duvar zemin veya tavanda delme iglemi yaparken gömülü elektrik kablosu vb olmadigmdan emin olun 8 Bataryanm garj edildikten sonraki ömrü kullanilmayacak kadar kisaldigmda bataryayi aldigimz yere geri götürün Ömrü tükenen bataryalan imha etmeyin 9 Tükenmig bataryayi kullanmak garj cihazinda hasara neden olur 10 arj cihazinm havalandirma yuvalanna higbir cisim sokmayin arj cihazinm havalandirma yuvalanna metal veya yanici cisimlerin sokulmasi elektrik garpmasma veya garj cihazinm hasar görmesine neden olabilir 11 Anahtarsiz mandrene ug takarken bilezigi uygun gekilde sikin Bilezik siki olmadigmda ug kayabilir veya dügebilir ve yaralanmaya neden olabilir zayif TEKNÍK ÖZELLIKLER ELEKTRIKLI ALET Model DS9DVF3 DS12DVF3 0 280 0 840 min 0 350 0 1050 min Ahgap Kal inlik 18mm 21 mm 25 mm Metal Kal inlik 1 6mm Qelik 10 mm Qelik 12 mm Yüksüz hiz Dügük Yüksek Delme Kapas ite Makine vidasi Vidalama arj edilebilir batarya Agirlik 67 Agag vidasi 6 mm 6 mm 5 8 mm gap x 45 mm uzunluk Kilavuz delik gerektirir 5 8 mm gap x 63 mm uzunluk Kilavuz delik gerektirir EB912S Ni Cd 9 6 V 1 2 Ah 8 pil EB914S Ni Cd 9 6 V 1 4 Ah 8 pil EB9B Ni Cd 9 6 V 2 0 Ah 8 pil EB1212S Ni Cd 12 V 1 2 Ah 10 pil EB1214S Ni Cd 12 V 1 4 Ah 10 pil EB1220BL Ni Cd 12 V 2 0 Ah 10 pil BCH1220 Ni MH 12 V 2 0 Ah 10 pil 1 4 kg 1 5 kg