Hitachi DS12DVF3 [30/96] Eààqviká

Hitachi DS12DVF3-TV [30/96] Eààqviká
29
∂ÏÏËÓÈο
∂º∞ƒª√°∂™
Βίδωµα και αφαίρεση µηχανικών βιδών, ξυλβιδων,
προσαρµοζµενεσ βίδεσ κλπ.
Άνοιγµα τρύπασ σε διάφορα µέταλλα.
Άνοιγµα τρύπασ σε διάφορα ξύλα.
∞º∞πƒ∂™∏ ∫∞π ∆√¶√£∂∆∏™∏ ª¶∞∆∞ƒπ∞™
1. ∞Ê·›ÚÂÛË Ì·Ù·Ú›·˜
Κρατήστε την µπαταρία σφιχτά και σπρώξτε το
µάνταλο τησ µπαταρίασ (1 κοµ. ή 2 κοµ.) για να
αφαιρέσετε την µπαταρία (δείτε ∂ÈÎ. 1 και 2).
¶ƒ√™√Ã∏
Ποτέ µην βραχυκυκλώσετε τη µπαταρία.
2. ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·Ú›·˜
Βάλτε την µπαταρία λαµβάνοντασ υπψη την
πολικτητά τησ (δείτε ∂ÈÎ. 2).
º√ƒ∆π™∏
UC9SD/UC12SD
Πριν χρησιµοποιήσετε το τρυπάνι κατσαβίδι, φορτίστε
την µπαταρία ωσ ακολούθωσ.
1. µ¿ÏÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Βάλτε τη µπαταρία καλά λαµβάνοντασ υπψη την
διεύθυνσή τησ µέχρι να έρθει σε επαφή µε την
βάση του φορτιστή (∆είτε ∂ÈÎ. 3).
¶ƒ√™√Ã∏
Τα µοντέλα UC9SD και UC12SD είναι
αποκλειστικά σχεδιασµένοι φορτιστέσ. Αυτοί δεν
µπορούν να φορτίσουν διαφορετικέσ µπαταρίεσ
εκτσ απ τισ ενδεδειγµένεσ. Είναι δυνατν να
βάλετε µέσα στο φορτιστή διαφορετικέσ
µπαταρίεσ απ τισ ενδεδειγµένεσ µπαταρίεσ και
µερικέσ απ αυτέσ µπορεί να ανάψουν τισ
δοκιµαστικέσ λάµπεσ. µωσ, παρακαλείσθε να
δώσετε µεγάλη προσοχή και να µην φορτίσετε
µπαταρίεσ εκτσ απ τισ ενδεδειγµένεσ γιατί
αυτέσ χι µνο δεν µπορούν να φορτιστούν αλλά
και γιατί τέτοιεσ ενέργειεσ µπορούν να
προκαλέσουν δυσλειτουργία στουσ φορτιστέσ.
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙËÓ
Ú›˙·
Η σύνδεση του καλωδίου του ρεύµατοσ θα θέσει
το φορτιστή σε λειτουργία (η δοκιµαστική λάµπα
ανάβει).
¶ƒ√™√Ã∏
Αν η δοκιµαστική λάµπα δεν ανάψει, αποσυνδέστε
το καλώδιο ρεύµατοσ απ την πρίζα και ελέγξτε
τη θέση στερέωσησ τησ µπαταρίασ.
Περίπου 60 λεπτά απαιτείται για την πλήρη φρτιση
τησ µπαταρίασ σε θερµοκρασία περίπου 20°C. Η
δοκιµαστική λάµπα σβήνει για να δηλώσει τι η
µπαταρία έχει φορτιστεί πλήρωσ.
Ο χρνοσ φρτισησ τησ µπαταρία γίνεται
περισστεροσ ταν η θερµοκρασία είναι χαµηλή ή
ταν η τάση τησ πηγήσ ρεύµατοσ είναι πολύ χαµηλή.
ταν η δοκιµαστική λάµπα δεν σβήνει ακµα και
αν έχουν περάσει περισστερεσ απ 120 λεπτά
µετά την έναρξη τησ φρτισησ, σταµατήστε την
φρτιση και επικοινωνήστε µε το
ΕΞΟΥΣΙΟ∆ΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΗΣ
HITACHI.
¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞
(ˆÏÔ‡ÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿)
1. Μπαταρία (EB912S, EB914S, EB9B)
(Για DS9DVF3)
2. Μπαταρία (EB1212S, EB1214S, EB1220BL, BCH1220)
(Για DS12DVF3)
3. Μπαταρία (EB1412S, EB1414S, EB14B, BCH1420)
(Για DS14DVF3)
4. Μπαταρία (EB1814SL, EB1820L, BCH1820)
(Για DS18DVF3)
Τα προαιρετικά εξαρτήµατα υπκεινται σε αλλαγή χωρίσ
προειδοποίηση.
03Gre_DS9DVF3_EE 1/20/09, 16:3029

Содержание

EÀÀqviKá ЕФАРМОГЕ2 ПР0А1РЕТ1КА EEAPTHMATA nwAoúvTai ÇexwiaTÓ Biõwpa Kai афа1р ап pnxavlK bv npooappoÇópEVEc piõeç кАп O Avoiypa ipúnac os бюфора рЁтаААа O Avoiypa ipúnac OE бюфора ÇúAa O 1 Mnaiapia EB912S EB914S EB9B Гю DS9DVF3 Piõwv ÇuAópiõwv АФА1РЕ2Н KAI ТОПО0ЕТНЕН МПАТАР1А1 2 Mnaiapia EB1212S EB1214S Гю DS12DVF3 EB1220BL BCH1220 1 AipaipEoq pnaiapiac КратпатЕ u v pnaiapia oqnxià KOI pàviaAo тис pnaiapiac 1 кор n 2 acpaipÉOEiE TT V pnaiapia ÕEÍTE EIK 1 KOI 2 ПРОХОХН ПОТЕ pqv РрахикикАшоЕТЕ тп pnaiapia 2 TonoSéiqaq pnaiapíaç BÓATE inv pnaiapia Aappàvoviac noAiKÓTnià тпл ÕEÍTE EIK 2 anpwÇiE кор ую ипофп то va iqv ФОРТИН 3 Mnaiapia EB1412S EB1414S Гю DS14DVF3 4 Mnaiapia EB1814SL EB1820L ГЮ DS18DVF3 EB14B BCH1420 BCH1820 Ta npoaipEiiKà E Çapni paia unÓKEiv iai os aAAayri xiupic nposiõonoiriai 29 UC9SD UC12SD npiv xpqoiponoii O T то Tpunàvi катоа Й1 форт ютв TT V pnaiapia wç акоАойбшр 1 BÓATE Tqv pnaiapia ото фортютп BÓATE тп pnaiapia KOAÓ Aappávoviaç ипофп ir v õiEÚSuvaq тис pÊxpi va ép0ei OE ЕпафП p ir v pàan том фортютп àsiis EIK 3 ПРОХОХН Ta poviÊAa UC9SD KOI UC12SD Eivai апокАЕЮпка oxEõiaopÊvoi фортютЕр Auioi ÕEV pnopoúv va фopтioouv бюфоретисес pnaiapiEc ÊKTÓC anó nç ÊvõEõÊiYpÈvÊÇ Eivai õuvaióv va páAETE рЁоа ото фортютп бюфОрЕИКЁс pnaiapiEc anó TIÇ EVÕEÕEIYPÊVEÇ pnaiapiEc KOI pEpiKÊç anó auTÊç pnopEi va ауафоиу TIÇ õoKipaoiiKÊc AàpnEc Орше паракаА ю0Е va ÕWOETE pEyàAn npoooxn KOI va pqv форт юЕТЕ pnaiapiEc EKTÓC anó nç EVÕEÕEIYPÊVEÇ уют аитЁс óxi póvo ÕEV pnopoúv va фортююйу aAAà KOI yiaii TÊTOIEÇ EVÊPYEIEÇ pnopoúv va npOKdAÊoouv õuoAEiioupyia oiouç фортютЁр 2 SuvõÉGTE то каАыбю рбйратос тои фортютп oiqv npi a H oúvõEoq тои KaAwõiou тои pEÚpaioc 0a 0ÊOEI то фортютп os AEiioupyia n õOKipaoTiKq Aàpna avápEi ПРОХОХН Av n õoKipaaiiKn Aàpna ÕEV ауафер anoouvõÊaiE то KOAWÕIO pEÚpaioq anó tnv npi a KOI EAÊYÇTE тп 0Êaq OTEpÊwaqc тпл pnaiapiac nEpinou 60 АЕпта anaiTEiiai ую THV nAqpq фортют TT Ç pnaiapiac OE 0EppOKpaoia nEpinou 20 C H õOKipaoiiKn Aàpna oPqvEi yia va õqAwoEt ón n pnaiapia ÊXEI фортютв nAqpwc O xpòvoç фбртюпч тпр pnaiapia yivEiai nEpiooóispoc óiav п 0 ррокрао ю Eivai харпАп П óiav п Tàaq тле плулс pEÚpaioc Eivai поАй харлАПOiav п õOKipaoiiKn Aàpna ÕEV OPHVEI акора KOI av Êxouv nEpàoEi nEpiooóiEpEc anó 120 AEmà psià inv ÊvapÇn тле фортюпс отаратпотЕ tnv фОрТЮЛ KOI EniKOlVWVnOTE p TO EEOYZIOàOTHMENO KENTPO EEYnHPETHZHZ THZ HITACHI