Husqvarna 122LD [126/640] Grundlegende sicherheitsvorschriften

Husqvarna 122LD [126/640] Grundlegende sicherheitsvorschriften
ARBEITSTECHNIK
126 – German
Allgemeine Arbeitsvorschriften
Grundlegende Sicherheitsvorschriften
1 Behalten Sie die Umgebung im Auge:
Um sicherzustellen, dass weder Menschen noch
Tiere oder anderes Ihre Kontrolle über das Gerät
beeinflussen können.
Um sicherzustellen, dass weder Menschen, Tiere
noch Gegenstände Gefahr laufen, mit der
Schneidausrüstung selber oder mit von der
Schneidausrüstung hochgeschleuderten losen
Gegenständen in Kontakt kommen.
ACHTUNG! Das Gerät niemals benutzen, wenn nicht
die Möglichkeit besteht, im Falle eines Unfalls Hilfe
herbeizurufen.
2 Den Arbeitsbereich inspizieren. Alle losen
Gegenstände entfernen, z. B. Steine, Glasscherben,
Nägel, Drähte, Schnüre, usw., die weggeschleudert
werden oder sich in der Schneidausrüstung verfangen
können.
3 Vermeiden Sie es, das Gerät bei schlechtem Wetter
zu benutzen. Z.B. bei dichtem Nebel, starkem Regen
oder Wind, großer Kälte usw. Bei schlechtem Wetter
ist das Arbeiten nicht nur ermüdend, es können
außerdem gefährliche Arbeitsbedingungen
entstehen, z.B. glatter Boden.
4 Sicherstellen, dass Sie sicher gehen und stehen
können.
5 Eine sichere Arbeitsstellung mit festen Stand
einnehmen. Nicht übernehmen. Auf sicheren Stand
achten und das Gleichgewicht bewahren.
6 Die Maschine stets mit beiden Händen halten. Die
Maschine auf der rechten Körperseite halten.
7 Die Schneidausrüstung muss sich unterhalb der Taille
befinden.
8 Beim Bewegen ist der Motor abzustellen.
9 Das Gerät niemals mit laufendem Motor
unbeaufsichtigt abstellen.
WICHTIG!
Dieser Abschnitt behandelt grundlegende
Sicherheitsregeln für die Arbeit mit einem Trimmer.
Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug
auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert,
lassen Sie sich von einem Experten beraten. Wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre
Servicewerkstatt.
Vermeiden Sie, Arbeiten auszuführen, denen Sie sich
nicht gewachsen fühlen.
Vor der Anwendung müssen Sie den Unterschied
zwischen Forstfreischneiden, Grasfreischneiden und
Grastrimmen verstehen.
!
WARNUNG! Weder der Benutzer der
Maschine noch andere Personen dürfen
versuchen, das Mähgut aufzusammeln,
solange der Motor läuft oder die
Schneidausrüstung rotiert, weil dadurch
schwere Verletzungen verursacht werden
können.
Motor und Schneidausrüstung stoppen,
bevor Material entfernt wird, das sich um
die Klingenachse festgesetzt hat, da
ansonsten Verletzungsgefahr besteht.
Während des Betriebs und eine Weile
danach kann das Winkelgetriebe heiß
sein. Beim Berühren besteht
Verbrennungsgefahr.

Содержание

ARBEITSTECHNIK Allgemeine Arbeitsvorschriften 4 Sicherstellen dass Sie sicher gehen und stehen können WICHTIG Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit einem Trimmer Wenn Sie in eine Situation kommen die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert lassen Sie sich von einem Experten beraten Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Servicewerkstatt Vermeiden Sie Arbeiten auszuführen denen Sie sich nicht gewachsen fühlen Vor der Anwendung müssen Sie den Unterschied zwischen Forstfreischneiden Grasfreischneiden und Grastrimmen verstehen Grundlegende Sicherheitsvorschriften A 5 Eine sichere Arbeitsstellung mit festen Stand einnehmen Nicht übernehmen Auf sicheren Stand achten und das Gleichgewicht bewahren 6 Die Maschine stets mit beiden Händen halten Die Maschine auf der rechten Körperseite halten 1 Behalten Sie die Umgebung im Auge Um sicherzustellen dass weder Menschen noch Tiere oder anderes Ihre Kontrolle über das Gerät beeinflussen können Um sicherzustellen dass weder Menschen Tiere noch Gegenstände Gefahr laufen mit der Sohneidausrüstung selber oder mit von der Schneidausrüstung hochgeschleuderten losen Gegenständen in Kontakt kommen ACHTUNG Das Gerät niemals benutzen wenn nicht die Möglichkeit besteht im Falle eines Unfalls Hilfe herbeizurufen 2 Den Arbeitsbereich inspizieren Alle losen Gegenstände entfernen z B Steine Glasscherben Nägel Drähte Schnüre usw die weggeschleudert werden odersich in der Schneidausrüstung verfangen können 3 Vermeiden Sie es das Gerät bei schlechtem Wetter zu benutzen Z B bei dichtem Nebel starkem Regen oder Wind großer Kälte usw Bei schlechtem Wetter ist das Arbeiten nicht nur ermüdend es können außerdem gefährliche Arbeitsbedingungen entstehen z B glatter Boden 7 Die Schneidausrüstung muss sich unterhalb der Taille befinden 8 Beim Bewegen ist der Motor abzustellen 9 Das Gerät niemals mit laufendem Motor unbeaufsichtigt abstellen WARNUNG Wederder Benutzerder Maschine noch andere Personen dürfen versuchen das Mähgut aufzusammeln solange der Motor läuft oder die Schneidausrüstung rotiert well dadurch schwere Verletzungen verursacht werden können Motor und Schneidausrüstung stoppen bevor Material entfernt wird das sich um die Klingenachse festgesetzt hat da ansonsten Verietzungsgefahr besteht Während des Betriebs und eine Welle danach kann das Winkelgetriebe heiß sein Belm Berühren besteht Verbrennungsgefahr 126 German