Husqvarna 122LD [397/640] Základní bezpeãnostní pravidla

Husqvarna 122C [397/640] Základní bezpeãnostní pravidla
PRACOVNÍ POSTUP
Czech 397
Obecné pracovní pokyny
Základní bezpeãnostní pravidla
1 Sledujte své okolí:
Abyste zabezpeãili, Ïe Ïádní lidé, zvífiata ani nic jiného
nemÛÏe ovlivnit va‰i kontrolu nad strojem.
Zaji‰tûní, Ïe se ani osoby ani zvífiata nemohou dostat do
kontaktu s fiezn˘m vybavením nebo s pfiedmûty fiezn˘m
vybavením odmr‰tûn˘mi.
VAROVÁNÍ! Nikdy nepracujte se strojem, nemáte-li
moÏnost pfiivolat pomoc v pfiípadû nehody.
2 Zkontrolujte pracovní prostor. OdstraÀte ve‰keré volné
pfiedmûty, jako jsou kameny, stfiepy, hfiebíky, ocelové
dráty, ‰ÀÛry apod., které by mohly b˘t odmr‰tûny nebo
zachyceny fiezn˘m zafiízením.
3 NepouÏívejte motorov˘ foukaã za ‰patného poãasí, jako
napfi. v husté mlze, prudkém de‰ti, silném vûtru, silném
mrazu apod. Práce za nepfiíznivého poãasí je únavná a
ãasto s sebou nese zv˘‰ené nebezpeãí, jako napfi. kluzkou
pÛdu.
4 Ujistûte se, Ïe se mÛÏete volnû pohybovat a bezpeãnû
stát.
5 DrÏte dobfie rovnováhu a stÛjte pevnû. Nenatahujte se
pfiíli‰ daleko. Neustále pevnû stÛjte a drÏte rovnováhu.
6 VÏdy drÏte stroj obûma rukama. Stroj drÏte po své pravé
stranû.
7 ¤ezné zafiízení udrÏujte pod úrovní pasu.
8 Pfied pfiemístûním stroje musí b˘t motor vypnut˘.
9 Nikdy neodkládejte stroj, kter˘ je v chodu, aniÏ byste jej
mûli pod plnou kontrolou.
UPOZORNùNÍ!
V tomto oddíle jsou uvedena základní pravidla bezpeãnosti
práce s vyÏínaãem.
Dostanete-li se do situace, kdy pocítíte jakoukoliv
pochybnost co do práce s vybavením, poÏádejte o radu
odborníka. Spojte se s va‰ím prodejcem nebo servisem.
NepouÏívejte vybavení, necítíte-li se dostateãnû
kvalifikováni.
Pfied pouÏitím stroje je nutné, abyste pochopili rozdíl mezi
profiezáváním lesa, profiezáváním trávy a vyÏínáním trávy.
!
V¯STRAHA! Ani uÏivatel stroje ani jiná
osoba se nesmí pokou‰et odstranit
pofiezan˘ materiál bûhem rotace motoru
nebo fiezacího vybavení, protoÏe toto
mÛÏe zpÛsobit váÏn˘ úraz.
NeÏ odstraníte materiál, kter˘ se namotal
kolen osy kotouãe, zastavte motor a
fiezací vybavení, jinak je nebezpeãí úrazu.
Kolm˘ ozuben˘ pfievod mÛÏe b˘t bûhem
provozu i chvíli po jeho skonãení hork˘.
Pfii doteku je nebezpeãí úrazu popálením.
!
V¯STRAHA! Varování pfied odmr‰tûn˘mi
pfiedmûty. PouÏijte vÏdy schválenou
ochranu oãí. Nikdy se nenah˘bejte nad
kryt fiezacího vybavení. Kameny,
neãistota atd. mohou b˘t odmr‰tûny do
oãí a mohou zpÛsobit oslepnutí nebo
váÏné zranûní.
DrÏte nepovolané osoby mimo pracovní
plochu. Dûti, zvífiata, diváci a pomocníci
se musí nacházet mimo bezpeãnostní
zónu 15 m od stroje. Jakmile se nûkdo
blíÏí okamÏitû stroj vypnûte. Nikdy
neotáãejte strojem aniÏ byste nejprve
zkontrolovali smûrem vzad, Ïe se nikdo
nenachází v bezpeãnostní zónû.

Содержание

PRACOVNI POSTUP Obecné pracovni pokyny UPOZORNÈNÌ V tomto oddíle jsou uvedena základní pravidla bezpecnosti pràce s vyzinacem 5 Drzte dobre rovnovàhu a stùjte pevnè Nenatahujte se prflis daleko Neustàle pevnè stùjte a drzte rovnovàhu 6 Vzdy drzte stroj obèma rukama Stroj drzte po své pravé strane Dostanete li se do situace kdy pocitite jakoukoliv pochybnost co do pràce s vybavenim pozádejte o radu odbornika Spojte se s vasim prode jcem nebo servisem Nepouzivejte vybavení necitite li se dostatecnè kvalifikovàni Pfed pouzitim stroje je nutné abyste pochopili rozdil mezi prorezáváním lesa prorezáváním trávy a vyzínáním trávy Základní bezpecnostní pravidla 7 fezné zarízení udrzujte pod úrovní pasu 8 Fred premistènim stroje musí byt motor vypnuty I Sledujte své okoli Abyste zabezpecili ze zàdni lidé zvirata ani nic jiného nemùze ovlivnit vasi kontrolu nad strojem Zajistèni ze se ani osoby ani zvirata nemohou dostat do kontaktu s reznym vybavenim nebo s pfedmèty reznym vybavenim odmrstènymi VAROVÀNÌ Nikdy nepracujte se strojem nemàte li moznost pii volat pomoc v pripadè nehody 2 Zkontrolujte pracovni prostor Odstrante veskeré volné predmèty jako jsou kameny strepy hrebiky ocelové dràty snùry apod které by mohly byt odmrstèny nebo zachyceny reznym zarizenim 3 Nepouzivejte motorovy foukac za spatného pocasi jako napr v husté mlze prudkém desti silném vètru silném mrazu apod Pràce za nepriznivého pocasi je ùnavnà a casto s sebou nese zvysené nebezpeci jako napr kluzkou pùdu A Ujistète se ze se mùzete volné pohybovat a bezpecnè stàt 9 Nikdy neodklàdejte stroj ktery je v chodu aniz byste jej mèli pod plnou kontrolou VYSTRAHA Ani uzivatel stroje ani jiná osoba se nesmí pokouset odstranit porezany material béhem rotace motoru nebo rezacího vybavení protoze toto múze zpúsobit vázny úraz Nez odstraníte material ktery se namotal kolen osy kotouce zastavte motor a rezací vybavení jinak je nebezpecí úrazu Kolmy ozubeny prevod múze byt béhem provozu i chvíli po jeho skoncení horky Pri doteku je nebezpecí úrazu popálením Zk VYSTRAHA Varování pred odmrstènymi predmèty Pouzijte vzdy schválenou ochranu ocí Nikdy se nenahybejte nad kryt rezacího vybavení Kameny necistota atd mohou byt odmrstèny do ocí a mohou zpúsobit oslepnutí nebo vázné zranéní Drzte nepovolané osoby mimo pracovní plochu Dèti zvirata diváci a pomocníci se musí nacházet mimo bezpecnostní zónu 15 m od stroje Jakmile se nékdo blízí okamzité stroj vypnéte Nikdy neotácejte strojem aniz byste nejprve zkontrolovali smèrem vzad ze se nikdo nenachází v bezpecnostní zónè Czech 397