Husqvarna 122LD [50/640] Generelle sikkerhedsinstruktioner

Husqvarna 122C [50/640] Generelle sikkerhedsinstruktioner
GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
50 – Danish
Vigtigt
Personligt beskyttelsesudstyr
HJELM
Sikkerhedshjelm, hvor der er risiko for nedfaldende
genstande
HØREVÆRN
reværn med tilstrækkelig dæmpning skal bruges.
ØJENVÆRN
Godkendt øjenværn skal altid anvendes. Hvis der
anvendes visir, skal der også anvendes godkendte
beskyttelsesbriller. Med godkendte beskyttelsesbriller
menes briller, som opfylder standarden ANSI Z87.1 for
USA eller EN 166 for EU-lande.
VIGTIGT!
Maskinen er kun konstrueret til græstrimning.
Det eneste tilbehør, du må anvende motorenheden som
drivkilde til, er det skæreudstyr, vi anbefaler i kapitlet
Tekniske data.
Brug aldrig maskinen, hvis du er træt, hvis du har
drukket alkohol, eller hvis du tager medicin, som kan
påvirke dit syn, dit overblik eller din kropskontrol.
Brug personligt beskyttelsesudstyr. Se instruktionerne i
afsnittet ”Personligt beskyttelsesudstyr”.
Brug aldrig en maskine, der er blevet ændret, så den
ikke længere svarer til originalmodellen.
Brug aldrig en maskine, som er behæftet med fejl. Følg
sikkerhedskontrol-, vedligeholdelses- og
serviceinstruktionerne i denne brugsanvisning. Visse
vedligeholdelses- og serviceforanstaltninger må kun
udføres af erfarne og kvalificerede specialister. Se
anvisningerne under overskriften Vedligeholdelse.
Alle afskærmninger, skærme og greb skal monteres, før
du starter maskinen. Kontrollér, at tændhætten og
tændkablet er intakte, så du ikke får stød.
Brugeren af maskinen skal sørge for, at ingen
mennesker eller dyr kommer nærmere end 15 meter
under arbejdet. Hvis flere brugere arbejder i det samme
område, skal sikkerhedsafstanden være mindst 15
meter.
Gennemfør en generel inspektion af maskinen før
brugen; se i vedligeholdelsesplanen.
!
ADVARSEL! Denne maskine skaber et
elektromagnetisk felt under brug. Dette
felt kan i nogle tilfælde påvirke aktive
eller passive medicinske implantater. For
at reducere risikoen for alvorlige eller
dødbringende skader anbefaler vi, at
personer med medicinske implantater
kontakter deres læge og producenten af
det medicinske implantat, før de tager
maskinen i brug.
!
ADVARSEL! At køre en motor i et lukket
eller dårligt udluftet rum kan medføre
døden som følge af kvælning eller
kulilteforgiftning.
!
ADVARSEL! Tillad aldrig børn at anvende
eller være i nærheden af maskinen. Da
maskinen er forsynet med en
stopkontakt med returfunktion og kan
startes med lav hastighed og lille kraft på
starthåndtaget, kan selv små børn under
visse omstændigheder tilføre den kraft,
der er nødvendig for at starte maskinen.
Dette kan indebære risiko for alvorlige
personskader. Tag derfor tændhætten af,
når maskinen ikke er under opsyn.
VIGTIGT!
En græstrimmer kan, hvis den bruges forkert eller
skødesløst, være et farligt redskab, som kan forårsage
alvorlig personskade eller dødsfald for brugeren eller
andre. Det er meget vigtigt, at du læser og forstår
indholdet i denne brugervejledning.
Ved enhver anvendelse af maskinen skal der bruges
godkendt personligt beskyttelsesudstyr. Det personlige
beskyttelsesudstyr udelukker ikke risikoen for skader,
men det mindsker effekten af en skade ved en ulykke.
Bed din forhandler om hjælp ved valg af udstyr.
!
ADVARSEL! Vær altid opmærksom på
advarselssignaler eller tilråb, når
høreværnet bruges. Tag altid høreværnet
af, så snart motoren er standset.

Содержание

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Vigtigt ADVARSEL Tlllad aldrig bom at anvende eller vare I narheden af maskinen Da maskinen er forsynet med en stopkontakt med returfunktion og kan Startes med lav hastighed og lille kraft pä starthändtaget kan selv smä born under visse omstandighedertilfore den kraft der er nodvendlg for at starte maskinen Dette kan Indebare rislko for alvorllge personskader Tag derfor tandhatten af när maskinen Ikke er under opsyn VIGTIGT Maskinen er kun konstrueret til grastrimning Det eneste tilbeho r du mä anvende motorenheden som drivkildetil erdet skareudstyr vi anbefaler i kapitlet Tekniske data Brug aldrig maskinen hvis du er treet hvis du har drukket alkohol eiler hvis du tager medicin som kan pävirke dit syn dit overblik eller din kropskontrol Brug personligt beskyttelsesudstyr Se instruktionerne i afsnittet Personligt beskyttelsesudstyr Brug aldrig en maskine der er blevet andret sä den ikke längere svarertil Originalmodellen Brug aldrig en maskine som er behaftet med fejl Folg sikkerhedskontrol vedligeholdelses og serviceinstruktionerne i denne brugsanvisning Visse vedligeholdelses og serviceforanstaltninger mä kun udfores af erfarne og kvalificerede speoialister Se anvisningerne under overskriften Vedligeholdelse Alle afskarmn mger skarme og greb skal monteres for du starter maskinen Kontroller at tandhatten og tandkablet er intakte sä du ikke fär stod Personligt beskyttelsesudstyr VIGTIGT En grastrimmer kan hvis den bruges forkert eller skodeslost vare et farligt redskab som kan forärsage alvorlig personskade eller dodsfald for brugeren eller andre Det er meget vigtigt at du laser og forstär indholdet i denne brugervejledning Ved enhver anvendelse af maskinen skal der bruges godkendt personligt beskyttelsesudstyr Det personlige beskyttelsesudstyr udelukker ikke risikoen for skader men det mindsker effekten af en skade ved en ulykke Bed din forhandlerom hjalp ved valg af udstyr Brugeren af maskinen skal sorge for at ingen mennesker eller dyr kommer narmere end 15 meter under arbejdet Hvis fiere brugere arbejder i det samme omräde skal sikkerhedsafstanden vare mindst 15 meter ADVARSEL Var altld opmarksom pä advarselssignaler eller tilräb när horevarnet bruges Tag altld horevarnet af sä snart motoren er standset Gennemfor en generel inspektion af maskinen for brugen se i vedligeholdelsesplanen HJELM ADVARSEL Denne maskine skaberet elektromagnetlsk feit under brug Dette feit kan l nogle tilfalde pävirke aktive eller passive medlclnske Implantaten For at reducere rislkoen for alvorllge eller dodbringende skader anbefaler vi at personer med medlclnske Implantater kontakterderes läge og producenten af det medlclnske Implantat for de tager maskinen I brug ADVARSEL At köre en motor I et lukket eller därligt udlüftet rum kan medfore doden som folge af kvælnlng eller kulilteforgiftning 50 Danish Sikkerhedshjelm hvor der er risiko for nedfaldende genstande H0REVÆRN Horevarn med tilstrakkelig dampning skal bruges 0JENVÆRN Godkendt ojenvarn skal altid anvendes Hvis der anvendes visir skal der ogsä anvendes godkendte beskyttelsesbriller Med godkendte beskyttelsesbriller menes briller som opfylder standarden ANSI Z87 1 for USA eller EN 166 for EU lande