Husqvarna 122LD [412/640] Vypínaã

Husqvarna 122C [412/640] Vypínaã
V·EOBECNÉ BEZPEâNOSTNÉ OPATRENIA
412 – Slovak
Vyhºadajte si in‰trukcie v odseku ·tart. Na‰tartujte stroj a
pridajte na pln˘ plyn. Uberte plyn a skontrolujte, ãi sa rezací
nástroj zastavil a ãi potom zostal stáÈ. Pokiaº rezací nástroj
rotuje aj pri chode stroja na voºnobeh, potom treba
skontrolovaÈ alebo opraviÈ nastavenie voºnobehu na
karburátore. Vyhºadajte si in‰trukcie v ãasti ÚdrÏba.
Vypínaã
Vypínaã sa pouÏíva na vypnutie motora
Na‰tartujte motor a presvedãte sa, ãi sa motor zastaví, keì
pohnete vypínaãom do polohy stop.
Kryt rezacieho nástroja
Tento kryt je urãen˘ na ochranu obsluhy stroja pred
odletujúcimi uvoºnen˘mi predmetmi. Kryt zároveÀ chráni
obsluhu pred náhodn˘m kontaktom s rezacím nástrojom.
Skontrolujte, ãi kryt nie je po‰koden˘ alebo prasknut˘. Ak bol
kryt vystaven˘ úderom, alebo ak je prasknut˘, potom sa musí
vymeniÈ.
VÏdy pouÏívajte správny odporúãan˘ ochrann˘ kryt
zodpovedajúci pouÏívanému rezaciemu nástroju. Pozri
kapitolu Technické dáta.
Tlmiã v˘fuku
Tlmiã v˘fuku je kon‰truovan˘ na udrÏovanie minimálnych
úrovní hluku a na smerovanie v˘fukov˘ch plynov smerom od
pouÏívateºa. Tlmiã v˘fuku s katalyzátorom je tieÏ urãen˘ na
redukciu ‰kodliv˘ch v˘fukov˘ch plynov.
V krajinách s tepl˘m a such˘m podnebím hrozí veºké riziko
poÏiaru. Niektoré tlmiãe v˘fuku sú preto vybavené
zachytávaãom iskier. Skontrolujte, ãi je tlmiã v˘fuku vo va‰om
stroji vybaven˘ tak˘mto zachytávaãom.
V prípade tlmiãa v˘fuku je veºmi dôleÏité, aby ste sa riadili
pokynmi ohºadom kontroly, údrÏby a servisu stroja.
Nikdy nepouÏívajte stroj, ktor˘ má chybn˘ tlmiã v˘fuku!
Pravidelne kontrolujte, ãi je tlmiã v˘fuku pevne pripevnen˘ k
motoru.
Ak je tlmiã v˘fuku na va‰om stroji vybaven˘ zachytávaãom
iskier, je potrebné ho pravidelne ãistiÈ. Zanesen˘ zachytávaã
spôsobí prehriatie motora a môÏe zapríãiniÈ jeho váÏne
po‰kodenie.
!
VAROVANIE! Nikdy nepouÏívajte rezací
nástroj bez schváleného ochranného
krytu. Pozri kapitolu Technické dáta.
Pokiaº by bol pouÏit˘ nesprávny alebo
po‰koden˘ kryt, potom by to mohlo
zapríãiniÈ váÏne osobné poranenia.
!
VAROVANIE! Tlmiãe vybavené
katalyzátorom sa pri pouÏívaní veºmi
zahrievajú a ostávajú horúce e‰te nejak˘
ãas po vypnutí. To isté sa t˘ka aj pri
voºnobehu. Pri kontakte môÏe dôjsÈ k
popáleninám. Existuje riziko poÏiaru.

Содержание

VSEOBECNE BEZPE NOSTNE OPATRENIA Vyhiadajte si instrukcie v odseku Start Nastartujte stroj a pridajte na piny plyn Uberte plyn a skontrolujte ci sa rezaci nastroj zastavil a ci potom zostal stat Pokial rezaci nastroj rotuje aj pri chode stroja na voinobeh potom treba skontrolovat alebo opravit nastavenie volhobehu na karburatore Vyhl adajte si instrukcie v casti Udrzba Vypinac Vypinac sa pouziva na vypnutie motora Tlmic vyfuku Tlmic vyfuku je konstruovany na udrzovanie minimalnych urovni hluku a na smerovanie vyfukovych plynov smerom od pouzivatel a Tlmic vyfuku s katalyzatorom je tiez urceny na redukciu skodlivych vyfukovych plynov Nastartujte motor a presvedcte sa ci sa motor zastavi ked pohnete vypinacom do pobhy stop Kryt rezacieho nastroja Tento kryt je urceny na ochranu obsluhy stroja pred odletujucimi uvol nenymi predmetmi Kryt zaroven chrani obsluhu pred nahodnym kontaktom s rezacim nastrojom Skontrolujte ci kryt nie je poskodeny alebo prasknuty Ak bol kryt vystaveny uderorn alebo ak je prasknuty potom sa musi vymenit Vzdy pouzivajte spravny odporucany ochranny kryt zodpovedajuci pouzivanemu rezaciemu nastroju Pozri kapitolu Technicke data VAROVANIE Nikdy nepouzfvajte rezaci nastroj bez schvaleneho ochranneho krytu Pozri kapitolu Technicke data Pokial by bol pouzity nespravny alebo poskodeny kryt potom by to mohlo zapricinit vazne osobne poranenia V krajinach s teplym a suchym podnebim hrozi vel ke riziko poziaru Niektore tlmice vyfuku su preto vybavene zachytavacom skier Skontrolujte ci je tlmic vyfuku vovasom stroji vybaveny takymto zachytavacom V pripade tlmica vyfuku je vel mi d6lezite aby ste sa riadili pokynmi ohladom kontroly udrzby a servisu stroja Nikdy nepouzivajte stroj ktory ma chybny tlmic vyfuku Pravidelne kontrolujte ci je tlmic vyfuku pevne pripevneny k motor u Ak je tlmic vyfuku na vasom stroji vybaveny zachytavacom skier je potrebne ho pravidelne cistit Zaneseny zachytavac sposobi prehriate motora a moze zapricinit jeho vazne poskodenie 412 Slovak VAROVANIE Tlmice vybavene katalyzatorom sa pri pouzivani vel mi zahrievaju a ostavaju horuce este nejaky cas po vypnuti To iste sa tyka aj pri vol nobehu Pri kontakte moze dojst k popaleninam Existuje riziko poziaru