Husqvarna 122LD [59/640] Arbejdsteknik

Husqvarna 122LD [59/640] Arbejdsteknik
ARBEJDSTEKNIK
Danish 59
Generelle arbejdsinstruktioner
Grundlæggende sikkerhedsregler
1 Hold øje med omgivelserne:
For at du kan være sikker på, at hverken mennesker,
dyr eller andet kan påvirke din kontrol over maskinen.
For at sikre at hverken mennesker, dyr eller andet
risikerer at komme i kontakt med skæreudstyret eller
se genstande, som slynges væk af skæreudstyret.
BEMÆRK! Brug aldrig maskinen uden mulighed for at
kunne tilkalde hjælp i tilfælde af en ulykke.
2 Kontrollér arbejdsområdet. Fjern alle løse genstande
som for eksempel sten, knust glas, søm, ståltråd, snor
og lignende, som kan slynges ud eller sno sig ind i
skæreudstyret.
3 Undgå anvendelse i dårligt vejr. F.eks. i tæt tåge,
kraftig regn, hård vind og kraftig kulde osv. At arbejde
i dårligt vejr er trættende og kan skabe farlige
situationer, f.eks. ved glat underlag.
4 rg for, at du kan gå og stå sikkert.
5 Hold god balance og sikkert fodfæste. Stræk dig ikke
for langt.rg for altid at have godt fodfæste og god
balance.
6 Hold altid fast om maskinen med begge hænder. Hold
maskinen på højre side af kroppen.
7 Hold skæreudstyret under taljehøjde.
8 Under transport skal motoren slukkes.
9 Stil aldrig maskinen ned på jorden med motoren i drift,
uden at du har den under opsyn.
VIGTIGT!
Dette afsnit behandler de grundlæggende
sikkerhedsregler for arbejde med en trimmer.
Når du kommer ud for en situation, som gør dig usikker
med hensyn til fortsat brug, skal du spørge en ekspert til
råds. Henvend dig til din forhandler eller dit
serviceværksted.
Undgå al brug, som du ikke synes, du er tilstrækkeligt
kvalificeret for.
Inden du går i gang, skal du forstå forskellen mellem
skovrydning, græsrydning og græstrimning.
!
ADVARSEL! Hverken brugeren af
maskinen eller nogen anden må prøve at
fjerne det afklippede materiale, når
motoren eller skæreudstyret roterer, da
dette kan medføre alvorlige skader.
Stands motoren og skæreudstyret, inden
du fjerner materiale, som har viklet sig
rundt om klingeakslen, da der ellers er
risiko for skader. Under og et stykke tid
efter anvendelse kan vinkelgearet være
varmt. Der er derfor risiko for
forbrændinger ved kontakt.
!
ADVARSEL! Pas på udslyngede
genstande. Brug altid godkendt
øjenværn. Læn dig aldrig ind over
skæreudstyrets beskyttelse. Sten, skidt
m.m. kan blive slynget op i øjnene og
forårsage blindhed eller alvorlige skader.
Hold uvedkommende på afstand. Børn,
dyr, tilskuere og medhjælpere skal
befinde sig uden for sikkerhedszonen på
15 meter. Stands omgående maskinen,
hvis nogen nærmer sig. Sving aldrig
rundt med maskinen uden først at
kontrollere bagud, at der ikke befinder
sig nogen i sikkerhedszonen.

Содержание

ARBEJDSTEKNIK Generelle arbejdsinstruktioner 6 Hold altid fast om maskinen med begge hander Hold maskinen pä hojre side af kroppen VIGTIGT Dette afsnit behandlerde grundlaggende sikkerhedsreglerfor arbejde med en trimmer Nar du kommer ud for en situation som gor dig usikker med hensyn til fortsat brug skal du sporge en ekspert til rads Henvend dig til din forhandler eller dit servicevarksted Undga al brug som du ikke synes du er tilstrakkeligt kvalificeret for Inden du gar i gang skal du forsta forskellen mellem skovrydning grasrydning og grastrimning Grundleeggende sikkerhedsregler 7 Hold skareudstyret under taljehojde 8 Under transport skal motoren slukkes 9 St il aldrig maskinen ned pa jorden med motoren i drift uden at du har den under opsyn 1 Hold oje med omgivelserne For atdu kan vare sikker pä at hverken mennesker dyr eller andet kan pävirke din kontrol over maskinen For at sikre at hverken mennesker dyr eller andet risikerer at komme i kontakt med skareudstyret eller lose genstande som slynges vak af skareudstyret Zk ADVARSEL Hverken brugeren af maskinen eller nogen anden má prove at I fjerne det afklippede materiale nàr motoren eller skareudstyret röterer da dette kan medfore alvorilge skader Stands motoren og skareudstyret Inden du fjerner materiale som har viklet sig rundt om kllngeakslen da der ellers er rlslko for skader Under og et stykke tid efter anvendelse kan vinkelgearet vare varmt Der er derfor rlslko for forbrandlnger ved kontakt BEM ERK Brug aldrig maskinen uden mulighed forat kunne tilkalde hjalp i tilfalde af en ulykke 2 Kontroller arbejdsomrädet Fjern alle lose genstande som for eksempel sten knust glas som stälträd snor og lignende som kan slynges ud eller sno sig ind i skareudstyret 3 Undgä anvendelse i därligt vejr F eks i tat tage kräftig regn härd vind og kräftig kulde osv At arbejde i därligt vejr er trattende og kan skabe fähige situationer f eks ved glat underlag 4 Sorg for at du kan gä og stä sikkert ADVARSEL Pas pä udslyngede genstande Brug altid godkendt ojenvam Lan dlg aldrig ind over skareudstyrets beskyttelse Sten skldt m m kan bllve slynget op i ojnene og forärsage blindhed eller alvorilge skader Hold uvedkommende pä afstand Born dyr tilskuere og medhjalpere skal befinde sig uden for sikkerhedszonen pä 15 meter Stands omgäende maskinen hvis nogen narmer sig Sving aldrig rundt med maskinen uden forst at kontrollere bagud at der ikke befindet sig nogen i sikkerhedszonen 5 Hold god balance og sikkert fodfaste Strak dig ikke for langt Sorg for altid at have godt fodfaste og god balance Danish 59