Husqvarna 122LD [206/640] Índice

Husqvarna 122C [206/640] Índice
ÍNDICE
206 – Portuguese
Índice Antes de arrancar, observe o
seguinte:
Leia as instruções para o uso com toda a atenção.
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
Símbolos na máquina e/ou no manual: ................ 205
ÍNDICE
Índice .................................................................... 206
Antes de arrancar, observe o seguinte: ................ 206
INTRODUÇÃO
Prezado cliente! .................................................... 207
COMO SE CHAMA?
As peças da recortadora ...................................... 208
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Importante ............................................................ 209
Equipamento de protecção pessoal ..................... 209
Equipamento de segurança da máquina .............. 210
Equipamento de corte .......................................... 212
MONTAGEM
Montagem do punho fechado ............................... 213
Montagem da protecção de recorte e do cabeçote
de recorte .............................................................
213
Montagem e desmontagem do tubo divisível ....... 213
MANEJO DE COMBUSTÍVEL
Segurança no manejo de combustível .................. 215
Combustível .......................................................... 215
Abastecimento ...................................................... 216
ARRANQUE E PARAGEM
Controlo antes de arrancar ................................... 217
Arranque e paragem ............................................. 217
TÉCNICA DE TRABALHO
Instruções gerais de trabalho ............................... 219
MANUTENÇÃO
Carburador ............................................................ 221
Silenciador ............................................................ 221
Sistema de arrefecimento ..................................... 222
Vela de ignição ..................................................... 222
Tubo divisível ........................................................ 222
Filtro de ar ............................................................. 223
Esquema de manutenção ..................................... 224
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Especificações técnicas ........................................ 225
Certificado CE de conformidade ........................... 227
!
ATENÇÃO! A exposição prolongada a
ruídos pode provocar danos auditivos
permanentes. Por isso, use sempre
protectores acústicos aprovados.
!
ATENÇÃO! Sob nenhumas
circunstâncias é permitido modificar a
configuração original da máquina sem a
autorização expressa do fabricante.
Devem usar-se sempre acessórios
originais. Modificações e/ou acessórios
não autorizados podem acarretar em
sérias lesões ou perigo de vida para o
utilizador ou outros.
!
ATENÇÃO! Um roçador de erva, de
arbustos ou recortadora de relva, se
indevida ou incorrectamente utilizados
pode transformar-se num instrumento
perigoso, causando sérios ferimentos ou
até a morte do utente ou outras pessoas.
É de extrema importância que você leia e
compreenda o conteúdo destas
instruções para o uso.

Содержание

__________________________ ÍNDICE índice EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos na máquina e ou no manual 205 Antes de arrancar observe o seguinte Leia as instruções para o uso com toda a atenção ÍNDICE índice 206 Antes de arrancar observe o seguinte 206 INTRODUÇÃO Prezado cliente I 207 ATENÇÃO A exposição prolongada a ruídos pode provocar danos auditivos permanentes Por isso use sempre protectores acústicos aprovados COMO SE CHAMA As peças da recortadora 208 INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA Importante 209 Equipamento de protecção pessoal 209 Equipamento de segurança da máquina 210 Equipamento de corte 212 MONTAGEM ATENÇÃO Sob nenhumas circunstâncias é permitido modificar a configuração original da máquina sem a autorização expressa do fabricante Devem usar se sempre acessórios originais Modificações e ou acessórios não autorizados podem acarretar em sérias lesões ou perigo de vida para o utilizador ou outros Montagem do punho fechado 213 Montagem da protecção de recorte e do cabeçote de recorte 213 Montagem e desmontagem do tubo divisível 213 MANEJO DE COMBUSTÍVEL Segurança no manejo de combustível 215 Combustível 215 Abastecimento 216 ARRANQUE E PARAGEM Controlo antes de arrancar 217 Arranque e paragem 217 TÉCNICA DE TRABALHO Instruções gerais de trabalho 219 MANUTENÇÃO Carburador 221 Silenciador 221 Sistema de arrefecimento 222 Vela de ignição 222 Tubo divisível 222 Filtro de ar 223 Esquema de manutenção 224 ESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS Especificações técnicas 225 Certificado CE de conformidade 227 206 Portuguese ATENÇÃO Um roçador de erva de arbustos ou recortadora de relva se Indevida ou incorrectamente utilizados pode transformar se num instrumento perigoso causando sérios ferimentos ou até a morte do utente ou outras pessoas É de extrema Importância que vocé leia e compreenda o conteúdo destas instruções para o uso