Husqvarna 122LD [506/640] Amestecul

Husqvarna 122C [506/640] Amestecul
MANIPULAREA COMBUSTIBILULUI
506 – Romanian
Amestecul
Amestecafli întotdeauna benzina øi uleiul într-un rezervor
curat destinat pentru benzinæ.
Începefli întotdeauna cu jumætatea cantitæflii de benzinæ.
Adæugafli apoi toatæ cantitatea de ulei. Amestecafli
(scuturafli) amestecul de combustibil. Adæugafli restul
cantitæflii de benzinæ.
Amestecafli (scuturafli) amestecul de combustibil bine înainte
de a umple rezervorul de combustibil al maøinii.
Nu facefli rezerve de combustibil pentru mai mult de o lunæ.
Dacæ nu folosifli maøina un timp mai îndelungat, rezervorul
de combustibil trebuie golit øi curæflat.
Alimentarea
Folosifli o canistræ pentru combustibil cu protecflie contra
supraumplerii.
Dacæ afli værsat carburant pe el. Øtergefli tot ce s-a værsat øi
læsafli resturile de benzinæ sæ se evaporeze.
Se curæflæ capacul rezervorului de carburant. Impuritæfli în
rezervorul de carburant produc perturbaflii la funcflionare.
Convingefli-væ cæ carburantul este bine amestecat, scuturînd
vasul înainte de a alimenta reservorul.
!
AVERTISMENT! Toba de eøapament cu filtru
catalitic este foarte fierbinte atât în timpul
folosirii cît øi un timp dupæ folosire. Acest
lucru este valabil øi la folosirea în mers în gol.
Fifli atent la pericolul de incendiu, în special la
lucru în apropierea substanflelor
!
AVERTISMENT! Urmætoarele mæsuri de
precauflie micøoreazæ riscul de incendii:
Amestecafli øi turnafli carburantul în exterior,
unde nu existæ scântei sau flæcæri.
Nu fumafli øi nu plasafli obiecte calde în
apropierea combustibilului.
Nu alimentafli niciodatæ motorul dacæ acesta
este în funcfliune.
Oprifli motorul øi læsafli-l sæ se ræceacsæ
câteva minute înainte de alimentare.
Deschidefli capacul rezervorului de combustibil
încet, ca o eventualæ suprapresiune sæ fie încet
compensatæ.
Strângefli bine capacul rezervorului dupæ
alimentare.
Mutafli întotdeauna echipamentul departe de
zona de realimentare øi de sursæ înainte de
pornire.

Содержание

MANIPULAREA COMBUSTIBILULUI Am es tec ul Alimentarea Amcstccatìi intotdeauna benzina oi ulciul într un rezervor curat destinât pent ni benzina Ìnccpctìi intotdeauna eu iumætatca cantitædii de benzinæ Adæu Hi apoi to ata canti talea de ulci Amcstccatìi scuturatìi a ni est ecu I de combustibil Adæugafli resini cantitæUii de benzinæ Amcstccatìi scuturatìi amcstecul de combustibil bincinaintc dea umplc rczcrvorul de combustibil al maoinii Nu facctìi rezerve de combustibil pentru mai mult dco lunæ Daeæ nu folositìi maoina un timp mai indelungat rczcrvorul de combustibil trebuie gplit oi curæflat AVERTISMENT Toba de eoapament eu filtru catalitic este foarte fierbinte atât in timpul fblosirii cit oi un timp dupæ folosire Acest lucru este valabil oi la folosirea in mers in gol Fifli atent la pericolul de incendiu in spécial la lucru in apropierea substanflelor Folosifli o canistræ pentru combustibil eu protccflic contra supraumplcrii Daeæ aHi værsat carburant pc d OtergeHi tôt ce s a værsat oi læsafli restutile de benzinæ sæ se evaporeze Se curæflæ capacul rczervorului de carburant Impuritæfli in rczcrvorul de carburant produc perturbaflii h lùncflionarc Convingefli væ cæ carburantul este bine amcstccat scuturind vasul mainte de a alimenta rcservorul 506 Romanian