Husqvarna 122LD [148/640] Démarrage

Husqvarna 122LD [148/640] Démarrage
DÉMARRAGE ET ARRÊT
148 – French
Contrôles avant la mise en
marche
Contrôler la tête de désherbage et le carter de
protection afin de détecter d’éventuels dommages ou
fissures. Remplacer la tête de désherbage ou le
carter de protection si l’un ou l’autre a subi des
dommages ou présente des fissures.
Ne jamais utiliser la machine sans protection ou avec
une protection défectueuse.
Tous les carters doivent être correctement montés et
sans défaut avant le démarrage de la machine.
Démarrage et arrêt
Démarrage
Pompe à carburant: Appuyer sur la poche en
caoutchouc de la pompe à carburant plusieurs fois
jusqu’à ce que le carburant commence à remplir la poche.
Il n’est pas nécessaire de remplir la poche complètement.
Starter: Tirer la commande de starter.
Plaquer la machine contre le sol à l’aide de la main
gauche (NOTA! Pas à l’aide du pied!). Saisir ensuite la
poignée de démarrage de la main droite et tirer lentement
sur le lanceur jusqu’à ce qu’une résistance se fasse sentir
(les cliquets d’entraînement grippent), puis tirer
énergiquement et rapidement sur le lanceur.
Ne jamais
enrouler la corde du lanceur autour de la main.
Remettre la commande de starter en position initiale dès
que le moteur s’allume et continuer les essais de
démarrage jusqu’à ce que le moteur démarre. Au
démarrage du moteur, donner rapidement les pleins gaz
pour désactiver automatiquement l’accélération de
démarrage.
REMARQUE! Ne pas sortir complètement la corde du
lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du
lanceur complètement sortie. Cela pourrait endommager
la machine.
!
AVERTISSEMENT! Un carter
d’embrayage complet avec tube de
transmission doit être monté avant de
démarrer la machine, sinon l’embrayage
risque de lâcher et de provoquer des
blessures.
Éloignez toujours la machine de la zone
et de la source du plein en carburant
avant de la mettre en marche. Placer la
machine sur une surface plane.
S’assurer que l’équipement de coupe ne
risque pas de rencontrer un obstacle.
Veiller à ce qu’aucune personne non
autorisée ne se trouve dans la zone de
travail pour éviter le risque de blessures
graves. Distance de sécurité: 15 mètres.
!
AVERTISSEMENT! Lorsque le moteur est
démarré avec la commande de starter en
position starter, l'équipement de coupe
commence à tourner immédiatement.

Содержание

DÉMARRAGE ET ARRÊT Contrôles avant la mise en marche jusqu à ce que le carburant commence à remplir la poche Il n est pas nécessaire de remplir la poche complètement Contrôler la tète de désherbage et le carter de protection afin de détecter d éventuels dommages ou fissures Remplacer la tète de désherbage ou le carter de protection si l un ou l autre a subi des dommages ou présente des fissures Ne jamais utiliser la machine sans protection ou avec une protection défectueuse Tous les carters doivent être correctement montés et sans défaut avant le démarrage de la machine Démarrage et arrêt AVERTISSEMENT Un carter d embrayage complet avec tube de transmission doit être monté avant de démarrer la machine sinon l embrayage risque de lâcher et de provoquer des blessures Éloignez toujours la machine de la zone et de la source du plein en carburant avant de la mettre en marche Placer la machine sur une surface plane S assurer que l équipement de coupe ne risque pas de rencontrer un obstacle Veiller à ce qu aucune personne non autorisée ne se trouve dans la zone de travail pour éviter le risque de blessures graves Distance de sécurité 15 mètres Démarrage Pompe à carburant Appuyer sur la poche en caoutchouc de la pompe à carburant plusieurs fois 148 French AVERTISSEMENT Lorsque le moteur est démarré avec la commande de starter en position starter l équipement de coupe commence à tourner immédiatement Plaquer la machine contre le sol à l aide de la main gauche NOTA Pas à l aide du pied Saisir ensuite la poignée de démarrage de la main droite et tirer lentement sur le lanceur jusqu à ce qu une résistance se fasse sentir les cliquets d entraînement grippent puis tirer énergiquement et rapidement sur le lanceur Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main Remettre la commande de starter en position initiale dès que le moteur s allume et continuer les essais de démarrage jusqu à ce que le moteur démarre Au démarrage du moteur donner rapidement les pleins gaz pour désactiver automatiquement l accélération de démarrage REMARQUE Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie Cela pourrait endommager la machine