Sharp PN-525E [92/184] Détails des options de menu

Sharp PN-525E [92/184] Détails des options de menu
F
18
Détails des options de menu
Le menu va différer en fonction du mode d’entrée.
SCREEN <ÉCRAN> (PC2/PC3)
AUTO
CLOCK, PHASE, H-POS, et V-POS sont réglés automatiquement.
Appuyer sur
fait exécuter le réglage.
Utilisez ce réglage automatique quand vous utilisez la borne
d’entrée PC2 ou les bornes d’entrée PC3 pour afficher un
écran de PC pour la première fois ou quand vous changez le
réglage du PC. (Voir à la page 22.)
CLOCK <HEURE>
Règle la fréquence de l’horloge d’échantillonnage pour la
vidéo applicable.
Réglez lorsqu’il y a un scintillement sous forme de bandes verticals.
Lorsque vous utilisez la mire de réglage (voir à la page 22),
faites les réglages de sorte qu’aucune bande verticale
n’apparaisse.
PHASE
Règle la phase de l’horloge d’échantillonnage pour la vidéo
applicable.
Utile lorsque de petits caractères apparaissent avec un faible
contraste et/ou lorsqu’il y a des scintillements aux coins.
Lorsque vous utilisez la mire de réglage (voir à la page 22),
faites les réglages de sorte qu’aucune bande horizontale
n’apparaisse.
* Les réglages de PHASE ne doivent être effectués
qu’après avoir réglé CLOCK correctement.
H-POS <POS H>
Règle la position horizontale de l’image.
V-POS <POS V>
Règle la position verticale de l’image.
RESET
Restaure les valeurs des options du menu SCREEN en leurs
valeurs préréglées à la sortie d’usine.
Sélectionnez “ON” et ensuite appuyez sur
MENU
.
PICTURE <IMAGE>
AUTO (PC2/PC3)
CONTRAST et BLACK LEVEL sont réglés automatiquement.
Appuyer sur
fait exécuter le réglage.
CONTRAST <CONTRASTE>
Règle la luminosité de l’image.
BLACK LEVEL <NIVEAU NOIR>
Règle la luminosité des signaux vidéo en entier.
TINT <TEINTE> (Entrée AV)
Règle la teinte. La sélection de + change la couleur vers le
vert, et la sélection de - change la couleur vers le magenta.
COLORS <COULEUR> (Entrée AV)
Règle l’intensité de chrominance.
SHARPNESS <NETTETÉ>
Règle la définition de l’image.
ADVANCED <AVANCÉ> (Entrée AV)
Vous pouvez régler plus spécialement. (Voir à la page 22.)
COLOR MODE <MODE COULEUR>
Change le mode de couleur sur l’écran. Le mode de couleur
sur l’écran peut également être changé en utilisant une
télécommande. (Voir à la page 15.)
* sRGB est seulement une entrée PC. Voir à la page 15
pour les détails.
WHITE BALANCE <BALANCE COULEUR>
THRU ........................Affiche le niveau du signal d’entré tel
<SANS CHANGE> quel. (pour PC1 seulement)
PRESET ...................Sélectionne la couleur de température
<PRÉREG> en utilisant PRESET.
USER ........................
Utilisée pour le réglage de
<UTIL> R-CONTRAST, G-CONTRAST, et de
B-CONTRAST respectivement.
PRESET <PRÉREG>
Sélectionne la couleur de température quand WHITE BALANCE
est réglée sur PRESET.
R-CONTRAST <CONTRASTE R>
Règle la composante rouge quand WHITE BALANCE est
réglée sur USER.
G-CONTRAST <CONTRASTE V>
Règle la composante verte quand WHITE BALANCE est
réglée sur USER.
B-CONTRAST <CONTRASTE B>
Règle la composante bleue quand WHITE BALANCE est
réglée sur USER.
COPY TO USER <COPIE UTILISATEUR>
Copie la valeur réglée pour PRESET vers le réglage USER.
Sélectionnez “ON” et ensuite appuyez sur
MENU
.
GAMMA
Sélectionnez une valeur gamma.
RESET
Restaure les valeurs des options du menu PICTURE en
leurs valeurs préréglées à la sortie d’usine.
Sélectionnez “ON” et ensuite appuyez sur
MENU
.
AUDIO
TREBLE <AIGUS>
Règle le volume des aigus.
BASS <GRAVES>
Règle le volume des graves.
BALANCE
Règle l’équilibre des sons entre la droite et la gauche.
RESET
Restaure les valeurs des options du menu AUDIO en leurs
valeurs préréglées à la sortie d’usine.
Sélectionnez “ON” et ensuite appuyez sur
MENU
.
Options de menu

Содержание

Options de menu Détails des options de menu Le menu va différer en fonction du mode d entrée SCREEN ÉCRAN PC2 PC3 AUTO CLOCK PHASE H POS etV POS sontréglés automatiquement Appuyer sur 1 fait exécuter le réglage Utilisez ce réglage automatique quand vous utilisez la borne d entrée PC2 ou les bornes d entrée PC3 pour afficher un écran de PC pour la première fois ou quand vous changez le réglage du PC Voir à la page 22 CLOCK HEURE Règle la fréquence de l horloge d échantillonnage pour la vidéo applicable Réglez lorsqu il y a un scintillement sous forme de bandes verticals Lorsque vous utilisez la mire de réglage voir à la page 22 faites les réglages de sorte qu aucune bande verticale n apparaisse PHASE Règle la phase de l horloge d échantillonnage pour la vidéo applicable Utile lorsque de petits caractères apparaissent avec un faible contraste et ou lorsqu il y a des scintillements aux coins Lorsque vous utilisez la mire de réglage voir à la page 22 faites les réglages de sorte qu aucune bande horizontale n apparaisse Les réglages de PHASE ne doivent être effectués qu après avoir réglé CLOCK correctement H POS POS H Règle la position horizontale de l image Change le mode de couleur sur l écran Le mode de couleur sur l écran peut également être changé en utilisant une télécommande Voir à la page 15 sRGB est seulement une entrée PC Voir à la page 15 pour les détails WHITE BALANCE BALANCE COULEUR THRU Affiche le niveau du signal d entré tel SANS CHANGE quel pour PC1 seulement PRESET Sélectionne la couleur de température PRÉREG en utilisant PRESET USER Utilisée pour le réglage de UTIL R CONTRAST G CONTRAST et de B CONTRAST respectivement PRESET PRÉREG Sélectionne la couleur de température quand WHITE BALANCE est réglée sur PRESET R CONTRAST CONTRASTE R Règle la composante rouge quand WHITE BALANCE est réglée sur USER G CONTRAST CONTRASTE V Règle la composante verte quand WHITE BALANCE est réglée sur USER B CONTRAST CONTRASTE B Règle la composante bleue quand WHITE BALANCE est réglée sur USER COPY TO USER COPIE UTILISATEUR Copie la valeur réglée pour PRESET vers le réglage USER Sélectionnez ON et ensuite appuyez sur p V POS POS v GAMMA Règle la position verticale de l image Sélectionnez une valeur gamma RESET RESET Restaure les valeurs des options du menu SCREEN en leurs valeurs préréglées à la sortie d usine Restaure les valeurs des options du menu PICTURE en leurs valeurs préréglées à la sortie d usine Sélectionnez ON et ensuite appuyez sur p 3 Sélectionnez ON et ensuite appuyez sur PICTURE IMAGE ___________________ AUDIO AUTO PC2 PC3 TREBLE AIGUS CONTRAST et BLACK LEVEL sont réglés automatiquement Règle le volume des aigus Appuyer sur fait exécuter le réglage B ASS GRAVES CONTRAST CONTRASTE Règle le volume des graves Règle la luminosité de l image BALANCE BLACK LEVEL NIVEAU NOIR Règle l équilibre des sons entre la droite et la gauche Règle la luminosité des signaux vidéo en entier RESET TINT TEINTE Entrée AV Restaure les valeurs des options du menu AUDIO en leurs valeurs préréglées à la sortie d usine Règle la teinte La sélection de change la couleur vers le vert et la sélection de change la couleur vers le magenta COLORS COULEUR Entrée AV Règle l intensité de chrominance SHARPNESS NETTETÉ Règle la définition de l image ADVANCED AVANCÉ Entrée AV Vous pouvez régler plus spécialement Voir à la page 22 18 COLOR MODE MODE COULEUR Sélectionnez ON et ensuite appuyez sur

Скачать