Skil 3900 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/96] 92804

Skil 3900 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/96] 92804
18
c) Håll under arbetet med elverktyget barn och
obehöriga personer på betryggande avstånd. Om du
störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen
över elverktyget. Låt inte besökare komma i kontakt med
verktyg eller sladd.
2) ELEKTRISK SÄKERHET
a) Elverktygets stickpropp måste passa till
vägguttaget. Stickproppen får absolut inte
förändras. Använd inte adapterkontakter
tillsammans med skyddsjordade elverktyg.
Oförändrade stickproppar och passande vägguttag
reducerar risken för elektriskt slag.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex.
rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det nns en
större risk för elektriskt slag om din kropp är jordad.
c) Skydda elverktyget mot regn och väta. Tränger vatten
in i ett elverktyg ökar risken för elektriskt slag.
d) Missbruka inte nätsladden och använd den inte för
att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller
för att dra stickproppen ur vägguttaget. Håll
nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa
kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller
tilltrasslade ledningar ökar risken för elektriskt slag.
e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd
endast förlängningssladdar som är godkända för
utomhusbruk. Om en lämplig förlängningssladd för
utomhusbruk används minskar risken för elektriskt slag.
f) Använd en jordfelsbrytare om det inte är möjligt att
undvika elverktygets användning i fuktig miljö.
Genom att använda en jordfelsbrytare minskas risken
för elstöt.
3) PERSONSÄKERHET
a) Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och
använd elverktyget med förnuft. Använd inte
elverktyget när du är trött eller om du är påverkad
av droger, alkohol eller mediciner. Under användning
av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till
allvarliga kroppsskador.
b) Bär alltid personlig skyddsutrustning och
skyddsglasögon. Användning av personlig
skyddsutrustning som t. ex. dammltermask, halkfria
säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd reducerar
alltefter elverktygets typ och användning risken
för kroppsskada.
c) Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att
elverktyget är frånkopplat innan du ansluter
stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar
bort batteriet, tar upp eller bär elverktyget. Om du bär
elverktyget med ngret på strömställaren eller ansluter
påkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka uppstå.
d) Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar
innen du kopplar på elverktyget. Ett verktyg eller en
nyckel i en roterande komponent kan
medföra kroppsskada.
e) Överskatta inte din förmåga. Se till att du står
stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lätttare
kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
f) Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande kläder
eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder,
smycken och långt hår kan dras in av roterande delar.
Använd hårnät om du har långt hår.
g) Vid elverktyg med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning kontrollera att
anordningarna är rätt monterade och används på
korrekt sätt. Användning av dammutsugning minskar de
risker damm orsakar.
4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING
AV ELVERKTYG
a) Använd rätt verktyg. Tvinga inte små verktyg eller don
att göra arbeten som är avsedda för kraftigare verktyg.
Använd inte verktyg för ändamål de inte är avsedda för.
b) Ett elverktyg med defekt strömställare får inte
längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in
eller ur är farligt och måste repareras.
c) Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort
batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar
byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd
förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
d) Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt
elverktyget inte användas av personer som inte är
förtrogna med dess användning eller inte läst denna
anvisning. Elverktygen är farliga om de används av
oerfarna personer.
e) Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som
kan leda till att elverktygets funktioner påverkas
menligt. Låt skadade delar repareras innan
elverktyget återanvänds. Många olyckor orsakas av
dåligt skötta elverktyg. Kontrollera sladdar och
stickkontakter med jämna mellanrum och låt dem
reparera av en kvalicerad person om de är skadade.
f) Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt
skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så lätt
i kläm och går lättare att styra.
g) Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv.
enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till
arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används
elverktyget på icke ändamålsenligt sätt kan farliga
situationer uppstå.
5) SERVICE
a) Låt elverktyget repareras endast av kvalificerad
fackpersonal och med originalreservdelar. Detta
garanterar att elverktygets säkerhet upprätthålls.
SPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
BÄNKSLIPMASKINER
Den här maskinen ska inte användas av personer under
16 år
SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt
om rätt tillbehör används som du kan köpa hos
närmaste SKIL-återförsäljare
Använd inte skadade, deformerade eller vibrerande
slipskivor
Använd endast slipskivorna med en tillåten
hastighet som åtminstone överensstämmer med
maskinens högsta tomgångsvarvtal
Innan användning, kontrollera att slipskivorna är
skadefria, korrekt monterade och kan rotera fritt
Byt slipskivan, om den är utsliten till Ø 150 mm
Montera alltid gnistskydd A 2 och toppslid C 2; använd
aldrig maskinen utan dessa delar

Содержание

c Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer pà betryggande avständ Om du störs av obehöriga personer kan du fóri ora kontrollen över elverktyget Làt inte besökare komma i kontakt med verktyg eller sladd 2 ELEKTRISK SÄKERHET a Elverktygets stlckpropp mäste passa tlll vägguttaget Stickproppen far absolut Inte förändras Använd Inte adapterkontakter tlllsammans med skyddsjordade elverktyg Oförändrade stickproppar och passande vägguttag reducerar risken för elektri skt slag b Undvlk kroppskontakt med jordade ytor som t ex rör värmeelement spisar och kylskäp Det finns en störte risk för elektriskt slag om din kropp är jordad c Skydda elverktyget mot regn och väta Tränger vatten in i ettelverktyg ökar risken för elektrisktslag d Missbruka Inte nätsladden och använd den Inte för att bära eller hänga upp elverktyget och Inte heller för att dra stickproppen ur vägguttaget Häll nätsladden pä avständ trän värme ol a skarpa kanter och rörllga maskindelar Skadade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elektriskt slag e När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som är godkända för utomhusbruk Om en lämplig förlängningssladdför utomhusbruk används minskar risken för elektriskt slag f Använd en jordfelsbrytare om det Inte är mö llgt att undvika elverktygets användning I fuktlg mlljö Genom att använda en jordfelsbrytare minskas risken för elstöt 3 PERSONSÄKERHET a Var uppmärksam kontrollera vad du gör och använd elverktyget med förnuft Använd Inte elverktyget när du är trött eller om du är päverkad av droger alkohol eller mediclner Under användning av elverktyg kan även en kortouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador b Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon Användning av personlig skyddsutrustning som t ex dammfiltermask halkfria säkerhetsskor skyddshjälm och hörselskydd reducerar alltef ter elverktygets typ och användning risken för kroppsskada c Undvlk oavsiktlig Igängsättnlng Kontrollera att elverktyget är fränkopplat innan du ansluter stickproppen till vägguttaget och eller ansluter tar bort batteriet tar upp eller bär elverktyget Om du bär elverktyget med fingret pä strömställaren eller ansluter päkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka uppstä d Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innen du kopplar pä elverktyget Ettverktyg eller en nyckel i en roterande komponentkan medföra kroppsskada e Överskatta Inte din förmäga Se till att du stär stadi gt och häll er balansen I detta fall kan du lätttare kontrollera elverktyget i oväntade situati oner f Bär lämpliga kläder Bär Inte löst hängande kläder eller smycken Häll häret kläderna och handskarna pä avständ frän rörliga delar Löst hängande kläder smycken och längt här kan dras in av roterande delar Använd hämät om du har längt här g Vid elverktyg med dammutsugnings och uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna är rätt monterade och används pä korrekt sätt Användning av dammutsugning minskar de risker dämm orsakar 4 OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG a Använd rätt verktyg Tvinga inte smä verktyg eller don attgöra arbeten som är avseddaför kraftigare verktyg Använd inte verktyg för ändamäl de inte är avsedda för b Ett elverktyg med defekt strömställare fär Inte längre användas Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och mäste repareras c Dra stickproppen ur vägguttaget och eller ta bort batteriet Innan Inställnlngar utförs tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras Denna skyddsätgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget d Förvara elverktygen oätkomliga för barn Lät elverktyget i nte användas av personer som Inte är förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisnlng Elverktygen är farliga om de används av oerfama personer e Sköt elverktyget omsorgsfullt Kontrollera att rörllga komponenter fungerar felfrltt och Inte kärvar att komponenter inte brustlt eller skadats orsaker som kan leda till att elverktygets funktloner päverkas menllgt Lät skadade delar repareras innan elverktyget äteranvänds Mänga olyckor orsakas av däligt skötta elverktyg Kontrollera sladdar och stickkontakter med jämna mellanrum och lät dem reparera av en kvalificerad person om de är skadade f Häll skärverktygen skarpa och rena Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte sä lätt i kläm och gär lättare att styra g Använd elverktyget tillbehör Insatsverktyg osv enlig dessa anvisningar Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten Används elverktyget pä icke ändamälsenligt sätt kan farliga Situation er uppstä 5 SERVICE a Lät elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdelar Detta garanterar att elverktygets säkerhet upprätthälls SPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BÄNKSLIPMASKINER Den här maskinen ska inte användas av personer under 16 är SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om rätt tillbehör används som du kan köpa hos närmaste SKIL äterförsäljare Använd Inte skadade deformerade eller vibrerande slipskivor Använd endast slipskivorna med en tilläten hastighet som ätmlnstone överensstämmer med maskinens högsta tomgängsvarvtal Innan användning kontrollera att slipskivorna är skadefria korrektmonterade och kan rotera ritt Bytslipskivan om den är utsliten till 0 150 mm Montera alltid gnistskydd A och toppslid Canvänd aldrig maskinen utan dessa delar 18

Скачать