Skil 3900 NA [21/96] Anvend kun flangerne der leveres med dette vaerktoj

Skil 3900 NA [21/96] Anvend kun flangerne der leveres med dette vaerktoj
21
det sluttes til nettet, da dette øger risikoen
for personskader.
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden
maskinen tændes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle
sidder i en roterende maskindel, er der risiko
for personskader.
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert,
mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det
er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der
skulle opstå uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse
beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj
og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der
er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker
eller langt hår. Brug hårnet hvis håret er langt.
g) Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan
monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt. Brug af en støvopsugning nedsætter
risikoen for personskader som følge af støv.
4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF
EL-VÆRKTØJ
a) Brug det rigtige værktøj. Lad være med at presse et
mindre værktøj ved udførelsen af et stykke arbejde, hvor
man burde have benyttet kraftigere værktøj. Benyt aldrig
værktøjet til noget det ikke er beregnet til.
b) Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt. En
maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og
skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern
akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes
tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse
sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start
af maskinen.
d) Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er
fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst
disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er
farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt.
Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og
ikke sidder fast, og om delene er brækket eller
beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes.
Få beskadigede dele repareret, inden maskinen
tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte
maskiner. Undersøg ledningen og stik med jævne
mellemrum og få den repareret af en anerkendt fagmand,
hvis den er beskadiget.
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at føre.
g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.
disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene
og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af
anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det
fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå
farlige situationer.
5) SERVICE
a) Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede
fagfolk, og at der kun benyttes originale
reservedele. Dermed sikres størst
mulig maskinsikkerhed.
SPECIFIKKE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR
SLIBEMASKINER
Dette værktøj må ikke bruges af personer under 16 år
SKIL kan kun sikre en korrekt funktion af værktøjet, hvis
der benyttes den rigtige tilbehør, som kan fås hos
SKIL-forhandleren
Anvend aldrig beskadigede, deformerede eller
vibrerende slibeskiver
Der må kun benyttes slibehjul med godkendte
omdrejningstal, der er mindst lige så høje som
værktøjets maksimale omdrejningstal i ubelastet
tilstand
Før brug skal du kontrollere, at slibehjulene er fri for
skader, korrekt monterede og i stand til at dreje frit
Udskift slibehjulet, hvis det er slidt ned til Ø 150 mm
Monter altid gnistbeskytteren A 2 og værktøjshylden C
2; brug aldrig værktøjet uden dem
Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest
er kræftfremkaldende)
Fastgør emnet (det er sikrere at holde emner i en
fastgøringsanordning eller skruestik end med hånden)
Kontrollér altid at forsyningsspændingen er den samme
som den spænding, der er anført på værktøjets
navneskilt (værktøj med betegnelsen 230V eller 240V
kan også tilsluttes til 220V)
Forbind dette jordede elværktøj til et korrekt
jordforbundet strømforsyningssystem; kontroller, at
stik og forlængerkabel har en funktionel
beskyttelsesledning
Anvend kun angerne, der leveres med dette værktøj
Ved slibning af metal dannes der gnister; hold andre
personer og brændbart materiale væk fra arbejdsstedet
Hold hænderne væk fra de roterende slibehjul
Bær beskyttelseshandsker 4 og sikkerhedsbriller
5
Under arbejde med værktøjet kan lydniveauet overstige
85 dB(A); brug høreværn 6
Enhver, der betræder arbejdsområdet, skal bruge
personligt beskyttelsesudstyr (brudstykker fra emnet
eller brækkede indsatsværktøjer kan yve væk og føre til
kvæstelser også uden for det direkte arbejdsområde)
Slib aldrig sidelæns mod det roterende slibehjul, men kun
lige på
Ødelæg ikke slibehjulene ved at belaste dem fra siden
Værktøjet må køre 30 minutter i træk, hvorefter det skal
have lejlighed til at køle af (S
2
30 min.) 1
Hvis kablet beskadiges eller skæres over under arbejdet,
ikke berør kablet, og straks træk ud stikket
Brug ikke værktøjet, hvis kablet er beskadiget; få det
skiftet ud af en anerkendt fagmand
Undersøg forlængerledningen med mellemrum og udskift
den, hvis den er beskadiget
Fjern altid først stikket fra kontakten, førend De
foretager nogle ændringer eller skifter tilbehør
VED TILSLUTNING AF ET NYT STIK MED 3 BEN
Forbind ikke den blå (= neutral) eller brune (=
strømførende) ledning i dette værktøjs kabel til
stikkets jordterminal
Hvis det gamle stik skæres af dette værktøjs kabel, skal det
bortskaes på sikker vis og må ikke efterlades uden opsyn

Содержание

det sluttes til nettet da dette oger risikoen for personskader d Fjern indstillingsveerktoj eller skruenogle inden maskinen tasndes Hvis et stykke vasrktoj eller en nogle sidder I en roterende maskindel er der risiko for personskader e Overvurder ikke dig selv Sorg for at stä slkkert mens der arbejdes og kom Ikke ud af balance Det er derved nemmereat kontrollere maskinen hvis der skulle opstä uventede situationer f Brug egnetarbejdstoj Undgä lose bekleedningsgenstande eller smykker Hold här toj og handsker veek fra dele der beveeger sig Dele der er I bevsegelse kan gribe tat lostsiddende toj smykker eller langt här Brug härnet hvishäret er langt g Hvis stovudsugnings og opsamlingsudstyr kan monteres er det vlgtlgt at dette tllsluttes og benyttes korrekt Brug af en stovopsugning nedssetter risikoen for personskader som folge af stov 4 OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL V ERKT0J a Brug det rigtige veerktoj Lad vsere med at presse et mindre vasrktoj ved udforelsen af et stykke arbejde hvor man burde have benyttet kräftigere vserktoj Benytaldrig veerktojet til noget det ikke er beregnet til b Brug ikke en maskine hvis afbryder er defekt En maskine der ikke kan Startes og stoppes er farlig og skal repareres c Treek stlkketud af stik kontakten og eller fjern akkuen inden maskinen indstilles der sklftes tilbehorsdele eller maskinen leegges fra Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet Start af maskinen d Opbevar ubenyttet el veerktoj uden for borns reekkevldde Lad aldrig personer der Ikke er fortrollge med maskinen eller ikke har gennemleest disse Instrukser benytte maskinen El vserktoj er farligt hvis det benyttes af ukyndige personer e Maskinen bor vedligeholdes omhyggeligt Kontroller om beveegelige dele fungerer korrekt og Ikke sidder fast og om delene er breekket eller beskadiget säledes at maskinens funktlon pävirkes Fä beskadigede dele repareret Inden maskinen tages i brug Mange uheld skyldes därligt vedligeholdte maskiner Undersog ledningen og stik med jasvne mellemrum og fä den repareret af en anerkendt fagmand hvis den er beskadiget f Sorg for at skeereveerktojer er skarpe og rene Omhyggeligt vedligeholdte skeerevaerktojer med skarpe skeerekanter seetter sig ikke sä hurtigtfast og er nemmere at fore g Brug el veerktoj tllbehor indsatsveerktoj osv Iht disse Instrukser Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde der skal udfores I tilfeelde af anvendelse af veerktojet til formäl som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomräde kan der opstä farlige situationer 5 SERVICE a Sorg for at maskinen kun repareres af kvallflcerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele Dermed sikres störst mulig maskinsikkerhed SPECIFIKKE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR SUBEMASKINER Dette vasrktoj mä ikke brugesaf personer under 16 är SKI L kan kun si kre en korrekt funktlon af veerktojet hvis der benyttes den rigtige tllbehor som kan fäs hos SKIL forhandleren Anvend aldrig beskadigede deformerede eller vlbrerende slibesklver Der mä kun benyttes slibehjul med godkendte omdrejningstal der er mlndst lige sä hoje som veerktojets makslmale omdrejningstal I ubelastet til stand For brug skal du kontrollere at slibehjulene er fri for skader korrekt monterede og I stand til at dreje frit Udskift slibehjulet hvis det er slidt ned til 0 150 mm Monter altid gnistbeskytteren A og veerktojshylden C brug aldrig vasrktojet uden dem Bearbejd ikke asbestholdigt materiale asbest er kreeftfremkaldende Fastgor emnet det er sikrere at holde emner I en fastgoringsanordning eller skruestik end med händen Kontrollär altid at forsyningsspeendingen er den samme som den speending der er anfort pä veerktojets navneskilt vasrktoj med betegneisen 230V eller 240V kan ogsä tllsluttes til 220V Forbind dette jordede elveerktoj til et korrekt jordforbundet stromforsynlngssystem kontroller at stlk og forleengerkabel har en funktlonel beskyttelsesledni ng Anvend kun flangerne der leveres med dette vaerktoj Ved slibning af metal dannes der gnister hold andre personer og breendbart materiale vask fra arbejdsstedet Hold heenderne vask fra de roterende slibehjul Beer beskyttelseshandsker og sikkerhedsbriller Under arbejde med veerktojet kan lydniveauet overstige 85 dB A brug horeveern Enhver der betreeder arbejdsomrädet skal bruge personllgt beskyttelsesudstyr brudstykker fra emnet eller breekkede indsatsveerktojer kan flyve vask og fore til kveestelser ogsä uden for det direkte arbejdsomräde Slibaldrig sideleens mod det roterendeslibehjul men kun lige pä Odeleeg ikke slibehjulene ved at belaste dem fra siden Veerktojetmä köre 30 minutter I treek hvorefter det skal have lejlighed til atkole af S230 min Hviskablet beskadiges eller skeeres over under arbejdet ikke beror kablet og straks treek ud stikket Brug ikke vasrktojet hvis kablet er beskadiget fä det skiftet ud af en anerkendt fagmand Undersog forleengerledningen med mellemrum og udskift den hvis den er beskadiget Fjern altid forst stikket fra kontakten forend De foretager nogle eendringer eller sklfter tllbehor VEDTILSLUTNING AF ET NYT STIK MED 3 BEN Forbind ikke den blä neutral eller brune stromforende ledning I dette veerktojs kabel til stikketsjord terminal Hvis det gamle stik skeeres af dette veerktojs kabel skal det bortskaffes pä sikker vis og mä ikke efteriades uden opsyn 21

Скачать