Skil 3900 NA [67/96] Pouzitie

Содержание

• Bench grinder 3900 f0153900 1
• Set masters 1
• Bench grinder 3900 6
• Introduction 6
• Safety 6
• Technical specifications 6
• Tool elements 6
• C declaration of conformity 8
• Elements de l outil 8
• Environment 8
• Introduction 8
• Maintenance service 8
• Meuleuse d établi 3900 8
• Securite 8
• Specifications techniques 8
• Utilisation 10
• Doppelschleifmaschine 3900 11
• Déclaration de conformite c 11
• Einleitung 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Sicherheit 11
• Technische daten 11
• Werkzeugkomponenten 11
• Bedienung 13
• C konformitätserklärung 14
• Intro ductie 14
• Machine elementen 14
• Tafelslijpmachine 3900 14
• Technische specificaties 14
• Umwelt 14
• Veiligheid 14
• Wartung service 14
• Gebruik 16
• Bänkslipmaskin 3900 17
• C conform iteitsverklaring 17
• Introduktion 17
• Milieu 17
• Onderhoud service 17
• Säkerhet 17
• Tekniska data 17
• Verktygselement 17
• Användning 19
• Miljö 19
• Underhàll service 19
• C forsakran om overensstammelse 20
• Inledning 20
• Sikkerhed 20
• Slibemaskine 3900 20
• Tekniske specifikationer 20
• Vzerkt0jets dele 20
• Anvend kun flangerne der leveres med dette vaerktoj 21
• Benkesliper 3900 22
• Betjening 22
• C c overensstemmelses erklzering 22
• Introduksjon 22
• Vedligeholdelse service 22
• Sikkerhet 23
• Tekniske opplysninger 23
• Verkt0yelementer 23
• C samsvarserkijering 25
• Esittely 25
• Laitteen osat 25
• Penkkihiomakone 3900 25
• Tekniset tiedot 25
• Turvallisuus 25
• Vedlikehold service 25
• Hoito huolto 27
• Kayttò 27
• Uutta 3 piikkistà pistoketta kytkettàessà 27
• Ym pâristônsuo j elu 27
• Amoladora de banco 3900 28
• Caracteristicas tecnicas 28
• Cí vaatimusten mukaisuusvakuutus 28
• Elementos de la herramienta 28
• Introducción 28
• Seguridad 28
• Ambiente 30
• Mantenimiento servicio 30
• Declaración de conformidad с 31
• Elementos da ferramenta 31
• Especificações técnicas 31
• Introdução 31
• Rebarbadora de bancada 3900 31
• Segurança 31
• Ambiente 33
• Manuseamento 33
• Manutenção serviço 33
• Caratteristiche tecniche 34
• Declaração de conformidade c 34
• Elementi utensile 34
• Introduzione 34
• Sicurezza 34
• Smerigliatrice da banco 3900 34
• Manutenzione assistenza 36
• Tutela dell ambiente 36
• Asztali köszöru gep 3900 37
• Bevezetés 37
• Biztonsàg 37
• Dichiarazione dei conformità c 37
• Szerszâmgép elemei 37
• Technikai adatok 37
• Karbantartas szerviz 39
• Kezelés 39
• Kòrnyezet 39
• Bezpecnost 40
• C megfelelôségi nyilatkozat 40
• Soucästi nästroje 40
• Stoini bruska 3900 40
• Technické udaje 40
• Obsluha 42
• Prohlasenì 0 shodè cc 42
• Zivotní prostredí 42
• Údrzba servis 42
• Alet bìle enlerì 43
• Gìrìs 43
• Güvenlik 43
• Teknìk verìler 43
• Tezgah üstü tasi am a makinesi 3900 43
• Kullanim 44
• Bakim servìs 45
• C uygunluk beyani 45
• Elementy narz dzia 45
• Parametry techniczne 45
• Szlifierka stotowa 3900 45
• Bezpieczeñstwo 46
• Uzytkowanie 47
• Deklaracja zgodnosci c 48
• Halasu 48
• Konserwacja serwis 48
• Sr0d0wisk0 48
• Введение 48
• Настольный шлифовальный станок 3900 48
• Безопасность 49
• Детали инструмента 49
• Технические данные 49
• Использование 51
• Техобслуживание сервис 51
• Texhi4hiдан1 52
• Безпека 52
• Вступ 52
• Дата производства 52
• Декларация о соответствии стандартам с 52
• Елементи 1нструмента 52
• Наспльний шл фувальний верстат 3900 52
• Охрана окружающей среды 52
• Використання 54
• Бицос rpoxóq 3900 55
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с с 55
• Догляд обслуговування 55
• Е1хагогн 55
• Охорона навколишньо середи 55
• Meph toy ергалеюу 56
• Texnika xapakthpistika 56
• Ахфале1а 56
• Iiepibaaaon 58
• Zynthphzh zepbiz 58
• Ahaqzh zymmopoozhz c 59
• Caracteristici tehnice 59
• Elementele sculei 59
• Intro ducere 59
• Polizor pentru bancul de lucru 3900 59
• Protectie 59
• Mediul 61
• Utilizarea 61
• Întretinere service 61
• Declaratie de conformitate c 62
• Безопасност 62
• Елементи на инструмента 62
• Настояна шлифовъчна машина 3900 62
• Технически параметри 62
• Увод 62
• Употреба 64
• Bezpecnost 65
• Casti nàstroja 65
• Stolnâ brüska 3900 65
• Technické specifikàcie 65
• Декларация за съответствие нас 65
• Опазване на околната среда 65
• Поддръжка сервиз 65
• Pouzitie 67
• Dijelovi alata 68
• Sigurnost 68
• Stolna brusilica 3900 68
• Tehnicki podaci 68
• Vyhlàsenie 0 zhode c 68
• Zivotné prostredie 68
• Ùdrzba servis 68
• Odrzavanje servisiranje 70
• Posluzivanje 70
• Bezbednost 71
• C deklaracija 0 sukladnosti 71
• Elementi alata 71
• Stona brusilica 3900 71
• Tehnicki podaci 71
• Uputstvo 71
• Zastita okolisa 71
• Brusiini stroj 3900 73
• C deklaracija 0 uskladenosti 73
• Odrzavanje servis 73
• Pre prvog koriéóenja alata 73
• Uputstvo za koriscenje 73
• Zastita okoline 73
• Deli oro dja 74
• Lastno sti 74
• Varnost 74
• Uporaba 75
• Izj ava 0 skladnosti c 76
• Lihvpink 3900 76
• Okolje 76
• Seadme osad 76
• Sissejuhatus 76
• Tehnilised andmed 76
• Tööohutus 76
• Vzdrzevanje servisiranje 76
• Hooldus teenindus 78
• Kasutamine 78
• C vastavusdeklaratsioon 79
• Galda sitpmastna 3900 79
• Ievads 79
• Instrumenta elementi 79
• Jusu drosibai 79
• Keskkond 79
• Tehniskie parametri 79
• Apkalposana apkope 81
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 82
• C atbilstìbas deklaràcija 82
• Darbo sauga 82
• Jvadas 82
• Prietaiso elenientai 82
• Stalinis slifuoklis 3900 82
• Techninès charakteristikos 82
• Aplinkosauga 84
• C atitikties deklaracija 84
• Naudojimas 84
• Prieziùra servisas 84
• Arno van der kloot jan trommelen 87
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 87
• Vice president operations engineering approval manager 87
• Ri тр 91
• D e f e d с вз 95
• Masters 96

Похожие устройства

• Asus X552EP-XX064H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D03T Инструкция по эксплуатации
• Skil 3855 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550CC 90NB00W2-M03450 XO221H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-9D05G Инструкция по эксплуатации
• Skil 0715 RA Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire E1-522-45004G1TMnkk Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D05G Инструкция по эксплуатации
• Skil 0713 RA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550CC-XO028H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0705 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D04 Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF022H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0721 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
• Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0738 Инструкция по эксплуатации

1 Pouzivane nastroje udrziavajte ostre a clste Starostlivo oSetrovane nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej bastozablokujii a ich vedenieje podstatne I ahSe g Pouzivajte rucne elektricke naradie prislusenstvo pracovne nastroje a pod podi a tychto pokynov Zohladnite prltom konkretne pracovne podmienky a cinnost ktoru mate vykonaf Pouzivanierufineho elektrickbho naradia na ine ako urbene udely mozeviest k nebezpebnym situaciam 5 SERVIS a Rucne elektricke naradie zverte do opravy len kvalifikovanemu personalu a pouzivajte len originalne nahradne suciastky Tym sa zabezpebi zachovanie bezpebnosti njbneho elektrickeho naradia nastroj mbzu odletiet a spbsobit poranenie osbb aj mimo priameho pracoviska Nikde nebruste na bokoch brusnych kotiibov bruste len spredu Nebrzdite brusne kotube bobnym tlakom Po 30 miniitach nepretrziteho pouzivania nechajte nastroj vychladniit S2 30 min Ak je siet ova Snura pobkodena alebo ak sa prereze pobas prevadzky nedotykajte sa jej ale ju ihned odpojte zhlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzivajte nastroj ak je Snura pobkodena Snuru musi vymenit kvalifikovana osoba Pravidelne kontrolujte predlzovaciu Snuru a akje pobkodena vymente ju Prl nastavovani alebo vymene prislusenstva vzdy vytlahnlte privodny kabel zo zasuvky PRI PRIPAJANI NOVEJ 3 KOLiKOVEJ ZASTRCKY Nepripajajte modry nulovy ani hnedy fazovy vodib tejto brusky k uzemnovaciemu konektoru zastrbky Ak z nejakeho dbvodu dbjde kodrezaniu starej zastrbky od kabla zastrbka sa musi bezpebne zlikvidovat nemoze sa ponechat bez dozoru OSOBITNi BEZPECNOSTNf POKYNY PRE STOJANOVi BRUSKY Tento nastroj by nemali pouzivat osoby mladSie ako 16 rokov SKIL zabezpebi bezchybny chod nastroja len ak sa pouziva spravne prislubenstvo ktore mbzete ziskat od vabhodilera SKIL Nepouzivajte poskodene zdeformovane alebo vlbrujuce brusne kotuce Pouzivajte Iba brusne kotuce ktorych hodnota pripustnych otabok zodpoveda minimalne najvyssim otackam pristroja Pred pouzivanim skontrolujte bi brusne kotube nie su poSkodenb bi su riadne upevnene a bi sa mbzu vol ne otabat Vymente brusny kotub ak je opotrebovany na 0150 mm Vzdy namontujte ochrannb sklo proti iskram A a opierku na bruseny predmet C brusku bez nich nikdy nepouzivajte Neobrabajte material ktory obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvomy material Zaistite obrabany diel obrabany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vozverakujeovel a bezpebnejbi kym v ruke Vzdy skontrolujte bi je napatie elektrickeho prudu rovnake ako napatie na Stitku nastroja nastroj s menovanym napatim 230V alebo 240V sa moze napojit aj na 220V ovy priid Uzemnenu elektricku brusku pripojte len k riadne uzemnenemu napajaciemu systemu dbajte na to aby zasuvka a predlzovaci kabel mall funkcny ochranny vodic Pouzivajte len priruby ktore su dodane s tymto nastrojom Pri bruseni kovov vzni kaju iskry odstrante z pracovneho priestoru horfavi materialy a SalSie osoby Nepriblizujte sa rukami k otabajucim sa brusnym kotubom Pouzivajte ochranne rukavlce a ochranne okuliare Hlasitost zapnuteho pristroja moze byt viac ake 85 dB A chrante si usl ochrannyml kryciml prostriedkaml s Kazda osoba ktora vstupi do pracovneho dosahu naradia musibyf vybavena osobnymi ochrannyml pomdckaml iilomky obrobku alebo zlomeny pracovny POUZITIE Upevnenie ochrannbho ski a proti iskram povolte skrutku B1 nevyberajte ju I pravidelne kontrolujte vzdialenosf medzi ochrannym sklom proti Iskram A a brusnym kotiibom max 2 mm a v pripade potreby nastavte vymente briisny kotib ak je opotrebovany natolko ze ochrannb sklo proti iskram A sa uz neda nastavit na maximalnu vzdialenosf 2 mm Montaz opierkyna bruseny predmet I pravidelne kontrolujte vzdialenosf medzi opierkou na bruseny predmet C a brusnym kotucom max 2 mm a v pripade potreby nastavte Upevnenie nastroja kpracovnej ploche I pre bezpecnu pracu nastroj vzdy upevnite na rovnu a stabilnu pracovnu plochu napr pracovny stol pomocou 4 upevnovacich otvorov D a vhodnych skrutiek upevnite nastroj k pracovnej ploche nastroj mbzete k pracovnej ploche taktiez prisvorkovat pomocou bezne dostupnych zavitovych svoriek I pred upevnenim pristroja na pracovnu plochu odstrante 4 gumene podlozky E Zapinanie vypinanie Nastroje vypnite zapnite posunutim prepinaba F do polohy 7 O Pred prvym pouzitim brusky vykonajte zvukovii skubku briisnych kotiibov vo vynikajiicom stave znejii pri l ahkom tuknuti bisto nechajte brusku v chode aspon 5 mi nut bezzat aze nezdrzujte sav oblasti nebezpebenstva Prevadzka nastroja sklopte ochrannb sklo proti iskram A bo najnizbie zapnite nastroj polozte bruseny predmetna opierku C 67