Skil 3900 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [66/96] 92804

Содержание

• Bench grinder 3900 f0153900 1
• Set masters 1
• Bench grinder 3900 6
• Introduction 6
• Safety 6
• Technical specifications 6
• Tool elements 6
• C declaration of conformity 8
• Elements de l outil 8
• Environment 8
• Introduction 8
• Maintenance service 8
• Meuleuse d établi 3900 8
• Securite 8
• Specifications techniques 8
• Utilisation 10
• Doppelschleifmaschine 3900 11
• Déclaration de conformite c 11
• Einleitung 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Sicherheit 11
• Technische daten 11
• Werkzeugkomponenten 11
• Bedienung 13
• C konformitätserklärung 14
• Intro ductie 14
• Machine elementen 14
• Tafelslijpmachine 3900 14
• Technische specificaties 14
• Umwelt 14
• Veiligheid 14
• Wartung service 14
• Gebruik 16
• Bänkslipmaskin 3900 17
• C conform iteitsverklaring 17
• Introduktion 17
• Milieu 17
• Onderhoud service 17
• Säkerhet 17
• Tekniska data 17
• Verktygselement 17
• Användning 19
• Miljö 19
• Underhàll service 19
• C forsakran om overensstammelse 20
• Inledning 20
• Sikkerhed 20
• Slibemaskine 3900 20
• Tekniske specifikationer 20
• Vzerkt0jets dele 20
• Anvend kun flangerne der leveres med dette vaerktoj 21
• Benkesliper 3900 22
• Betjening 22
• C c overensstemmelses erklzering 22
• Introduksjon 22
• Vedligeholdelse service 22
• Sikkerhet 23
• Tekniske opplysninger 23
• Verkt0yelementer 23
• C samsvarserkijering 25
• Esittely 25
• Laitteen osat 25
• Penkkihiomakone 3900 25
• Tekniset tiedot 25
• Turvallisuus 25
• Vedlikehold service 25
• Hoito huolto 27
• Kayttò 27
• Uutta 3 piikkistà pistoketta kytkettàessà 27
• Ym pâristônsuo j elu 27
• Amoladora de banco 3900 28
• Caracteristicas tecnicas 28
• Cí vaatimusten mukaisuusvakuutus 28
• Elementos de la herramienta 28
• Introducción 28
• Seguridad 28
• Ambiente 30
• Mantenimiento servicio 30
• Declaración de conformidad с 31
• Elementos da ferramenta 31
• Especificações técnicas 31
• Introdução 31
• Rebarbadora de bancada 3900 31
• Segurança 31
• Ambiente 33
• Manuseamento 33
• Manutenção serviço 33
• Caratteristiche tecniche 34
• Declaração de conformidade c 34
• Elementi utensile 34
• Introduzione 34
• Sicurezza 34
• Smerigliatrice da banco 3900 34
• Manutenzione assistenza 36
• Tutela dell ambiente 36
• Asztali köszöru gep 3900 37
• Bevezetés 37
• Biztonsàg 37
• Dichiarazione dei conformità c 37
• Szerszâmgép elemei 37
• Technikai adatok 37
• Karbantartas szerviz 39
• Kezelés 39
• Kòrnyezet 39
• Bezpecnost 40
• C megfelelôségi nyilatkozat 40
• Soucästi nästroje 40
• Stoini bruska 3900 40
• Technické udaje 40
• Obsluha 42
• Prohlasenì 0 shodè cc 42
• Zivotní prostredí 42
• Údrzba servis 42
• Alet bìle enlerì 43
• Gìrìs 43
• Güvenlik 43
• Teknìk verìler 43
• Tezgah üstü tasi am a makinesi 3900 43
• Kullanim 44
• Bakim servìs 45
• C uygunluk beyani 45
• Elementy narz dzia 45
• Parametry techniczne 45
• Szlifierka stotowa 3900 45
• Bezpieczeñstwo 46
• Uzytkowanie 47
• Deklaracja zgodnosci c 48
• Halasu 48
• Konserwacja serwis 48
• Sr0d0wisk0 48
• Введение 48
• Настольный шлифовальный станок 3900 48
• Безопасность 49
• Детали инструмента 49
• Технические данные 49
• Использование 51
• Техобслуживание сервис 51
• Texhi4hiдан1 52
• Безпека 52
• Вступ 52
• Дата производства 52
• Декларация о соответствии стандартам с 52
• Елементи 1нструмента 52
• Наспльний шл фувальний верстат 3900 52
• Охрана окружающей среды 52
• Використання 54
• Бицос rpoxóq 3900 55
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с с 55
• Догляд обслуговування 55
• Е1хагогн 55
• Охорона навколишньо середи 55
• Meph toy ергалеюу 56
• Texnika xapakthpistika 56
• Ахфале1а 56
• Iiepibaaaon 58
• Zynthphzh zepbiz 58
• Ahaqzh zymmopoozhz c 59
• Caracteristici tehnice 59
• Elementele sculei 59
• Intro ducere 59
• Polizor pentru bancul de lucru 3900 59
• Protectie 59
• Mediul 61
• Utilizarea 61
• Întretinere service 61
• Declaratie de conformitate c 62
• Безопасност 62
• Елементи на инструмента 62
• Настояна шлифовъчна машина 3900 62
• Технически параметри 62
• Увод 62
• Употреба 64
• Bezpecnost 65
• Casti nàstroja 65
• Stolnâ brüska 3900 65
• Technické specifikàcie 65
• Декларация за съответствие нас 65
• Опазване на околната среда 65
• Поддръжка сервиз 65
• Pouzitie 67
• Dijelovi alata 68
• Sigurnost 68
• Stolna brusilica 3900 68
• Tehnicki podaci 68
• Vyhlàsenie 0 zhode c 68
• Zivotné prostredie 68
• Ùdrzba servis 68
• Odrzavanje servisiranje 70
• Posluzivanje 70
• Bezbednost 71
• C deklaracija 0 sukladnosti 71
• Elementi alata 71
• Stona brusilica 3900 71
• Tehnicki podaci 71
• Uputstvo 71
• Zastita okolisa 71
• Brusiini stroj 3900 73
• C deklaracija 0 uskladenosti 73
• Odrzavanje servis 73
• Pre prvog koriéóenja alata 73
• Uputstvo za koriscenje 73
• Zastita okoline 73
• Deli oro dja 74
• Lastno sti 74
• Varnost 74
• Uporaba 75
• Izj ava 0 skladnosti c 76
• Lihvpink 3900 76
• Okolje 76
• Seadme osad 76
• Sissejuhatus 76
• Tehnilised andmed 76
• Tööohutus 76
• Vzdrzevanje servisiranje 76
• Hooldus teenindus 78
• Kasutamine 78
• C vastavusdeklaratsioon 79
• Galda sitpmastna 3900 79
• Ievads 79
• Instrumenta elementi 79
• Jusu drosibai 79
• Keskkond 79
• Tehniskie parametri 79
• Apkalposana apkope 81
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 82
• C atbilstìbas deklaràcija 82
• Darbo sauga 82
• Jvadas 82
• Prietaiso elenientai 82
• Stalinis slifuoklis 3900 82
• Techninès charakteristikos 82
• Aplinkosauga 84
• C atitikties deklaracija 84
• Naudojimas 84
• Prieziùra servisas 84
• Arno van der kloot jan trommelen 87
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 87
• Vice president operations engineering approval manager 87
• Ri тр 91
• D e f e d с вз 95
• Masters 96

Похожие устройства

• Asus X552EP-XX064H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D03T Инструкция по эксплуатации
• Skil 3855 NA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550CC 90NB00W2-M03450 XO221H Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-9D05G Инструкция по эксплуатации
• Skil 0715 RA Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire E1-522-45004G1TMnkk Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D05G Инструкция по эксплуатации
• Skil 0713 RA Инструкция по эксплуатации
• Asus X550CC-XO028H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0705 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RPD-7D04 Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF022H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0721 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
• Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0738 Инструкция по эксплуатации

1 BEZPECNOSt NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko clsté a upratané Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené óasti pracoviska môzu vi est к úrazom b Nepracujte elektrlckÿm náradím v prostred i ohrozenom vÿbuchom v ktorom sa nachádzajú horl avé kvapaliny plyny alebo prach Elektrické náradie produkuje iskry ktoré môzu prach alebo рагу zapálif c Detl a Iné osoby udrzlavajte pocas práce od rucného elektrického náradia v dostatocnej vzdialenosti V prípade odpútania Vaéej pozornosti by ste mohli stratit kontrolu nad náradím Nedovol te inÿm osobám aby sa dotÿkali náradia alebo privodnej ánúry 2 ELEKTRICKÁ BEZPECNOSt a Zástrcka privodnej snúry sa musí hodif do napájacej zásuvky Zástrcka sa v ziadnom prípade nesmle menlf Prl uzemnenÿch spotrebicoch nepouzívajte spolu s nlmi ziadne adaptéry Nezmenená zástrõka a vhodná zásuvka znizujú riziko zásahu elektrlckÿm prúdom b Vyhÿbajte sa telesnému kontaktu s povrchovÿml plochami uzemnenych spotrebicov ako sú elektrické rúry vyhrlevacle telesá sporáky a chladnlcky Ked je Vaáe telo uzemnené riziko zásahu elektrlckÿm prúdom je vyééie c Chráñte rucné elektrické náradie pred dazd om a vlhkom Vniknutie vody do ruõného elektrického náradia zvyáuje riziko zásahu elektrickym prúdom d Nepouzívajte prívodnú snúru na prenásanie náradia na jeho vesanle ani za ñu nevyfahujte zástrcku zo zásuvky Prívodnú snúru chráñte pred horúcavou olejom ostrÿml hranaml alebo pohybujúcimi sa astanti náradia Poékodené alebo zauzlené ánúry zvyáujú rizikozásahu elektrickym prúdom e Ak pracujete s rucnym elektrlckÿm náradím vonku pouzívajte len také predlzovacie snúry ktoré sú schválené pre pouzívanie vo vonkajsích priestoroch Pouzívanie predlzovacej Snúry uríenej do vonkajáieho prostredia znizuje riziko zásahu elektrickym prúdom f Ak sa nedá vyhnúf pouzltlu rucného elektrického náradia vo vlhkom prostredí pouzite prerusovac uzemñovacleho obvodu Pouzívanie preruêovaõa uzemñovacieho obvodu znizuje riziko zásahu elektrickym prúdom 3 BEZPECNOSt OSÕB a Bud te pozorní dávajte pozor na to co robíte а к práci s elektrlckÿm náradím pristupujte rozumne Nepouzívajte elektrické náradie ked ste unavení alebo ked ste pod vplyvom drog alkoholu alebo llekov Chvíía nepozornosti pri pouzívaní náradia móze viest kváznym poraneniam b Noste osobné ochranné pomócky ochrannÿ odev a vzdy majte nasadené ochranné okuliare Nosenie pracovného odevu a pouzívanie ochrannÿch pomôcok ako ochrannej dÿchacej masky bezpeônostnÿch protièmykovÿch topánok prilby alebo chrániía sluchu podía druhu elektrického náradia znizuje riziko por anenia c Vyhÿbajte sa neúmyselnému uvedenlu rucného elektrického náradia do clnnostl Pred zasunutím zástrcky do zásuvky a alebo pred pripojením akumulátora pred chytením alebo prenásaním rucného elektrického náradia sa vzdy presvedcte sa ci je rucné elektrické náradie vypnuté Ak budete mat pri prenááaní ruóného elektrického náradia prst na vypínaói alebo ak ruóné elektrické náradie pripojíte na elektrickú siet zapnuté móze to mat za následok nehodu d Skôr ako rucné elektrické náradie zapnete odstráñte nastavovacle a montázne nástroje Nástroj alebo kl ué ktorÿ sa nachádza vpohyblivej óasti náradia môze spôsobif poranenie e Nepreceñujte sa Zabezpecte si pevnÿ postoj a neprestajne udrzlavajte rovnováhu Takto budete môcf ruéné elektrické náradie v neoôakàvanÿch situáciách lepèie kontrolovat I Prl práci noste vhodnÿ pracovnÿ odev Nenoste siroké odevy a nemajte na sebe sperky Dbajte na to aby ste mail vlasy odev a rukavlce v dostatocnej vzdialenosti od pohybujúcich sa casti náradia Pohybujúce sa óasti náradia by mohli zachytit voíné obleóenie áperky alebo dlhé vlasy Ak máte dlhé vlasy pouzívajte áatku alebo óiapku g Ak mozno namontovaf zariadenie na odsávanie alebo zachytávanle prachu presvedcíte sa ci je pripojené a správne pouzívané Pouzívanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKYM NÁRADÍM A JEHO POUZÍVANIE a Pouzívajte správne nástroje Nepouzívajte slabé nástroje na t azké práce Náradie nepouzívajte na také úóely na ktoré nie je uróené b Nepouzívajte ziadne rucné elektrické náradie ktoré má pokazenÿ vypínac Ruóné elektrické náradie ktoré sa uz nedá zapínat alebo vypínaf je nebezpeóné a treba ho dat opravif c Skór ako zacnete náradie nastavovaf alebo prestavovaf vymleñaf príslusenstvo alebo skór ako odiozite náradie vzdy vytlahnlte zástrcku slefovej snúry zo zásuvky Toto bezpeónostné opatrenie zabrañuje neúmyselnému spusteniu náradia d Nepouzivané rucné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí Nedopusfte aby rucné elektrické náradie pouzivali osoby ktoré s ním nie sú dókladne oboznámené alebo ktoré si neprecitall tento Návod na pouzívanie Ak ruóné elektrické náradie pouzívajú neskúsené osoby stáva sa nebezpeénÿm nástrojom e Elektrické náradie starostlivo osetrujte Skontrolujte el pohyblivé súciastky náradia bezchybne fungujú a neblokujú a el nie sú zlomené alebo poskodené nlektoré súciastky ktoré by mohli negativne ovplyvnlf fungovanie rucného elektrického náradia Pred pouzltim rucného elektrického náradia dajte poskodené súciastky opravif Nejeden úrazbol spôsobenÿzleudrziavanÿm náradím Pravidelne kontrolujtezástróku aprivodnú énúru v prípade potreby ich nechajte odbomíkom opravif 66