Efco MT 2600(24235) [23/40] Epyaaía pe aàuaonpíova yia kàáõepa pe axoiví n tipávteç aváptqaqç

Efco MT 2600(24235) [23/40] Epyaaía pe aàuaonpíova yia kàáõepa pe axoiví n tipávteç aváptqaqç
63
Ελληνικα
ÚÁÛ› ÌÂ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ ÁÈ ÎÏ¿‰ÂÌ Ì ÛˉÔÈÓ› ‹ ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃
Ô ∙ÚÓ ÎÂÊ¿ÏÈÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ̃ ‰È‰ÈÎÛ›Ẫ ÂÚÁÛ›∙̃ ÁÈ
Ó ÌÂÈÒÓÂÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓỖ ÙÚ˘ÌÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ ÁÈ
ÎÏ¿‰ÂÌ ÛÙÈ̃ ÂÚÁÛ›Ẫ Û ‡„Ỗ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ ÂÓ̃ ÛˉÔÈÓÈÔ‡
ÎÈ ÙÈÚÓÙÒÓ Ó¿ÚÙËÛË̃. Ó ÎÈ ÌÔÚ› Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈËı› ̂̃
ÛÈ΋ ÂÚÈÁÚÊ‹ ÁÈ
ÎÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈẪ ÁÚÌ̤̃ ‹ ÂÁˉÂÈÚ›‰È
ÂÎ∙›‰Â˘ÛË̃, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó ıÂ̂ÚËı› ÙÈ ÓÙÈÎıÈÛÙ¿ ÙËÓ
Ù˘ È΋ ÂÎ∙›‰Â˘ÛË. È ÎÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈẪ ÁÚÌ̤̃ Ô˘ ∙Ú¤ˉÂÈ
ÙÔ ∙ÚÓ ∙Ú¿ÚÙËÌ ‰ÂÓ ∙ÔÙÂÏÔ‡Ó ∙Ú¿ ∙ډ›ÁÌÙ
ÔÚı̃ ÚÎÙÈ΋̃.
›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó ÙËÚÔ‡ÓÙÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ë ÂıÓÈ΋
ÓÔÌÔıÂÛ› ÎÈ ÔÈ ÎÓÔÓÈÛÌÔ›.
°ÂÓÈΤ̃ ∙∙ÈÙ‹ÛÂÈ̃ ÁÈ ÙËÓ ÂÚÁÛ› Û ‡„Ỗ
È ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ̂Ó ÁÈ ÎÏ¿‰ÂÌ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙÈ ÛÂ
‡„Ỗ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ ÛˉÔÈÓÈÔ‡ ‹ ÙÈÚÓÙÒÓ Ó¿ÚÙËÛË̃ ›ÓÈ
ÛÎÈÌÔ Ó ÌËÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙÈ ÔÙ¤ ÌÓÔÈ. ›ÓÈ ÛÎ
ÈÌÔ Ó
‰Èı¤ÙÔ˘Ó ‚ÔËıfi ÛÙÔ ¤‰ÊỖ, Ô ÔÔ›Ỗ ¤ˉÂÈ ÂÎ∙È‰Â˘Ù› ÛÙÈ̃
ÎÙ¿ÏÏËÏẪ ‰È‰ÈÎÛ›Ẫ ¤ÎÙÎÙË̃ Ó¿ÁÎË̃.
È ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ̂Ó ÁÈ ÎÏ¿‰ÂÌ Â›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó ¤ˉÔ˘Ó
Ï¿‚ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÚÁÛ› ˘Ù‹ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÎ∙›‰Â˘ÛË ÛˉÂÙÈο Ì ÙÈ̃
ÙÂˉÓÈΤ̃ ÛÊ
ÏÔ‡̃ ÓÚÚ›ˉËÛË̃ ÎÈ ÙÈ̃ ı¤ÛÂÈ̃ ÂÚÁÛiÈÒÓ ÎÈ
Ó ‰Èı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÙ¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌ Ó¿ÚÙËÛË̃ Ì ÙÈÚ¿ÓÙẪ,
ÛˉÔÈÓÈÒÓ, ‰̂Ó ÈÌ¿ÓÙ̂Ó Ì ÙÂÚÌÙÈΤ̃ Ô¤̃, ¿ÁÎÈÛÙÚ̂Ó
ÎÈ ¿ÏÏ̂Ó ÂÍÚÙËÌ¿Ù̂Ó ÁÈ Ó ∙Ṳ́ÓÔ˘Ó ÛÙıÂÚÔ› ÎÈ Ó
Û˘ÁÎÚÙÔ‡Ó ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÛÂ
ÛÊÏ›̃ ı¤ÛÂÈ̃ ÂÚÁÛ›∙̃.
¶ÚÔÂÙÔÈÌÛ› ÚÈÓ ÙË ˉÚ‹ÛË ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Û ‰¤Ó‰ÚÔ
Ô Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Â›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó ÂϤÁˉÂÙÈ, Ó ÓÂÊԉȿ˙ÂÙÈ
Ì ·ÛÈÌÔ, Ó Ù›ıÂÙÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÈ Ó ÚÔıÂÚÌ›ÓÂÙÈ
∙ ÙÔ ˉÂÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔ ¤‰ÊỖ ÎÈ ÛÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ
Ó ∙Ú‰›‰ÂÙÈ
Û‚ËÛÙ ÛÙÔ ˉÂÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙÈ ÛÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ.
Ô Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ú¤ÂÈ Ó ÛÙÂÚÂÒÓÂÙÈ Ì ÎÙ¿ÏÏËÏÔ Â‰Ô
ÈÌ¿ÓÙ ÁÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÈ̃ ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃ ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÙ‹
(ÈÎ.1).
) ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ÂÂ‰Ô ÈÌ¿ÓÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛË̃ ÛÙÔ
›Û̂ ̤ÚỖ ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ (ÈÎ.6)
‚) ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÎÙ¿ÏÏËÏ ¿ÁÎÈÛÙÚ
Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
¤ÌÌÂÛË (‰Ëω‹ ̤Û̂ ÙÔ˘ ‰Ԣ ÈÌ¿ÓÙ) ÎÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË
Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ (ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛË̃ ÙÔ˘
Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘) ÛÙÈ̃ ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃ ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÙ‹
Á) ‚‚È̂ı›Ù ÙÈ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Â›ÓÈ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Û̂ÛÙ¿
ÙÓ ∙Ú‰›‰ÂÙÈ ÛÙÔ ˉÂÈÚÈÛÙ‹
‰) ‚‚È̂ı
›Ù ÙÈ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Â›ÓÈ ÛÙÂÚÂ̤̂ÓÔ ÛÙÈ̃
ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃ ÚÈÓ ÙÔ ∙ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ∙ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ
Ó‡„̂ÛË̃.
˘ÓÙÙËÙ ¿ÌÂÛË̃ ÛÙÂÚ¤̂ÛË̃ ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ÛÙÈ̃
ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚÎÏËÛË̃ ‚Ï¿‚Ë̃
ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌ ÎÙ¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ Ù̂Ó ÎÈÓ‹ÛÂ̂Ó Á‡Ú̂ ∙ ÙÔ
‰¤Ó‰ÚÔ. ¢È
ÎÙÂÙÈ ¿ÓÙ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ› ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘
ÙÓ Â›ÓÈ ¿ÌÂÛ ÛÙÂÚÂ̤̂ÓÔ ÛÙÈ̃ ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË̃.
Ô Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Â›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó Û˘Ó‰¤ÂÙÈ ÛÙ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ
ÛËÌ› Û‡Ó‰ÂÛË̃ Ù̂Ó ÙÈÚÓÙÒÓ Ó¿ÚÙËÛË̃. ∆∙ ÛËÌ› ˘Ù¿
ÌÔÚ› Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (ÂÌÚ̃›Û̂
) ‹ ÛÙ
ÏÂ˘Ú¿. ŸÙÓ Â›ÓÈ ‰˘ÓÙÓ, Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÛÙÔ
›Û̂ ÎÂÓÙÚÈÎ ÛËÌÂ›Ô Ô‡Ù̂̃ ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÈ Ë Â∙Ê‹
ÌÂ Ù ÛˉÔÈÓÈ¿ ÙË̃ ÓÚÚ›ˉËÛË̃ ÎÈ Ó ÂÊÚÌfi˙ÂÙÈ ÙÔ ‚¿ÚỖ
ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÚỖ ÙË ‚¿ÛË ÙË̃ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋̃ ÛÙ‹ÏË̃ ÙÔ˘
ˉÂÈÚÈÛÙ‹ (ÈÎ.2).
∫∙Ù¿ ÙË ÌÂÙΛÓËÛË ÂÓ̃
Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ∙ ¤Ó ÛËÌ›Ô
Û‡Ó‰ÂÛË̃ Û ¿ÏÏÔ, ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó ‚‚ÈÒÓÔÓÙÈ
ÙÈ ¤ˉÂÈ ÛÙÂÚÂ̂ı› ÛÙË Ó¤ ı¤ÛË ÚÈÓ ÙÔ ∙ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ∙
ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛË̃.
ÃÚ‹ÛË ÂÓ̃ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ¿Ó̂ ÛÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ
∞ ÙËÓ Ó¿Ï˘ÛË Ù̂Ó Ù˘ˉËÌ¿Ù̂Ó Ì ˘Ù¿ Ù Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ
ÎÙ¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ Ù̂Ó ÂÚÁÛÈÒÓ Îω¤ÌÙỖ Ù̂Ó ‰¤Ó‰Ú̂Ó
‰È∙ÈÛÙÒÓÂÙÈ ÙÈ Ë Î‡ÚÈ ÈÙ› ›ÓÈ Ë ÎÙ¿ÏÏËÏË ˉÚ‹ÛË
ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Ì ¤Ó ÌÓÔ ˉ¤ÚÈ. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ› Ù̂Ó
Ù˘ˉËÌ¿Ù̂Ó, ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ‰ÂÓ ÂÈˉÂÈÚÔ‡Ó Ó Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ
ÛÊÏ‹ ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ Ô˘ ı
ÙÔ˘̃ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó ÎÚÙÔ‡Ó
ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì ٠‰‡Ô ˉ¤ÚÈ. ˘Ù ¤ˉÂÈ ̂̃ Û˘Ó¤ÂÈ Ì›
‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÚ˘ÌÙÈÛÌÔ‡ ÏÁ̂:
- ∙Ô˘Û›∙̃ ÛÙıÂÚÔ‡ ÎÚÙ‹ÌÙỖ ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ÛÂ
ÂÚ›Ù̂ÛË Ó∙‹‰ËÛË̃,
- ∙Ô˘Û›∙̃
ÂϤÁˉÔ˘ ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Ô˘ ˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ
ÈıÓÙËÙ Â∙Ê‹̃ ÌÂ Ù ÛˉÔÈÓÈ¿ ÓÚÚ›ˉËÛË̃ ÎÈ ÌÂ ÙÔ
ÛÒÌ ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÙ‹ (ȉ›̂̃ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚ ˉ¤ÚÈ ÎÈ ÙÔ ‚Ú∙ˉ›ÔÓ)
ÎÈ
- ∙ÒÏÂÈ∙̃ ÂϤÁˉÔ˘ ∙ ÌÈ ÌË ÛÊÏ‹ ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ Ô˘
ÚÔÎÏ› Â∙Ê‹ Ì ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ (ÎÔ‡ÛÈ Î›ÓËÛË ÎÙ¿
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘).
ÛÊÏ‹̃ ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ ÁÈ ˉÚ‹ÛË Ì ٠‰‡Ô ˉ¤ÚÈ
ø̃ ÁÂÓÈÎ̃ ÎÓÓ∙̃, ÁÈ Ó ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ Ó È¿ÓÔ˘Ó
ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì ٠‰‡Ô ˉ¤ÚÈ, ›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó
ÏÌ‚¿ÓÔ˘Ó
ÛÊÏ‹ ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ ÙÓ ˉÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ:
- ÛÙÔ ‡„Ỗ Ù̂Ó ÁÔÊÒÓ ÙÓ Î‚Ô˘Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈ ÙÌ‹ÌÙ ÎÈ
- ÛÙÔ ‡„Ỗ ÙÔ˘ ËÏÈÎÔ‡ ϤÁÌÙỖ ÙÓ Î‚Ô˘Ó Î¿ıÂÙ
ÙÌ‹ÌÙ.
ŸÙÓ Ô ˉÂÈÚÈÛÙ‹̃ ÂÚÁ¿˙ÂÙÈ ÎÔÓÙ¿ Û οıÂÙ Îωȿ ÌÂ
ˉ∙ÌËϤ
̃ Ï¢ÚÈΤ̃˘Ó¿ÌÂÈ̃ ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃, ÌÔÚ› Ó
›ÓÈ ÓÁÎ›Ô ¤Ó ÎÏ ÛÙ‹ÚÈÁÌ ÁÈ Ó ‰ÈÙËÚ› ÛÊÏ‹ ı¤ÛË
ÂÚÁÛ›∙̃. øÛÙÛÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ∙ÔÌÎÚ‡ÓÔÓÙÈ
∙ ÙÔ Îω›, ı ÓÁÎÛÙÔ‡Ó Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈο ‚‹ÌÙ
ÁÈ Ó ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ó ‹ Ó
ÂÍÔ˘ ‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ̃ ˘ÍÓÌÂÓẪ
Ï¢ÚÈΤ̃˘Ó¿ÌÂÈ̃, ÏÏ¿˙ÔÓÙ∙̃ ÁÈ ∙Ú¿‰ÂÈÁÌ ÎÙ‡ı˘ÓÛË
ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛˉÔÈÓ› ̤Û̂ ÂÓ̃ ÚÛıÂÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Û‡Ó‰ÂÛË̃
ˉÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ∙̃ ÂÂ‰Ô ÈÌ¿ÓÙ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙÈ ∙¢ı›∙̃ ∙
ÙÈ̃ ÙÈÚ¿ÓÙẪ Ó¿ÚÙËÛË
̃ Û ÚÛıÂÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛË̃ (ÈÎ.3).
›Ù¢ÍË ÂÓ̃ ÎÏÔ‡ ÛÙËÚ›ÁÌÙỖ ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ ÌÔÚ›
Ó ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ∙ ÙË ˉÚ‹ÛË ÂÓ̃ ÚÔÛ̂ÚÈÓÔ‡ Ó‚ÔϤ Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÙÈ Ù˘Ï›ÁÔÓÙ∙̃ ¤ÓÓ ÈÌ¿ÓÙ ÛÙÔ ‰È (ÈÎ.4).
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ¿Ó
̂ ÛÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ
ˉÂÈÚÈÛÙ‹̃, ÁÈ Ó ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ¿Ó̂
ÛÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ, ›ÓÈ ÛÎÈÌÔ:
) Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ Ï˘Û›‰∙̃ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË,
‚) Ó ÎÚÙ¿ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ‹ ‹ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ ÛÒÌÙỖ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÎÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó
1) ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÎÚÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì ÙÔ
ÚÈÛÙÂÚ ˉ¤ÚÈ ÛÙËÓ Ì
ÚÔÛÙÈÓ‹ ˉÂÈÚÔÏ‚‹ ÎÚÙÒÓÙ∙̃ ÙÔ
ÌÎÚÈ¿ ∙ ÙÔ ÛÒÌ ÂÓÒ ÙÚ‚¿Ù ÙÔ ÛˉÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛË̃ Ì ÙÔ
‰ÂÍ› ˉ¤ÚÈ ‹
2) ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÎÚÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ˉ¤ÚÈ
Û ̛ ∙ ÙÈ̃ ‰‡Ô ˉÂÈÚÔÏ‚¤̃ ÎÚÙÒÓÙ∙̃ ÙÔ ÌÎÚÈ¿ ∙ ÙÔ
ÛÒÌ ÂÓÒ ÙÚ‚¿Ù ÙÔ ÛˉÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛË̃ Ì ÙÔ ÚÈÛÙÂÚ ˉ¤ÚÈ.
¶ÚÈÓ Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÚÂÌṲ̂ÓÔ ∙
ÙÔÓ Â
Â‰Ô ÈÌ¿ÓÙ, Ú¤ÂÈ Ó ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ
Ï˘Û›‰∙̃.
È ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ı Ú¤ÂÈ Ó ÂϤÁˉÔ˘Ó ¿ÓÙ ÙÈ ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ
¤ˉÂÈ ÚÎÂ٠·ÛÈÌÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ Û ‰‡ÛÎÔÏ
ÛËÌ›.
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Ì ¤Ó ÌÓÔ ˉ¤ÚÈ
È ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ‰ÂÓ ı Ú¤
ÂÈ Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ
ÁÈ ÎÏ¿‰ÂÌ Ì ¤Ó ÌÓÔ ˉ¤ÚÈ ÙÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙÈ Û ÛÙıı¤ÛË
ÂÚÁÛ›∙̃ ‹ Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ˉÚ‹ÛË ÚÈÔÓÈÔ‡ ˉÂÈÚ̃ ÁÈ ÙËÓ
ÎÔ‹ ͇Ï̂Ó ÌÈÎÚ‹̃ ‰È̤ÙÚÔ˘ ÛÙ ¿ÎÚ Ù̂Ó ÎωÈÒÓ.
∆∙ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ ÁÈ ÎÏ¿‰ÂÌ Ú¤ÂÈ Ó ˉ
ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙÈ ÌÂ
¤Ó ÌÓÔ ˉ¤ÚÈ ÌÓÔÓ ÙÓ:
- ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó ‰ÈÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ì› ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃
Ô˘ Ó ÙÔ˘̃ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ˉÚ‹ÛË Ì ‰‡Ô ˉ¤ÚÈ,
- ›ÓÈ ÓÁÎ›Ô Ó ‰ÈÙËÚÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÂÚÁÛ›∙̃ Ì ¤Ó ÌÓÔ
ˉ¤ÚÈ, ÎÈ
- ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÈ Û ϋÚË ¤ÎÙ
ÛË ÙÔ˘
ˉÂÚÈÔ‡ οıÂÙ ÚỖ ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÙ‹ ÎÈ ÌÎÚÈ¿ ∙
˘Ù (ÈÎ.5).
È ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ:
- Ó Î‚Ô˘Ó ÔÙ¤ Ì ÙË ˙ÒÓË Ó∙‹‰ËÛË̃ ÛÙ ¿ÎÚ ÙË̃
Ì¿Ú∙̃ ÙÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘
- Ó “Î‚Ô˘Ó ÎÈ Ó ÎÚÙÔ‡Ó” ÔÙ¤ ÎÔÌÌ¿ÙÈ
- Ó ÚÔÛ
∙ıÔ‡Ó ÔÙ¤ Ó È¿ÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û ÙÒÛË.
∞ÂÏ¢ı¤Ú̂ÛË ÌÁÎ̤̂ÓÔ˘ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘
Ó ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÌÁÎÒÛÂÈ ÎÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹, ÔÈ ˉÂÈÚÈÛÙ¤̃:
- Ú¤ÂÈ Ó ÙÔ Û‚‹ÛÔ˘Ó ÎÈ Ó ÙÔ ‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÛÊÏ‹ ÙÚÔ
ÛÙÔ ÙÌ‹Ì ÙÔ˘ ÎωÈÔ‡ ∙ ÙÔÓ ÎÔÚÌ ̂̃ ÙËÓ ÎÔ‹ ‹ ÛÂ
ˉ̂ÚÈÛÙ ÛˉÔÈÓ› ÙÔ˘ ÂÚÁÏ›Ԣ
- Ó ÙÚ‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ∙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË̃ ÂÁÎỖ
ÓÛËÎÒÓÔÓÙ∙̃ ÂÓ Ó¿ÁÎË ÙÔ Îω›
- Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ Ó¿ÁÎË ÚÈÓÈ ˉÂÈÚ̃ ‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ
Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÁÈ Ó ∙ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∙ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ
Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Î‚ÔÓÙ∙̃ Û ∙ÛÙÛË ÙÔ˘Ï¿ˉÈÛÙÔÓ 30 cm
∙ ÙÔ ÌÏÔÎ
ÚÈṲ̂ÓÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ.
¿Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÚÈÓÈ ˉÂÈÚ̃Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÁÈ ÙËÓ
∙ÂÏ¢ı¤Ú̂ÛË ÙÔ˘ ÌÏÔÎÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ï˘ ÛÔÚ›ÔÓÔ˘, ÔÈ ÎÔ¤̃
›ÓÈ ÛÎÈÌÔ Ó Á›ÓÔ˘Ó ÚỖ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎωÈÔ‡ (Ó¿ÌÂÛ
ÛÙÔ ÌÏÔÎÚÈṲ̂ÓÔ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÎÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎωÈÔ‡
Î
È ˉÈ ÌÂÙ͇ ÎÔÚÌÔ‡ ÎÈ Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘) ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ
ÌÔÚ› Ó ∙ÚÛ˘Úı› Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì ÙÔ˘ ÎωÈÔ‡ Ô˘ ΂ÂÙÈ
ÎıÈÛÙÒÓÙ∙̃ ÎÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÎÙ¿ÛÙÛË.

Содержание

EÀÀ r viKa Epyaaía pe aÀuaonpíova yia KÀáõepa pe axoiví n TipávTEç avápTqaqç To napóv K páÀato nspiypátpsi TIÇ õtaõiKaoísç spyaoíaç yta va pstibvsTai o KÍVÕUVOÇ Tpaupanopoú ps aÀuaonpíova yta KÀáõspa onç spyaoísç os uфoç ps irj poi 0eta svóç OXOIVIOÚ Kat npavTibv aváprnonç Av Kat pnopsí va хРП сяропощЗе cuç PaotKt nsptypatpn yta KaTsu0uvrnpisç ypappéç í syxstpíõia EKnaíõsuonç õsv npénst va 0sa pn0eí ÓTI avTiKa0tará rnv TuntKt EKnaíõsuonOi KaTsuOuvrnptsç ypappéç пои napéxst то napóv парартпра õsv anoTSÀoúv пара napaõsíypaTa opOt Ç npaKTtKt ç Eivai окопщо va rnpoúvrat návroTE n S0VIKI vopo0soía Kat ot Kavovtopoí reviKéç anatTíiaeiç yia Tqv epyaaía ae útpoç Oi xeipioréç aÀuoonpíovcuv yia KÀáõspa пои spyáÇovrai os úipoç ps тг poí 0sia oxoivioú í npavrcbv aváprnonç sívat окопщо va pnv spyáÇovrai noTé póvot Eivai окопщо va 5ta0ÉTOuv pon ó ото éõatpoç o onoíoç éxsi SKnaiõsursí onç KaráÀÀnÀsç õiaõiKaoisç Ьктактпр aváyKnç Ot xeipioréç aÀuoonpíovcov yia KÀáõspa sívat окопщо va éxouv Àápst yia rnv spyaoía аип n yeviKn EKnaíõsuon OXETIKÓ ps TIÇ TsxviKéç aotpaÀoúç avappíxnoqç Kat TIÇ 0éosiç spyaoiicbv Kat va 6ia0éTouv TOV KaTáÀÀnÀo sÇonÀiopó aváprnonç ps Ttpávrsç oxoivicbv snínsõcov tpávTcov ps TsppaTiKéç onéç аукютрсоу Kat áÀÀcov sÇapTppáTcov yta va napapévouv oraéspoí Kat va ouyKpaToúv то aÀuoonpíovo os aotpaÀsíç 0éosiç spyaoíaç npoETOipaaía npiv тг ХРП П тои aXuaonpíovou as õévõpo To aÀuoonpíovo sívat окопщо va sÀéyxerai va avstpoõiáÇsrai ps Kaúotpo va TÍ0STOI OS ÀsiToupyía Kat va npo0sppaívsTai anó то xetptcnf oro éõatpoç Kat on ouvéxeia va napaõíõsTat oPnoró oro xeiptcnq пои PpíoKSTat oro õévõpo To aÀuoonpíovo npénst va OTspscbvsTai ps KaTáÀÀnÀo snínsõo tpávra yta n oúvõson onç npãvTsç aváprnonç TOU xetpton EIK 1 a OTspscóOTE TOV snínsõo tpávra ото onpeío oúvõsonç ото níocD pépoç TOU aÀuoonpíovou EIK 6 P npopn0euTSÍTS KaráÀÀnÀa áyKtorpa пои sntTpénouv n v éppsoi õqÀaõq péocu TOU snínsõou tpávra Kat n v ápson oúvõsoí TOU aÀuoonpíovou ото onpeío oúvõsonç TOU aÀuoonpíovou onç npávreç avápn oi ç тои xeiptori у pspaia 0sÍTS ÓTI TO aÀuoonpíovo sívat ouvõsõspévo oworá ÓTav napaõíõsTat ото xeiptou 6 pspaia 0sÍTE ÓTI то aÀuoonpíovo sívat orspswpévo onç Ttpávrsç avãpTT oi ç nptv то anoouvõéosTS anó то péoov avút Ki or ç H õuvarórnra ápsoqç orspéwonç TOU aÀuoonpíovou onç npãvTsç aváprnonç pstcbvst TOV KÍVÕUVO npóKÀi oi ç pÀáPnç orov sÇonÀtopó Kará TT V õtápKsta TCUV Kivnoswv yúpa anó то õévõpo Л1ак0птЕта1 návra TT V rpotpoõooía TOU aÀuoonpíovou ÓTav sívat ápsoa orspscDpévo onç Ttpávrsç avápri oi ç To aÀuoonpíovo sívat окопщо va ouvõésrat ora ouvtonbpsva oi psía oúvõsonç TÍOV npavrcbv aváprnonç Ta qnpsía aurá pnopsí va PpíOKOvrat oro Kévrpo spnpóç n níow n ота nÀsupá Orav sívat õuvaróv ouvõésrs то aÀuoonpíovo oro níow KsvrpiKó oi psío OÚTCDÇ cbors va pqv emrpénerai i snatpi ps та oxotvtá TT Ç avappíxnonç Kat va stpappóÇsrat то pápoç oro Kévrpo npoç ri páoi TI Ç onovõuÀtKt ç ori Ànç TOU Xeipton EIK 2 Kará TI psTaKÍvi oi svóç aÀuoonpíovou anó éva oi psío oúvõsonç os ãÀÀo ot xeipioréç sívat OKóntpo va pspatúvovTai ÓTI éxst OTEps u0sí ori véa 0éoi nptv TO ansÀsuOspcboouv anó TO nporiYOúpsvo oi psío oúvõsonç TOU Xprjan svóç aXuaonpíovou návco OTO õévõpo Anó Tnv aváÀuon TCUV aruxniJáTCúv ps aurá Ta aÀuoonpíovo Kará Tn õtápKsta TÍOV spyaoicbv KÀaõéparoç TCUV õévõpwv õianioTcuvsTai ÓTI n Kúpta atTÍa sívat n aKaráÀÀnÀn XPÚ n TOU aÀuoonpíovou ps éva póvo xepi Srnv nÀsioijjn pía TCUV aruxniJáTCúv ot xeipioréç õsv sntxstpoúv va Àápouv pia aotpaÀt 0éon spyaoíaç nou 0a TOUÇ snirpénst va Kparoúv TO aÀuoonpíovo ps Ta õúo xépta AUTÓ éxst cuç ouvénsta pia aúÇnon TOU KIVÕÚVOU rpaupanopoú Àóycu anouoíaç ora0spoú Kparnparoç TOU aÀuoonpíovou os nspínTwon avant õnonç anouoíaç sÀéyxou TOU aÀuoonpíovou nou auÇãvst Tnv ni0avórnra snatpnç ps Ta oxotvtá avappíxnonç Kat ps TO ocbpa TOU xeiptou tõícoç TO aptorspó xépt Kat TO Ppaxíova Kat ancbÀsiaç sÀéyxou anó pia pn aotpaÀi 0éon spyaoíaç nou npoKaÀsí snatpf pe TO aÀuoonpíovo aKoúoia KÍvnon Kará n ÀsiToupyía TOU aÀuoonpíovou AatpaXnç 0éon spyaaíaç yia XPÓor P Ta Súo Xépia Qç ysviKóç Kavóvaç yia va pnopoúv oi xeipioréç va niávouv TO aÀuoonpíovo ps Ta õúo xépia sívai OKónipo va Àappávouv aoipaÀi 0éon spyaoíaç ÓTav xpnoiponoioúv TO aÀuoonpíovo OTO úipoç TCUV yotpcbv ÓTav Kópouv opiÇóvna rpnpara Kai OTO úipoç TOU nÀiaKoú nÀéyparoç ÓTav Kópouv Kã0sra rpnpara Orav o xstpiOTnç spyãÇsrai KOVTÓ os Kã0sra KÀaõiã ps XapnÀéç nÀsupiKéç õuvápsiç orn 0éon spyaoíaç pnopsí va sívai avayKaío éva KOÀÓ ornpiypa yia va õtanipsí aoipaÀi 0éon spyaoíaç QOTÓOO n onypn nou oi xeiptcnéç anopaKpúvovrai anó TO KÀaõí 0a avayKaoToúv va Kãvouv pspiKá Pnpara yia va pnõsvíoouv rj va sÇouõsTspúoouv TIÇ auÇavópsvsç nÀsupiKéç õuvápsiç aÀÀãÇovraç yia napáõsiypa KaTsú0uvor OTO Kúpto oxoiví péocu svóç npóo0STou onpeíou oúvõsonç n XPnoiponoicuvTaç snínsõo tpávra nou pu0píÇsrai ansu0síaç anó TIÇ Ttpávrsç aváprnonç os npóo0STO onpeío oúvõsonç EIK 3 H snÍTEuÇn svóç KaÀoú ornpíypaToç orn 0éon spyaoíaç pnopsí va ÕISUKOÀUV0SÍ anó rn XPÓon vóç npoowptvou avapoÀéa nou õnptoupysÍTat TuÀíyovraç évav tpávra oro nóõt EIK 4 Oéaq as XstToupyía TOU aXuaonpíovou návco OTO õévõpo O xstpiornç yta va 0éost os Àstroupyía TO aÀuoonpíovo návcu oro õévõpo sívat OKóntpo a va svspyonotnosi TO tppévo aÀuoíõaç nptv Tnv EKKÍvnon P va KpaTá TO aÀuoonpíovo on v aptorspi n cm õsÇtã nÀsupá TOU otbpaToç nptv TI V EKKÍvnon Kat ouyKSKptpéva 1 ornv aptorspi nÀEupã Kparnors TO aÀuoonpíovo ps TO aptorspó x Pi ornv pnpooTtvt x tpoÀaPn KpaTúvTaç TO ракрга anó то ocbpa svcb TpapáTS то oxoiví EKKÍvnonç ре то õsÇí xépt П 2 orn õsÇiá nÀEupá кратпотв то aÀuoonpíovo ps то õsÇÍ xépt os pia anó TIÇ õúo xsipoÀapéç KpaTcòvraç то ракрга anó то ocbpa svcb TpapáTS то oxoiví EKKÍvnonç ре то aptorspó xépt nptv atpnosTE то aÀuoonpíovo os Àstroupyía Kpspaopévo anó TOV snínsõo tpávra npénst va svEpyonoisÍTE návra то tppévo aÀuoíõaç Ot xeiptcnéç 0a npénst va sÀéyxouv návra ón то aÀuoonpíovo éxst apKSTó Kaúotpo nptv ÇSKIVI OOUV rnv кого os ÕÚOKOÀO onpsía Xpi an TOU aXuaonpíovou pe éva póvo xépt Ot xeiptcnéç õsv 0a npénst va xpnoiponoioúv та aÀuoonpíovo yta KÀáõspa ps éva póvo xépt ÓTav PpíoKovrat os aora0i 0éon spyaoíaç n va npoTtpoúv тп ХРПОП nptovtoú xetpóç yta rnv кого ÇuÀwv ptKpnç õtapérpou ота áKpa TCUV KÀaõtúv Ta aÀuoonpíovo yta KÀáõspa npénst va xpnotponoiouvrai ps éva póvo xépt póvov ÓTav ot xeipioréç õsv pnopoúv va õtarnpnoouv pia 0éon spyaoíaç nou va TOUÇ snirpénst тп ХР0ОП pe õúo xépta sívat avayKaío va õtarnpoúv тп 0éon spyaoíaç ps éva póvo Xépt Kat то aÀuoonpíovo xPloiponoisÍTat os nÀppn ектаоп тои Xsptoú Kã0STa npoç то ocbpa TOU xetpton Kat paKptá anó auTó EtK 5 Ot xeipioréç õsv npénei va Kópouv noTé ps тп Çcòvn avani õnonç ота áKpa Tnç pnápaç TOU aÀuoonpíovou va Kópouv Kai va Kparoúv noré KoppáTia va npoona0oúv noré va niãoouv Koppána os птсЬопAnsXsu0épwan payKwpévou aXuaonpíovou Av то aÀuoonpíovo payKibosi Kará rnv кого oi xeipioréç npénsi va то oPnoouv Kai va то õéoouv ps aotpaÀi тропо ото трпра тои KÀaõioú anó TOV корро cuç rnv кого n os XwpiOTó oxoiví TOU spyaÀsíou va TpaPnÇouv то aÀuoonpíovo anó Tnv nÀsupá Tnç Еукогпк avaonKtbvovraç sv avãyKn то KÀaõí va xPloiponoinoouv sv aváyKn npióvi xetpóç n õsúrspo aÀuoonpíovo yta va ansÀsu0spcboouv то naytõsupévo aÀuoonpíovo KÓPOVTOÇ os anóoraon TouÀãxtorov 30 cm anó то pnÀOKaptopévo aÀuoonpíovo Eáv xpnoiponoinOeí nptóvt xetpóç n aÀuoonpíovo yta TI V ansÀsu0épa on TOU pnÀOKaptopévou aÀuoonpíovou ot Konéç sívat OKóntpo va yívouv npoç то áKpo TOU KÀaõtoú avápsoa oro pnÀOKaptopévo aÀuoonpíovo Kat Tnv корисрп TOU KÀaõtoú Kat óxt psTaÇú Koppoú Kat aÀuoonpíovou éTot cbors va pnv pnopsí va napaoup0sí ps то трпра тои KÀaõtoú пои Kópsrat Ka0iOT bvTaç акорп nto õúOKOÀn rnv KaTáoraon 63

Скачать