Hitachi DV18DCL2 [33/92] Polski

Hitachi DV18DCL2 [33/92] Polski
32
Polski
1. Gdy akumulator się wyczerpie, silnik wyłączy się. W
takim przypadku należy go niezwłocznie naładować.
2. Silnik wyłączy się w przypadku przeładowania narzędzia.
W takim przypadku należy zwolnić przełącznik narzędzia
i wyeliminować przyczynę przeładowania. Po
wyeliminowaniu szkodliwego czynnika, można ponownie
włączyć urządzenie.
3. Jeżeli w warunkach intensywnej pracy akumulator się
przegrzewa, może to powodować przerywanie zasilania.
W takim wypadku należy zaprzestać używania
akumulatora i pozostawić go do ostygnięcia. Po
ostygnięciu akumulator nadaje się do dalszego
używania.
Dodatkowo należy stosować się do poniższych uwag i
ostrzeżeń.
OSTRZEŻENIE
Aby zapobiec wyciekom, przegrzaniu, emisji dymu, wybuchowi
lub zapaleniu się akumulatora, należy stosować się do
wszystkich wymienionych poniżej środków ostrożności.
1. Należy uważać, aby na baterii nie gromadziły się
opiłki ani nie zbierał kurz.
Podczas pracy należy upewnić się, że opiłki i
cząsteczki kurzu nie opadają na baterię.
Upewnić się, że opiłki i cząsteczki kurzu opadające
na narzędzie mechaniczne nie gromadzą się na baterii.
Nie należy przechowywać nieużywanej baterii w
miejscu narażonym na działanie opiłków i kurzu.
Przed odłożeniem baterii należy oczyścić ją z opiłków
i cząsteczek kurzu, które mogły się na niej zebrać.
Baterii nie należy przechowywać razem z metalowymi
częściami takimi jak śruby, gwoździe itp.
2. Nie przekłuwaj akumulatora ostrymi przedmiotami, takimi
jak gwoździe, nie uderzaj młotkiem, nie przygniataj, nie
rzucaj ani nie poddawaj akumulatora wstrząsom.
3. Nie używaj akumulatora, który nosi wyraźne ślady
uszkodzenia lub odkształcenia.
4. Nie umieszczaj akumulatora w urządzeniu w odwrotny
sposób.
5. Nie podłączaj akumulatora bezpośrednio do gniazda
sieci elektrycznej lub zapalniczki samochodowej.
6. Nie używaj akumulatora do celów innych, niż opisane.
7. Jeśli ładowanie akumulatora nie powiedzie się, nawet
po upływie określonego czasu ładowania, natychmiast
przerwij ładowanie.
8. Nie poddawaj akumulatora działaniu wysokiej
temperatury lub wysokiego ciśnienia, np. poprzez
umieszczanie go w kuchence mikrofalowej, suszarce
lub pojemniku ciśnieniowym.
9. W przypadku pojawienia się wycieku lub
nieprzyjemnego zapachu upewnij się, że akumulator
znajduje się z dala od źródeł ognia.
10. Nie używaj akumulatora w miejscach, w których
występuje silna elektryczność statyczna.
11. Jeśli w trakcie użytkowania, ładowania lub
przechowywania akumulatora pojawi się nieprzyjemny
zapach, dojdzie do wycieku, nadmiernego nagrzania,
odbarwienia lub odkształcenia bądź jeśli pojawi się
jakakolwiek inna nieprawidłowość, akumulator należy
natychmiast wyjąć z urządzenia lub ładowarki i
zaprzestać jego użytkowania.
UWAGA
1. Jeśli płyn wyciekający z akumulatora dostanie się do
oczu, nie pocieraj podrażnionego miejsca. Dokładnie
przemyj oczy czystą wodą, np. z kranu, i niezwłocznie
skontaktuj się z lekarzem.
Jeśli płyn nie zostanie usunięty, może spowodować
uszkodzenie wzroku.
2. W przypadku kontaktu płynu z akumulatora ze skorą,
natychmiast dokładnie przemyj skórę czystą wodą,
np. z kranu.
Płyn z akumulatora może spowodować podrażnienie
skóry.
3. Jeśli w trakcie pierwszego użycia akumulator
nadmiernie się nagrzeje, pojawi się nieprzyjemny
zapach bądź jeśli wykryte zostaną ślady rdzy,
odbarwienia, odkształcenia lub inne nieprawidłowości,
należy zaprzestać jego użytkowania i zwrócić go do
dostawcy lub sprzedawcy.
WYMAGANIA TECHNICZNE
Elektronarzędzie
Model DV14DCL2 DV18DCL2
Prędkość biegu jałowego (Mała/Duża) 0 400 / 0 – 1500 min
–1
0–400 / 0 – 1500 min
–1
Prędkość udarowa bez obciążenia (Mała/Duża) 0 5600 / 0 – 21000 min
–1
0 – 5600 / 0 – 21000 min
–1
Cegła
(głębokość 30 mm)
13 mm 13 mm
Drewno
Wiercenie
(grubości 18 mm)
32 mm 38 mm
Metal
13 mm 13 mm
(grubości 1,6 mm)
Wkręcanie
Śruba do metalu 6 mm 6 mm
Śruba do drewna
8 mm (średnica) × 50 mm (długość) 8 mm (średnica) × 75 mm (długość)
(wymaga wstępnego wywiercenia otworu) (wymaga wstępnego wywiercenia otworu)
Akumulator
BCL1415 Li-ion 14,4 V (1,5 Ah, 4 ogniw) BCL1815 Li-ion 18 V (1,5 Ah, 5 ogniw)
Waga 1,5 kg 1,6 kg
Zdolność
04Pol_DV14DCL2_EE 12/4/09, 4:3332

Содержание

Polski 1 Gdy akumulator si wyczerpie silnik wylaczy si W takim przypadku nalezy go niezwlocznie naladowac 2 Silnik wylaczy si w przypadku przeladowania narz dzia W takim przypadku nalezy zwolnic przelacznik narz dzia I wyeliminowad przyczyn przeladowania Po wyeliminowaniu szkodliwego czynnika mozna ponownie wlaczyc urzadzenie 3 Jezeli w warunkach intensywnej pracy akumulator si przegrzewa moze to powodowac przerywanie zasilania W takim wypadku nalezy zaprzestad uzywania akumulatora I pozostawic go do ostygni cia Po ostygni ciu akumulator nadaje si do dalszego uzywania Dodatkowo nalezy stosowac si do ponizszych uwag I ostrzezeri OSTRZEZENIE Aby zapobiec wyciekom przegrzaniu emisji dymu wybuchowi lub zapaleniu si akumulatora nalezy stosowac si do wszystkich wymienionych ponizej drodków ostroznodci 1 Nalezy uwazac aby na baterii nie gromadzily si opilki ani nie zbieral kurz O Podczas pracy nalezy upewnid si ze opilki i czasteczki kurzu nie opadaja na bateri O Upewnic si ze opilki i czasteczki kurzu opadajace na narz dzie mechaniczne nie gromadza si na baterii O Nie nalezy przechowywac nieuzywanej baterii w miejscu narazonym na dzialanie opilkdw i kurzu O Przed odlozeniem baterii nalezy oczyscic ja z opilkdw I czasteczek kurzu ktdre mogly si na niej zebrac Baterii nie nalezy przechowywac razem z metalowymi cz dciami takimi Jak druby gwozdzie itp 2 Nie przekluwaj akumulatora ostrymi przedmiotami takimi jak gwozdzie nie uderzaj mlotkiem nie przygniataj nie rzucaj ani nie poddawaj akumulatora wstrzasom 3 Nie uzywaj akumulatora który nosi wyraine dlady uszkodzenia lub odksztalcenia 4 Nie umieszczaj akumulatora w urzadzeniu w odwrotny sposdb 5 Nie podlaczaj akumulatora bezposrednio do gniazda sieci elektrycznej lub zapalniczki samochodowej 6 Nie uzywaj akumulatora do celdw innych niz opisane 7 Jedli ladowanie akumulatora nie powiedzie si nawet po uplywie okreslonego czasu ladowania natychmiast przerwij ladowanie 8 Nie poddawaj akumulatora dzialaniu wysokiej temperatury lub wysokiego cisnienia np poprzez umieszczanie go w kuchence mikrotalowej suszarce lub pojemniku cidnieniowym 9 W przypadku pojawienia si wycieku lub nieprzyjemnego zapachu upewnij si ze akumulator znajduje si z dala od zródel ognia 10 Nie uzywaj akumulatora w miejscach w ktdrych wyst puje silna elektrycznodc statyczna 11 Jedli w trakcie uzytkowania ladowania lub przechowy wania akumulatora pojawi si nieprzyjemny zapach dojdzie do wycieku nadmiernego nagrzania odbarwienia lub odksztalcenia badi jedli pojawi si jakakolwiek inna nieprawidlowodc akumulator nalezy natychmiast wyjac z urzadzenia lub ladowarki I zaprzestac jego uzytkowania UWAGA 1 Jedli plyn wyciekajacy z akumulatora dostanie si do oczu nie pocieraj podraznionego miejsca Dokladnie przemyj oczy czystawoda np z kranu i niezwlocznie skontaktuj si z lekarzem Jedli plyn nie zostanie usuni ty moze spowodowac uszkodzenie wzroku 2 W przypadku kontaktu plynu z akumulatora ze skora natychmiast dokladnie przemyj skór czysta woda np z kranu Plyn z akumulatora moze spowodowac podraznienie skóry 3 Jedli w trakcie pierwszego uzycia akumulator nadmiemie si nagrzeje pojawi si nieprzyjemny zapach badi jedli wykryte zostana dlady rdzy odbarwienia odksztalcenia lub inne nieprawidlowodc nalezy zaprzestac jego uzytkowania i zwrócic go do dostawcy lub sprzedawcy WYMAGANIA TECHNICZNE Elektronarzpdzie Model Pr dkodc biegu jalowego Mala Duza Pr dkodc udarowa bez obciazenia Mala Duza Wiercenie Zdolnodc 0 5600 0 21000 min 0 5600 0 21000 min 13 mm 13 mm Drewno grubodci 18 mm 32 mm 38 mm Metal grubodci 1 6 mm 13 mm 13 mm éruba do metalu 6 mm 6 mm éruba do drewna Waga DV18DCL2 0 400 0 1500 min Cegla gl bokodc 30 mm Wkrpcanie Akumulator DV14DCL2 0 400 0 1500 min 8 mm drednica x 50 mm dlugosc 8 mm drednica x 75 mm dlugosc wymaga wstgpnego wywiercenia olwjru wymaga wstgpnego wywiercenia otworu BCL1415 Li ion 14 4 V 1 5 Ah 4 ogniw BCL1815 Li ion 18 V 1 5 Ah 5 ogniw 1 5 kg 1 6 kg 32

Скачать