Hitachi DV18DCL2 [34/92] Polski

Hitachi DV18DCL2 [34/92] Polski
33
Polski
ŁADOWARKA
STANDARDOWE WYPOSA
Ż
ENIE I PRZYSTAWKI
Oprócz narzędzia (1) w zestawie znajdują się akcesoria
wymienione w poniższej tabeli.
Standardowe akcesoria podlegają zmianom bez
uprzedzenia.
DODATKOWE WYPOSAŻENIE (Do nabycia
oddzielnie)
1. Akumulator (BCL1415)
(Do DV14DCL2)
2. Akumulator (BCL1815)
(Do DV18DCL2)
Wyposażenie dodatkowe może ulec zmianie bez
uprzedzenia.
ZASTOSOWANIE
Wiercenie w cegle, betonie itd.
Wkręcanie i zwalnianie śrub do metalu, drewna i śrub
samogwintujących.
Wiercenie w różnych metalach.
Wiercenie w drewnie.
Model
UC18YKL
Napięcie ładowania
7,2
18V
Waga 0,4 kg
WYMONTOWANIE I MONTAŻ AKUMULATORA
1. Wymontowanie akumulatora
Trzymając mocno za rączkę popchnij zatrzask
akumulatora by zdjąć akumulator (patrz Rys. 1 i 2).
UWAGA
Nigdy nie dopuszczaj do zwarcia w akumulatorze.
2. MONTAŻ AKUMULATORA
Wprowadź akumulator zwracając uwagę na właściwą
biegunowość (patrz Rys. 2).
ŁADOWANIE
Przed uźyciem elektronarzędzia naleźy naładować
akumulator, w następujący sposób.
1. Podłączyć przewód zasilający ładowarki do gniazda.
Po podłączeniu przewodu zasilania lampka na
ładowarce zacznie migać na czerwono. (W 1-
sekundowych odstępach).
2. Wprowadź akumulator do otworu wsuwowego
ładowarki
Silnie wepchnij akumulator, ostrożnie go nakierowując
aż dotknie dna ładowarki. Zwracaj przy tym uwagę na
właściwą biegunowość (patrz Rys. 3).
UWAGA
Jeśli akumulator zostanie włożony w odwrotnym
kierunku, nie tylko uniemożliwi to ładowanie, ale też
może spowodować problemy z ładowarką, jak np.
zdeformować styki lub otwór wsuwowy.
3. Ładowanie
Po włożeniu akumulatora do ładowarki rozpocznie się
ładowanie, a lampka pilot będzie świecić ciągłym,
czerwonym światłem.
Po zako
ńczeniu
ładowania akumulatora lampka będzie
migać na czerwono. (W 1-sekundowych odstępach)
(Patrz na Tabelę nr. 1).
(1) Wskazania lampki kontrolnej
Wskazania lampki kontrolnej są zilustrowane w Tabeli
nr. 1, w zależności od stanu ładowarki lub akumulatora.
Tabela 1
Wskazania lampki kontrolnej
Przed Miga Pali się przez 0,5 sek. Nie pali się
ładowaniem przez 0,5 sek. (Gaśnie na 0,5 sek.)
Pali się Pozostaje zapalona
Miga Pali się przez 0,5 sek. Nie pali się
przez 0,5 sek. (Gaśnie na 0,5 sek.)
Miga Pali się przez 1 sek. Nie pali się
przez 0,5 sek. (Gaśnie na 0,5 sek.)
Oczekiwanie z
powodu
przegrzania
W trakcie
ładowania
Ładowanie
skończone
Przegrzanie baterii.
Ładowanie niemożliwe.
(Ładowanie rozpocznie
się po schłodzeniu
akumulatora)
Lampka
kontrolna
(czerwona)
DV14DCL2
1 Plus wkrętak (Nr. 2 × 65L) ................ 1
DV18DCL2
2
Ładowarka ..............................................
1
3 Plastykowe pudełko .............................. 1
(2) Odnośnie temperatur akumulatora
Temperatury akumulatorów znajdują się w tabeli 2.
Przed rozpoczęciem ładowania należy ostudzić
nagrzane akumulatory.
Tabela nr. 2 Zasięgi ładowania akumulatorów
Akumulatory
Temperatury ładowania
akumulatorów
BCL1415, BCL1815 0˚C – 50˚C
04Pol_DV14DCL2_EE 12/4/09, 4:3333

Содержание

Polski LADOWARKA WYMONTOWANIE I MONTAZ AKUMULATORA Model UC18YKL Napipcie ladowania 7 2 18V Waga 0 4 kg STANDARDOWE WYPOSAZENIE I PRZYSTAWKI Oprócz narzpdzia 1 w zestawie znajduja sip akcesoria wymienione w ponizszej tabeli DV14DCL2 DV18DCL2 J Plus wkrptak Nr 2 x 65L 1 Ladowarka 1 3 Plastykowe pudelko 1 Standardowe akcesoria podlegajp zmianom bez uprzedzenia DODATKOWE WYPOSAZENIE Do nabycia oddzielnie 1 Akumulator BCL1415 Do DV14DCL2 2 Akumulator BCL1815 Do DV18DCL2 Wyposazenie dodatkowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia ZASTOSOWANIE O Wiercenie w cegle betonie itd O Wkrpcanie i zwalnianie árub do metalu drewna i árub samogwi ntuj acych O Wiercenie w róznych metalach O Wiercenie w drewnie 1 Wymontowanie akumulatora Trzymajgc mocno za raczkp popchnij akumulatora by zdjac akumulator patrz Rys 1 I 2 UWAGA Nigdy nie dopuszczaj do zwarcia w akumulatorze 2 MONTAZAKUMULATORA Wprowadz akumulator zwracajac uwagp na biegunowoác patrz Rys 2 zatrzask wlaáciwa LADOWANIE Przed uíyciem elektronarzpdzia naleiy naladowac akumulator w nastppujacy sposób 1 Podtpczyc przewód zasilajpcy ladowarki do gniazda Po podlaczeniu przewodu zasilania lampka na ladowarce zacznie migac na czerwono W 1sekundowych odstppach 2 Wprowadz akumulator do otworu wsuwowego tadowarki Silnie wepchnij akumulator ostroznie go nakierowujac az dotknie dna ladowarki Zwracaj przy tym uwagp na wlaéciwa biegunowoác patrz Rys 3 UWAGA O Jeáli akumulator zostanie wlozony w odwrotnym kierunku nie tylko uniemozliwi to ladowanie ale tez moze spowodowac problemy z ladowarka jak np zdetormowac styki lub otwór wsuwowy 3 Ladowanie Po wlozeniu akumulatora do ladowarki rozpocznie sip ladowanie a lampka pilot bpdzie áwiecic ciaglym czerwonym éwiatlem Po zakonczeniu ladowania akumulatora lampka bpdzie migac na czerwono W 1 sekundowych odstppach Patrz na Tabelp nr 1 1 Wskazania lampki kontrolnej Wskazania lampki kontrolnej sa zilustrowane w Tabeli nr 1 w zaleznoéci od stanu ladowarki lub akumulatora Tabela 1 Wskazania lampki kontrolnej Lampka kontrolna czerwona Przed ladowaniem Miga Pali sip przez 0 5 sek Nie pali sip przez 0 5 sek Gaánie na 0 5 sek W trakcie ladowania Pali sip Pozostaje zapalona Ladowanie skoriczone Miga Pali sip przez 0 5 sek Nie pali sip przez 0 5 sek Gaánie na 0 5 sek Oczekiwanie z powodu przegrzania Miga Pali sip przez 1 sek Nie pali sip przez 0 5 sek Gaánie na 0 5 sek 2 Odnoánie temperatur akumulatora Temperatury akumulatorów znajduja Przed rozpoczpciem ladowania nagrzane akumulatory Tabela nr 2 Zasiçgi ladowania akumulatorów sip w nalezy tabeli 2 ostudzió Akumulatory BCL1415 BCL1815 33 Przegrzanie baterii Ladowanie niemozliwe Ladowanie rozpocznie sip po schlodzeniu akumulatora Temperatury ladowania akumulatorów 0 C 50 C

Скачать