Tesy ANTICALC GCV 80 [11/72] Interruptor i pulsado

Tesy ANTICALC GCV 80 [11/72] Interruptor i pulsado
BG
EN
RU
ES
PT
DE
IT
DA
HU
RO
PL
CZ
SK
SR
HR
SQ
UK
SL
SV
LT
ET
EL
LV
11
NO
El rellenar el termosifón de agua se hace cuando abre el grifo de dar
agua fría de la red de conducción de agua hacia él como también
en grifo de agua caliente de la pila mezcladora. Después de que el
mezclador llene, debe correr un chorro constante de agua. Ya puede
cerrar el grifo de agua caliente.
Cuando se necesita un vaciamiento del calentador es obligatorio
que primero interrumpa la alimentación eléctrica hacia él. Parе la
alimentación del agua al calentador. Abra el grifo de agua caliente
de la batería mezcladora. Abra el grifo 7 (Fig. 4a y 4b) para descargar
el agua del calentador. En caso de que falte un grifo semejante en la
instalación, descargue el agua del calentador de manera siguiente:
- modelos equipados con una válvula de palanca - levante la palanca de
la válvula y el agua va a corer por la abertura de drenaje.
- modelos equpados con una válvula sin palanca - el agua puede
descargarse directamente del tubo para entrada de agua,
desconectándo previamente el calentador de las tuberías de agua.
Cuando se quita la cadena es normal que uyan unos litros de agua,
restados en el contenedor de agua. Cuando se extrae, deben adoptarse
unas medidas de prevención de daños por el agua que se derrama.
En caso en que la presión en la red de conducción de agua sobrepase
la determinada para el termosifón (mostrado más arriba en punto II y
en la tabla sobre el aparato), es necesario que se monte una válvula
de reducción, en caso contrario el termosifón no será explotado
correctamente. El productor no asume la responsabilidad de los
problemas causados por el uso incorrecto del aparato.
3. Conexión a la red eléctrica Fig. 3
ATENCION! Antes de conectar la alimentación eléctrica,
asegúrese de que el aparato está lleno de agua.
3.1. En los modelos provistos de cordón de alimentación en un
paquete con un tomacorriente, la conexión se realiza si se conecta en
el enchufe. El desconectar de la red eléctrica se realiza desconectando
en tomacorrientes del enchufe.
3.2. En modelos que no tienen un cordón alimentador montado con
tomacorrientes.
La conexión del calentador a la red eléctrica se realiza con la ayuda de
un cable alimentador, de tres vetas y de cobre 3х2.5 mm. cuadrados
hacia un círculo te corriente separado, protegido con un protector
de 16 amperos. Esto se refiere a calentadores con una capacidad
eléctrica de hasta 3000 W incluso. En calentadores con una capacidad
eléctrica de 4000 W la conexión del calentador a la red eléctrica se
realiza con la ayuda de un cable alimentador, de tres vetas y de cobre
3х4 mm. cuadrados hacia un círculo de corriente separado protegido
con un protector de 20 amperos.
En el contorno eléctrico de alimentación del aparato debe ser
incorporado un mecanismo que asegure separación de todos los polos
en las condiciones de categoría de supertensión III.
Para que sea montado el conductor eléctrico al calentador es necesario
que se quite la tapa de plástico (fig. 2 a, b, c, d según el modelo
comprado). Conectar los cables de alimentación de manera siguiente:
- cable correspondiente a fase conecte a señal A o А1 o L o L1.
- cable correspondiente a neutro conecte a señal N (B o B1 o N1).
Es obligatoria la conexión el protector con el enlace de tornillo,
señalado con signo .
Después de montaje la tapa de plástico se pone de nuevo!
Observación: En caso de modelos de termostato de regulación
externa, mostrados en fig. 2c, desmonte el asa antes de montar la
cobertura, apresándola desde la parte interna hasta que se separe
de la tapa de plástico. Monte la tapa de plástico y después coloque al
asa en el lugar apresándola hasta que haga ruido.
Aclaraciones de la fig 3
TS - desconectador de termo
TR - regulador de termo;
S - interruptor (para los modelos que lo tengan);
R - calentador;
IL - luz señal;
F - elemento de conexión;
M. S. - cobertura metálica;
АТ - testero de ánodo (sólo par los modelos que lo tengan);
KL - mecanismo de lustre;
AP - protector de ánodo;
E. C. - bloque electrónico.
V. Protección contra corrosión - ánodo de magnesio
(en case de calentadores de contenido de agua con una cobertura de
vidrio y cerámica)
El ánodo de magnesio protege la superficie interna del contenedor de
agua contra corrosión.
Él aparece como un elemento que se gasta y que está sumiso a una
inspección periódica.
Teniendo en cuenta la explotación sin plazo ni averías de su calentador
el productor recomienda una inspección periódica del estado del
ánodo de magnesio por un técnico autorizado como también repuesto
en caso de necesidad y si proceda durante la profiláctica periódica del
aparato.
Para realizar el recambio, contacte a los servicios autorizados!
VI. Operación con el aparato.
1. Conexión del aparato.
Antes de conectar el aparato por primera vez asegúrese de que el
termosifón ha sido conectado correctamente en la red eléctrica y de
que está lleno de agua. La conexión del calentador se realiza mediante
el reconector incorporado en la instalación, descrito en subpunto 3. 2
de punto IV o conexión del tomacorriente con el enchufe (si el modelo
tiene un cable con tomacorriente)
2. Termosifones de manejo electromagnético: fig. 2
Donde:
1 - Una tecla que aísla la humedad para conectar el aparato (con
modelos de interruptor)
2 - Indicador luminoso
3 - Un asa de regulador (sólo con modelos de termostato de regulación)
4 - Una tecla que indica el estado del ánodo de magnesio de protección
(sólo con modelos de testero)
5 - Índice de luz que indica el estado (operación) del protector de
ánodo (sólo con modelos de testero)
- Modelos que enen un interruptor eléctrico incorporado en el
calentador: es necesario pulsarlo para realizar la conexión.
Interruptor eléctrico de una sola tecla:
0 - posición de apagado;
I - posición de encendido;
Cuando el interruptor está en la posición de encendido, la tecla se
ilumina (eso es un indicador adicional de posición de encendido)
La señal luminosa del panel indica el régimen de funcionamiento
del aparato: se ilumina al calentar la agua y se apaga al alcanzar la
temperatura determinada por el termostato.
Interruptor eléctrico de dos teclas:
0 - posición de apagado;
I; II- posición de encendido;
Selección de los niveles de potencia de calentamiento:
Nivel de potencia
(impresa sobre
el letrero del
aparato)
Interruptor
(I) pulsado
Interruptor
(II) pulsado
Los dos
interruptores
pulsados
1600 W 800 W 800 W 1600 W
2000 W 800 W 1200 W 2000 W
2400 W 1200 W 1200 W 2400 W
Las teclas del interruptor se iluminan, cuando están en la posición de
encendido y el aparato está en régimen de calentar. Una vez alcanzada
la temperatura determinada, el termorregulador se desconecta y las
teclas del interruptor se apagan.
La señal luminosa de funcionamiento se ilumina, cuando existe
alimentación eléctrica al aparato y se apaga cuando no existe
alimentación eléctrica o cuando la protección incorporada en el
aparato está apagada. (punto 3, más abajo).
- Ajuste de la temperatura (en modelos de termostato de regulación)
Este ajuste permite dar la temperatura deseada lo cual se realiza a
través el asa de la pantalla de manejo.
- Elección del régimen operacional en los modelos de la g. 2b o 2c
En la empuñadura están marcadas 4 posiciones que enseñan distintos

Содержание

Скачать