Tesy ANTICALC GCV 80 [5/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv

Tesy ANTICALC GCV 80 [5/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv
BG
EN
RU
ES
PT
DE
IT
DA
HU
RO
PL
CZ
SK
SR
HR
SQ
UK
SL
SV
LT
ET
EL
LV
5
NO
and opening the hot-water stopcock of the water-mixing faucet carries
out the lling of the water heater with water. Aer the lling is com-
plete, a constant stream of water must begin to ow from the water-
mixing faucet. Now you can close the hot water stopcock.
In the event you must empty the water heater, rst you must cut o
its power supply. The inow of water from the water mains must rst
be terminated and the hot water tap of the mixing-faucet must be
opened. The water tap 7 (g 4a and 4 b) must be opened to drain the
water from water tank. If there is no such tap build in the pipe line, than
the water can be drain as follow:
- Models equipped with safety valve with lever - You can drain the wa-
ter from the water heater by liing the safety return-valve’s lever. Wa-
ter will drain from the safety return-valve’s drainage opening
- Models equipped with safety valve without lever - water can be drain
directly from inlet pipe of water tank aer when you disconnect it from
water main
In the event of removing the ange, the discharge of several liters of
water, which remain in the water tank, is normal. Measures must be
undertaken to prevent damage from discharging water during draining.
In the event that the water mains piping, pressure exceeds the pres-
sure stated on the appliance (outlined here above in s. II and on the
appliance’s rang plate), it shall be necessary to mount a pressure-
reducing valve; otherwise the water heater shall not funcon correctly.
The Manufacturer does not assume any liability for problems arising
out of the appliance’s improper use.
3. Water heater connecon to the electrical network (Fig. 3)
Explanaons to Fig. 3:
TS - thermal switch;
TR - thermal regulator;
S - switch (for models that have one);
R - heater;
IL - light indicator;
F - ange;
M. S. - metal cover;
АТ - anode tester (only for models that have one);
KL - luster terminal;
AP - anode protector;
ATTENTION! Make sure the appliance is full of water prior to
switching on the electrical mains power.
3. 1. Models with power cord with a plug are connected by inserng
the plug into a contact. They are switched o the power supply by
drawing the plug out of the contact.
3. 2. Models without power cord with a plug.
The boiler is connected to the power supply by means of a power
3-wire copper cable 3х2. 5 sq. mm to a separate power circuit protect-
ed by a 16A cutout. This concerns water heaters with 3000W inclusive
electric power capacity.
For water heaters with electric power 4000 W, this connecon to the
electric system is done by means of a three core copper cable 3x4 sq.
mm. to a separate circuit circle, protected by a 20A safety device.
The electrical circuit supplying the appliance must have an in-built
device ensuring the spling of all terminal poles under condions of
super-voltage of category III.
To install the power supply wire to the boiler, remove the plasc cover
(Fig. 2 a, b, c, d - according to the purchased model).
Connect the power wires in compliance with the marks on the termi-
nals, as follows:
- the phase - to mark A, A1, L or L1;
- the neutral - to mark N (B or B1 or N1)
The safety wire must be obligatory connected to the screw joint marked
with . Aer the installaon, put the plasc cover back in its place!
Note: For models with externally adjustable thermostat (shown on
Fig. 2c), dismount the handle before mounng the cover by pressing
it from the internal side ll it gets detached from the plasc cover.
Mount the plasc cover again, aerwards set the handle on its place
by pressing it to click in.
V. Rust protecon magnesium anode
(for water heaters with water tanks covered by glass-ceramics coang)
The magnesium anode protects the water tank’s inner surface from
corrosion.
The anode element is an element undergoing wear and tear and is sub-
ject to periodic replacement.
In view of the long-term and accident free use of your water heater,
the manufacturer recommends periodic inspecons of the magnesium
anode’s condion by a qualied technician and replacement whenever
required, and this could be performed during the appliance’s technical
prevenve maintenance.
For replacements, please contact the authorized service staons!
VI. Operaon
1. Switch on:
Before switching on the appliance for rst me, make sure that the
boiler is properly connected to the power supply network and full with
water.
The boiler is switched on by a switch integrated into the installaon,
described in item 3. 2 of Secon IV, or upon connecng the plug to the
electrical contact (in the case of an extension cable with plug).
2. Water heaters with electromechanical control
Fig. 2 where:
1 - Moisture-proof buon for heater switching (for models with a
switch)
2 - Light indicator
3 - Regulator handle (only for models with adjustable thermostat)
4 - Buon indicang the status of the magnesium anode protector
(only for models with a tester)
5 - Light indicator showing the status (operaon) of the anode protec-
tor (only for models with a tester).
- When there is in-built in switch in the water heater, you must switch
it on.
Electrical switch with one knob:
0 - switched o;
I - switched on;
The knob lit when the switch is on.
The control lamp on the panel indicates the state (the mode) in which
the appliance is placed: it is lit when the water is being heated and is
switched o when the specied by the thermostat water temperature
level is reached.
Electrical switch with two knobs:
0 - switched o;
I; II - switched on;
Choosing of dierent power levels of heang:
Rated power
(marked on the
rang label)
Switched
on knob (I)
Switched
on knob (II)
Switched
on knob I
and II
1600 W 800 W 800 W 1600 W
2000 W 800 W 1200 W 2000 W
2400 W 1200 W 1200 W 2400 W
The buons of the switch lit on, if they are switched on and during
heang. They stops to lit when the preset temperature of the water is
reached and the thermostat switch-o the voltage supply.
The control lamp lit on when there is supply voltage from electrical
main. It does not lit on when there is not supply voltage or the thermal
cut-out (temperature protecon) is switched o (see 3 below).
- Temperature setup (for models with adjustable thermostat):
This setup allows the gradual seng of the desired temperature,
achieved by using a handle on the control panel.
- Operaon mode selecon for models displayed on Fig. 2b or Fig. 2c:
Four posions indicate dierent operaon modes of the device:
- ANTI-FREEZE MODE. With this setup the device maintains tem-
perature that does not allow the water freeze in it.
- SUMMER MODE. This setup is suitable for the summer season. And
is characterized with lower maximum temperatures for heang the wa-
ters secures an economic working regime for the appliance

Содержание

Скачать