Tesy ANTICALC GCV 80 [9/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv

Tesy ANTICALC GCV 80 [9/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv
BG
EN
RU
ES
PT
DE
IT
DA
HU
RO
PL
CZ
SK
SR
HR
SQ
UK
SL
SV
LT
ET
EL
LV
9
NO
поддерживает температуру, которая не позволяет замерзание воды
в нем.
- ЛЕТНИЙ РЕЖИМ. Эта настройка является подходящей для за
летнего сезона характеризуется более низкой максимальной тем-
пературой для подогрева воды, обеспечивающая экономический
режим работы устройства.
- ЗИМНИЙ РЕЖИМ. Эта настройка является подходящей для
зимнего сезона, характеризуется высокой максимальной темпера-
турой для подогрева воды в устройстве. Режим обеспечивает мак-
симальное количество воды с комфортной температурой.
- АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ. Рекомендуется раз в месяц
устанавливать устройство на этот режим на 1 день в целях обеспе-
чения более высокой гигиеной используемой горячей воды.
- На фиг. 2b указано направление вращения рукоятки для останаль-
ных моделей с внешне регулируемым термостатом.
ВАЖНО: В моделях, которые не имеют кнопки для управле-
ния термостатом, настройка автоматического регулирова-
ния температуры воды задана фабрично.
- АНОДНЫЙ ТЕСТЕР - (в моделях со встроенным тестером).
Это устройство служит для идентификации текущего состояния маг-
ниевого анода и информирует о необходимости его замены. Анод-
ный тестер оснащен кнопкой 4 и световой индикацией 5 около него
(fig. 2a, 2b).
Состояние анодного протектора можете проверить, нажав на кноп-
ку 4. Когда световой индикатор около него светится мигая ЗЕЛЕНЬІМ
цветом означает, что АНОДНЬІЙ ПРОТЕКТОР функционирует нор-
мально и защищает от коррозии ваше устройство. Когда свето-
вой индикатор светится мигая КРАСНЬІМ светом, это означает, что
АНОДНЬІЙ ПРОТЕКТОР изношен и следует заменить его.
ВАЖНО: Замена анодного протектора осуществляется пра-
воспособным техником
3. Защита по температуре (валидно для всех моделей).
Устройство оснащено специальным устройством (термовыключа-
тель) для защиты от перегрева воды, которое выключает нагрева-
тель из электрической сети, когда температура достигнет слишком
высоких величин. Устройство должно быть восстановлено принуди-
тельно после устранения причины его задействования.
В случае задействования этой автоматической защиты необходи-
мо обратитесь в авторизованный сервиз для устранения проблемы.
VII. Модели с теплообменником (змеевиком)
- фиг. 1d и табл. 2.
Такие бойлеры позволяют во время отопительного периода осу-
ществлять экономию электроэнергии с помощью встроенного те-
плообменника (змеевика). В этом случае вода в бойлере может на-
греваться и без потребления электричества при использовании ло-
кального или центрального отопления. Максимальная температура
теплоносителя - 80°C.
Бойлеры с теплообменником дают возможность нагревать воду
тремя методами:
1. С помощью электронагревательного элемента
2. С помощью теплообменника (змеевика)
3. Комбинированное нагревание - с помощью змеевика и электро-
нагревательного элемента
Монтаж:
Кроме описанного выше метода монтажа, особенность этих моде-
лей состоит в том, что теплообменник необходимо подключить в
отопительную систему. При подключении необходимо соблюдать
направление стрелок (фиг. 1d. ).
Рекомендуем монтировать запирающие вентили на входе и выходе
теплообменника. При остановке потока теплоносителя с помощью
нижнего (запирающего) вентиля предотвращается нежелательная
циркуляция воды в теплоносителе в периоды, когда используется
только электрический нагреватель.
При демонтаже бойлера с теплообменником необходимо закрыть
оба вентиля.
VIII. Важные правила
- Бойлер следует устанавливать только в помещениях с нормальной
пожарной безопасностью.
- Не включайте бойлер не убедившись, что он наполнен водой.
- Подключение бойлера к водопроводной и электрической сети осу-
ществляется только квалифицированными техническими лицами.
- При подключении бойлера в электрическую сеть необходимо об-
ратить внимание на правильное подключение защитного прово-
дника.
- Если есть вероянтость, что температура в помещении понижит-
ся ниже 0
о
С, из бойлера нужно вылеть воду слeдующим образом
(придерживайтесь процедуры описаная в т. IV, подпункт 2 “Соеди-
нение бойлера к водопроводной сети” )
- Во время эксплуатации (в режиме нагревания воды), нормальным
считается появление капель воды из отверстия предохранительно-
го клапана. Это отверстие должно быть оставлено открытым в ат-
мосферу.
- Для безопасной работы бойлера необходимо регулярно про-
верять работу (на предмет блокирования) и очищать возвратно-
предохранительный клапан, а в районах с жесткой водой очищать
его от накипи. Эта услуга не входит в гарантийное обслуживание.
Любые изменения и переустройства в конструкции и электриче-
ской схеме бойлера запрещены. При их констатации гарантия теря-
ет свое действие. Под изменениями и переустройством подразуме-
вается любое удаление заводских элементов, установка в бойлере
дополнительных компонентов, замена элементов аналогичными,
но не одобренными производителем.
- Настоящая инструкция относится и к бойлерам с теплообменни-
ком.
- Если шнур питания (в моделях, оснащенных таковым) поврежден,
он должен быть заменен представителем сервиса или лицом с по-
добной квалификацией во избежание любого риска.
- Этот прибор не предназначен для использования людьми (вклю-
чительно детьми) со сниженными физическими, чувствительными
или умственными способностями, или людьми с отсутствием опыта
и познаний, если они не находятся под наблюдением или инструк-
тированы в соответствии с употреблением прибора человеком, от-
ветственным за их безопасности.
- Дети должны быть под наблюдением, чтобы быть уверенным, что
они не играют прибором.
IX. Периодическое обслуживание
При нормальной работе бойлера, под воздействием высоких тем-
ператур, на поверхности нагревательного элемента образуется на-
кипь. Это ухудшает теплообмен между нагревателем и водой. Тем-
пература поверхности нагревателя и в зоне около него начинает по-
вышаться. Слышен характерный шум /закипающей воды/. Терморе-
гулятор начинает чаще включаться и выключаться. Возможно так-
же и ‚‘ложное” включение температурной защиты. По этой причине
производитель рекомендует раз в два года проводить профилакти-
ку вашего бойлера в сервисном центре. Такая профилактика долж-
на включать очистку и осмотр магниевого анода (бойлеры со сте-
клокерамическим покрытием), который в случае необходимости
заменяется новым. Профилактика отражается в гарантийной карте,
где указываются дата профилактики, фирма исполнитель, фамилия
лица, выполнившего профилактику, его подпись.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ
ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ.
Указания по защите окружающей среды:
Старые электроприборы представляют собой сово-
купность технических материалов и поэтому не могут
быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому
мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас
в деле экономии ресурсов и защиты окружающей
среды и сдать этот прибор в приемный пункт утили-
зации (если таковой имеется).

Содержание

Скачать