Home
Главная
Tesy
Электрический водонагреватель
ANTICALC GCV 80
Инструкция по эксплуатации Страница: 4

Tesy ANTICALC GCV 80 [4/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no

Dear Clients,

The TESY team would like to congratulate you on your new purchase.

We hope that your new appliance shall bring more comfort to your

home.

This technical descripon and instrucons manual was prepared in

order to acquaint you with the product and the condions of proper

installaon and use. These instrucons were also intended for use by

qualied technicians, who shall perform the inial installaon, or disas-

sembly and repairs in the event of a breakdown.

The observance of the instrucons contained herein is in the interest

of the buyer and represents one of the warranty condions, outlined

in the warranty card.

The electric water heater complies with the requirements of EN 60335-

1, EN 60335-2-21.

I. Intended use

The appliance is intended to supply hot water to household sites

equipped with a piping system working at pressure below 7 atm. (0,7

Mpa).

The appliance is intended for work in closed, heated premises and is

not intended to work in a constant ow through regime.

II. Technical parameters

1. Nominal volume V, liters - see the appliance’s rang plate

2. Nominal voltage - see the appliance’s rang plate

3. Nominal power consumpon - see the appliance’s rang plate

4. Nominal pressure - 0,8 Mpa

5. Water heater type - closed type accumulang water heater, with

thermal insulaon

6. Inner coang - for models: GC-glass-ceramics; SS-stainless steel; EV

- email

7. Water temperature aer turning o of the thermostat: from 60°С

to 75°С.

Important: For models with a regulated thermostat, the specied

temperature range refers to the cases when the thermostat is set at

maximum water heang temperature (see below).

III. Descripon and principle of work

The appliance consists of a body, ange at the boom side /for water

heaters intended for vercal mounng/ or at the sides /for water heat-

ers intended for horizontal mounng/, protecve plasc panel safety-

return valve.

1.1. The body consists of a steel reservoir (water tank) and housing

(outer shell) with thermal insulaon placed in-between made of ec-

ologically clean high density polyurethane foam, and two pipes with

thread G ½ “ for cold water supply (marked by a blue ring) and hot

water outlet pipe (marked by a red ring).

The inner tank may be of two types depending on the model:

Made of steel protected form corrosion by a special glass-ceramics

coang

Made of stainless steel

The vercal water heaters may be ouied with a built in heat ex-

change unit (boiler tube). The boiler tube’s entrance and exit are lo-

cated at the sides and represent pipes with thread G ¾ “.

1.2. The ange is ouied with: electric heater and thermostat. The

water heaters with glass-ceramics coang are ouied with a magne-

sium protector.

The electric heater is used for heang the water in the tank and is man-

aged by the thermostat, which automacally maintains the set tem-

perature.

The thermostat has a built in overheang safety device, which switches

of power to the heater when the water temperature reaches exces-

sive values. In the event this device is tripped, please consult a service

staon.

1.3. The safety-return valve prevents the appliance’s complete empty-

ing in the event the cold water supply is interrupted. The valve pro-

tects the appliance from pressure increases higher than the allowed

(8 bar/0,8MPa) value during heang (! pressure increases upon an in-

crease of temperature), via release of excess pressure during the drain-

age opening.

ATTENTION! The safety-return valve cannot protect the appliance in

the event of water mains pressure in excess of the acceptable pres-

sure stated for the appliance.

IV. Mounng and switching on

ATTENTION! Qualied technicians must perform all technical and

electrical assembly works.

1. Mounng

We recommend the mounng of the device at close proximity to loca-

ons where hot water is used, in order to reduce heat losses during

transportaon. In the event the device is mounted in a bathroom, the

selected locaon must exclude the possibility of water spray contact

from the showerhead or portable showerhead aachment.

The appliance is axed to a wall via the mounng brackets aached

to the unit’s body (if the brackets are not aached to the unit’s body,

they must be axed in place via the provided bolts). Two hooks are

used for suspending the appliance (min. Ø 10 mm) set rmly in the wall

(not included in the mounng set). The mounng bracket’s construc-

on designed for water heaters intended for vercal mounng is uni-

versal and allows a distance between the hooks of 220 to 300 mm (g.

1a). For water heaters intended for horizontal mounng, the distances

between the hooks vary for the dierent models and are specied in

the table 1 to Fig. 1c. For water heaters intended for oor installaon

- table 1 to Fig. 1b.

ATTENTION! In order to prevent injury to user and/or third

persons in the event of faults in the system for providing hot

water, the appliance must be mounted in premises ouied

with oor hydro insulaon (or) plumbing drainage. Don’t place ob-

jects, which are not waterproof under the appliance under any cir-

cumstances. In the event of mounng the appliance in premises not

ouied with oor hydro insulaon, a protecve tub with a plumbing

drainage must be placed under the appliance.

Noce: the set does not include a protecve tub and the user must

select the same.

2. Water heater connecon to the pipe network.

Fig. 4: a) - for vercal; b) - for horizontal installaon; c) - for oor instal-

laon

Where: 1 - Inlet pipe; 2 - Safety valve; 3 - reducing valve (for water main

pressure > 0,7 MPa); 4 - Stop valve; 5 - Funnel connected to the sewer

network; 6 - Hose; 7 - Drain water tap.

Upon connecng the water heater to the water mains you must con-

sider the indicave color markings /rings/ axed to the pipes: blue for

cold /incoming/ water, red for hot /outgoing/ water.

The mounng of the safety return-valve supplied with the water heater

is obligatory. The safety return-valve must be mounted on the cold wa-

ter supply pipe, in observance of the direcon arrow stamped on its

body, indicang the incoming water’s direcon. Addional stopcocks

must not be mounted between the safety return-valve and the water

heater.

ATTENTION! The presence of other /old/ safety return-valves

may lead to a breakdown of your appliance and they must be

removed.

ATTENTION! The aaching of the safety return-valve to

threads longer than 10 mm is not allowed, otherwise this may

damage the valve and poses danger for your appliance.

ATTENTION! With boilers for vercal assembly, the safety

valve has to be connected to the ingoing pipe with the safety

plasc panel of the appliance being taken o. Aer it has been

assembled it should be in posion as shown on Fig. 2.

Opening the cold-water stopcock of the water supply piping network

Tesy ANTICALC GCV 80 [4/72] Bg en ru es pt de it da hu ro pl cz sk sr hr sq uk sl sv lt et el lv no

Содержание

Похожие устройства