Bosch GSR 18-2-LI 0.601.9A4.306 [108/140] Hrvatski

Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) [108/140] Hrvatski
108 | Hrvatski
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
Vzdrževanje in čiščenje
f Električno orodje in prezračevalne reže naj bodo vedno
čisti, kar bo zagotovilo dobro in varno delo.
Servis in svetovanje
Servis vam bo dal odgovore na vaša vprašanja glede popravila
in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Prikaze
razstavljenega stanja in informacije glede nadomestnih delov
se nahajajo tudi na internetnem naslovu:
www.bosch-pt.com
Skupina svetovalcev podjetja Bosch vam bo z veseljem na
voljo pri vprašanjih glede nakupa, uporabe in nastavitve
izdelka in pribora.
V primeru dodatnih vprašanj in pri naročanju nadomestnih
delov brezpogojno navedite 10-mestno številko artikla, ki je
navedena na tipski ploščici naprave.
Slovensko
Top Service d.o.o.
Celovška 172
1000 Ljubljana
Tel.: +386 (01) 5194 225
Tel.: +386 (01) 5194 205
Fax: +386 (01) 5193 407
Transport
Priložene litij-ionske akumulatorske baterije so podvržene
zahtevam zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko
akumulatorske baterije brez nadaljnih pogojev transportina
na cesti.
Pri pošiljkah s strani tretjih (npr.: zračni transport ali
špedicija) se morajo upoštevati posebne zahteve glede
embalaže in označitve. Pri pripravi odpreme mora biti
obvezno nujno vključen strokovnjak za nevarne snovi.
Akumulatorske baterije pošiljajte samo, če je ohišje
nepoškodovano. Prelepite odprte kontakte in zapakirajte
akumulatorske baterije tako, da se v embalaži ne premika.
Prosimo upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne
predpise.
Odlaganje
Električna orodja, akumulatorske baterije, pribor in
embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom
okolja.
Akumulatorskih baterij/baterij ne smete odvreči med hišne
odpadke!
Samo za države EU:
V skladu z Direktivo 2002/96/ES se morajo
električna orodja, ki niso več v uporabi ter v
skladu z Direktivo 2006/66/ES morate
okvarjene ali obrabljene akumulatorske
baterije/baterije zbirati ločeno in jih okolju
prijazno reciklirati.
Pridržujemo si pravico do sprememb.
Hrvatski
Opće upute za sigurnost za električne
alate
Treba pročitati sve napomene o
sigurnosti i upute. Ako se ne bi
poštivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo
uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
U daljnjem tekstu korišten pojam Električni alat odnosi se na
električne alate s priključkom na električnu mrežu (s mrežnim
kabelom) i na električne alate s napajanjem iz aku baterije
(bez mrežnog kabela).
Sigurnost na radnom mjestu
f Održavajte vaše radno mjesto čistim i dobro
osvijetljenim. Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu
uzrokovati nezgode.
f Ne radite s električnim alatom u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekućine,
plinovi ili prašina. Električni alati proizvode iskre koje
mogu zapaliti prašinu ili pare.
f Tijekom uporabe električnog alata djecu i ostale osobe
držite dalje od mjesta rada. Uslučaju skretanja
pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uređajem.
Električna sigurnost
f Priključni utikač električnog alata mora odgovarati
utičnici. Na utikaču se ni na koji način ne smiju izvoditi
izmjene. Ne koristite adapterski utikač zajedno sa
zaštitno uzemljenim električnim alatom. Utikač na
kojem nisu vršene izmjene i odgovarajuća utičnica
smanjuju opasnost od strujnog udara.
f Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površinama, kao
što su cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci. Postoji
povećana opasnost od električnog udara ako bi vaše tijelo
bilo uzemljeno.
f Uređaj držite dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
električni alat povećava opasnost od strujnog udara.
f Ne zloupotrebljavajte priključni kabel za nošenje,
vješanje električnog alata ili za izvlačenje utikača iz
mrežne utičnice. Priključni kabel držite dalje od izvora
topline, ulja, oštrih rubova ili pomičnih dijelova
uređaja. Oštećen ili usukan priključni kabel povećava
opasnost od strujnog udara.
f Ako sa električnim alatom radite na otvorenom,
koristite samo produžni kabel koji je prikladan za
uporabu na otvorenom. Primjena produžnog kabela
prikladnog za rad na otvorenom smanjuje opasnost od
strujnog udara.
f Ako se ne može izbjeći uporaba električnog alata u
vlažnoj okolini, koristite zaštitnu sklopku struje kvara.
Primjenom zaštitne sklopke struje kvara izbjegava se
opasnost od električnog udara.
UPOZORENJE
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 108 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 108 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 1081 Hrvatski Vzdrzevanje in ciscenje Elektriinoorodjeinprezracevalnerezenaj bodovedno iisti kar bo zagotovilo dobro in varnodelo Hrvatski Opce uputeza sigurnostza elektricne Servis in svetovanje alate Servisvam bo dal odgovore na vasa vprasanja glede popravila in vzdrzevanja izdelkater nadomestnih delov Prikaze AlIPOZORENJE razstavljenega stanja in informacije glede nadomestnih delov poètivale napomene osigu mosti i upute to bi mogio se nahajajo tudi na internetnem naslovu uzrokovati strujni udar pozar ili teàke ozljede www bosch pt com Skupina svetovalcev podjetja Bosch vam bo z veseljem na Sacuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buducu voljo pri vprasanjih glede nakupa uporabe in nastavitve izdelkain pribora Treba profilati sve napomene o sigum osti i upute Ako se ne bi primjenu U daljnjem tekstu kori Sten pojam Eie ktrièni alat odnosi se na elektriine alate s prikl ju èkom na e lektriin u mrezu s mreznim V primeru dodatnih vprasanj in pri naroianju nadomestnih delov brezpogojno navedite 10 mestno itevilko artikla ki je kabelom i naelektriine alates napajanjem izaku baterije bezmreznogkabela navedena na tipski ploiiici naprave Sigurnost na radnom mjestu Slovensko Odrzavajte vase radn o mjesto fistim i dobro osvijetljenim Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu Top Service d o o Celovikal72 1000 Ljubljana Tel 386 01 5194225 Tel 386 01 5194 205 Fax 386 01 5193407 uzrokovati nezgode Ne radile s elektriinim alatom u okolini ugrozenoj eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tekucine plinoviili prasina Elektrièni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare Tijekom uporabe elektricnog alata djecu ostale osobe Transport drzite dalje od mjesta rada U si uiaju skretanja Prilozene litij ionske akumulatorske baterije so podvrzene pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem zahtevam zakona o nevarnih snoveh Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez nadaljnih pogojev transportina Elektricna sigurnost na cesti Prikljufini utikac elektricnog alata mora odgovarati Pri poiiljkah sstrani tretjih npr zratni transport ali utiinici Na utikaiu se ni na koji nafin ne smiju izvoditi spedicija se morajo upostevati posebne zahteve glede embalaze in oznaiitve Pri pripravi odpreme mora biti izmjene Ne koristite adapterski utikac zajedno sa zastitno uzemljenim elektriinim alatom Utikai na obvezno nujno vkl juien strokovnjak za nevarne snovi kojem nisu vriene izmjene i odgovarajuca utiinica Akumulatorske baterije poiil jajte samo ie je ohiije neposkodovano Prelepite odprte kontakte in zapakirajte akumulatorske baterije tako dase v embalazi ne premika Prosimo uposteva te tudi morebitne druge nacional ne predpise smanjuju opasnost od strujnog udara Izbjegavajtedodirtijelas uzemljenim povrsinama kao ito su cijevi radijatori stednjaci i hi ad njaci Postoji povecana opasnost od elektriinog udara ako bi vaie tijelo bilouzemljeno Uredaj drzite dalje od kièe ili vlage Prodi ranje vode u Odlaganje eie ktr n i alat povecava opasnost od strujnog udara 1X5 1 Elektriöna orodja akumulatorske baterije pribor in xx embalazo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja Akumulatorskih baterij baterij ne smete odvreti med hi 5ne odpadke Samoza drzave EU Nezloupotrebljavajte prikljuini kabel za nosenje vjesanje elektricnog alata ili za izvlaienje utikaca iz mrezne utiinice Prikljuini kabel drzite dalje od izvora topline ulja ostrih rubova ili pomiinih dijelova uredaja Oètecen ili usukan prikljuini kabel povecava opasnost od strujnog udara Ako sa elektriinim alatom radile na otvorenom Vskladu z D ire kti vo 2002 96 ES se morajo koristite samo produzni kabel koji je prikladan za elektriinaorodja ki nisoveivuporabi terv skladu z Direktive 2006 66 ES morate uporabu na otvorenom Primjena produznog kabela okvarjene ali obrabljene akumulatorske baterije baterije zbirati Ioceno in jih okolju prijazno reciklirati pri kladnog za rad na otvorenom smanju je opasnost od strujnog udara Ako se ne moze izbjeii uporaba elektriinog alata u vlaznoj okolini koristite zastitnu sklopku struje kvara Primjenom zaètitne sklopke struje kvara izbjegava se Pridrzujemosi pravico do sprememb 2609 140 7171 3 5 11 opasnost od elektriinog udara Bosch Power Tools